மலாய் அகராதியில் «teman» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் teman இன் வரையறை
நண்பர்கள் 1. நண்பர்கள், நண்பர்கள், நண்பர்கள், நண்பர்கள்: ஏன், இல்லை நண்பர்களே இல்லை; 2. ஏதாவது செய்தால், எதிராளி பேசுவார்: ~ பேசு; 3. ஒன்று பூர்த்தி, துணையை, நண்பர்: areca நட்டு சாப்பிட்டேன் மக்கள் ~ betel; முதலாம், நான், நானே; ஒரு மனைவியின் வாழ்க்கை; ஒரு பெண்மணியை காதலிக்கிற ஆண்; ~ சக பணியாளர்கள்; ~ அண்டை அண்டை; தூங்கும் நபர் தூங்குகிறது; ஒரு பெண்ணுடன் உறவு கொண்ட பெண்; காலை PRB சுவாசிக்காதே அதிக பாராட்டுவதில்லை; நட்பு 1. நண்பர்கள், நண்பர்கள்: உண்மையில் இரண்டு பேர் ~ நல்ல; 2. தனியாக இல்லை, ஒரு நண்பன் இருக்கிறான்: எங்கும் அரிதாகவே நான் செல்கிறேன்; நண்பர்களாக நண்பர்களாக இருக்க வேண்டும்; 1. சேர்ந்து, இணங்க, இணையும், சேரவும்: அங்கே அவரது நண்பன் உட்கார்ந்திருப்பதைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி. அந்த இரவு ராம்லன் ~ ஸ்வி மெங் மருத்துவச்சி அழைக்க சென்றார்; 2. உணவளிக்கும் பொருட்டாக, போராடுவதற்கு: காய்கறித் தளிர்கள் சாம்பல் பெல்க்கான் மற்றும் வறுத்த மீன் ஆகியவற்றைக் கொண்டு சேர்க்கப்படுகின்றன; ஒரு நண்பர் ஒரு நண்பர் நண்பர்: கண்ணீர் மட்டுமே கண்ணீர். teman 1. kawan, handai, sahabat, taulan: mengapa sendirian pula, tiada~, tiada rakan; 2. orang yg bersama-sama melakukan sesuatu, lawan bercakap-cakap: ~ bercakap; 3. sesuatu sbg pelengkap, jodoh, kawan: buah pinang dimakan orang jadi ~ sirih; Pr ganti diri yg pertama, saya, aku; ~ hidup orang yg dijadikan pasangan hidup; ~ lelaki lelaki yg menjalin hubungan cinta dgn seseorang wanita; ~ sejawat kawan sekerja; ~ tetangga jiran; ~ tidur orang yg dijadikan kawan tidur; ~ wanita wanita yg menjalin hubungan cinta dgn seseorang lelaki; usahlah ~ dimandikan pagi prb janganlah terlalu memuji-muji; berteman 1. berkawan, bersahabat: sebenarnya kedua-dua orang itu ~ baik; 2. tidak seorang diri, ada kawannya: ke mana pun pergi jarang-jarang aku ~; bertemankan mempunyai sbg teman; menemani 1. turut serta, mengawani, mengiringi, menyertai: dia senang melihat kawannya ~nya duduk di situ; malam itu Ramlan ~ Swee Meng pergi memanggil bidan; 2. ki menjadikan sbg pemakan, melawankan: sayur pucuk ubi ditemani oleh sambal belacan dan ikan goreng; peneman seseorang yg menjadi teman kpd: hanya linangan air mata ~ duka.
மலாய் அகராதியில் «teman» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான teman இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «teman» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «teman» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
teman பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«TEMAN» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் teman இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். teman தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Birthing a Mother: The Surrogate Body and the Pregnant Self
This is an ethnography which probes the intimate experience of gestational surrogate motherhood. Teman shows how surrogates and intended mothers carefully negotiate their cooperative endeavour.
Elly Teman, 2010
2
KKPK Teman Chatting Misterius:
Arrrggghhh ... enggak enak banget kalau punya musuh bebuyutan.
Wanda Amyra Mayshara, 2014
3
Teman pelajar Jawi
Textbook on reading and writing the Jawi script.
Muhani Hj. Abdul Ghani, 1988
4
Teman Empat Musim:
aku memilih menghabiskan masa tuaku di sini, untuk menemani mereka, anak-anak musim panasku,? kata Lakeesha.
Ida Ahdiah, 2010
5
TEMAN LELAKI TEPAT SAYA!: malay novel
“Teman I shopping...” Melissa Hardani berdiritegakdi depan meja sederhana besar Haziq Iqmal. Tangannya menggenggam jemari sendiri. Dia rasa bersalah? Untuk apa? “Lisa, Itengah kerja sekarang...” Haziq Iqmal tidak menoleh apakan ...
MIYA RYUIKI, 2014
6
KKPK Teman Baru Winda:
Winda pindah ke sekolah baru.
Luthfiyatul Azizah, 2013
7
Kesan dan kenangan dari teman: 70 tahun H. Sudharmono ...
Mélanges en l'honneur de Sudharmono, ancien vice president d'Indonésie, 1988-1992