உக்ரைனியன்அகராதியில் "адоніс" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் АДОНІС இன் உச்சரிப்பு

адоніс  [adonis]

உக்ரைனியன்இல் АДОНІС இன் அர்த்தம் என்ன?

அடோனிஸ்

Адоніс

அடோனிஸ் கின்ரின் மகன் மற்றும் அவரது மகள் மிர்ரா, அஃப்ரோடைட் கோரிக்கையின் பேரில் அவரது தந்தையை மிகவும் நேசித்தவர். அடோனிஸ் · காலநிலை இறப்பு மற்றும் இயற்கையின் மறுபிறப்புடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்ட தாவர செயல்பாடுகளுடன் ஃபொனீசிய-சிரியன் தோற்றம் கொண்ட ஒரு தெய்வம். பைபிள் "அதோனாய்" என்பதிலிருந்து இந்த பெயர் வரலாம். அடோனிஸ் என்பது பெனிசியன் தமூசுக்கு சமமான தாவர மற்றும் கருவுறுதலுக்கான ஃபினீசிய தெய்வத்தின் கிரேக்க பெயர். அடோனிஸின் வழிபாட்டு முறை கி.மு. இரண்டாம் புத்தாயிரம் கி.மு. முதல் புத்தாயிரம் கி.மு. முதல் அறியப்பட்டது மத்திய தரைக்கடல் பீனானிய காலனிகளால் பரவி, கிரேக்கத்தில் ஊடுருவியது.

Адоніс  — син Кініра та його дочки Мірри, яка пристрасно покохала рідного батька за намовою Афродіти. Адоніс · божество фінікійської- сирійського походження з яскраво вираженими рослинними функціями, пов'язаними з періодичним умиранням і відродженням природи. Назва може походити від біблійного "Адонай". Адоніс — грецька назва фінікійського божества рослинності та родючості, відповідника вавілонського Таммуза. Культ Адоніса відомий з ІІ тисячоліття до н.е., а з початку І тисячоліття до н.е. поширився фінікійськими колоніями середземноморря та проник в Грецію.

உக்ரைனியன் அகராதியில் адоніс இன் வரையறை

அடோனிஸ், u, எச். வசந்த ஆலை பெரிய மஞ்சள் பூக்கள் கொண்டது; அடோனிஸ். இங்கே [ரிசர்வ் "Mikhailovskaya கன்னி"] இப்போது போதுமான திரவம் ஒரு பெரிய அளவு உள்ளது மற்றும் மதிப்புமிக்க மருத்துவ மற்றும் அலங்கார தாவர அடோனிஸ் வசந்த வளர்ந்து வருகிறது (Ukr Bot., XIII, 2, 1956, 6).

адоніс, у, ч. Весняна рослина з великими жовтими квітками; горицвіт. Тут [у заповіднику "Михайлівська цілина"] зростає у великій кількості досить рідка тепер і цінна лікарська й декоративна рослина адоніс весняний (Укр. бот. ж., XIII, 2, 1956, 6).

АДОНІС இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் адоніс இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான адоніс இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «адоніс» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 阿多尼斯
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: Adonis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: Adonis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: अदोनिस
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: أدونيس
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: адонис
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: Adônis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: সুদর্শন যুবা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: Adonis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: Adonis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Adonis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: アドニス
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 아도니스
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: Adonis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: người đẹp trai
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: அடோனிஸ்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: अडोनीस
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: Adonis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: Adone
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: Adonis
• உக்ரைனியன்: адоніс
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: Adonis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: αστεροειδής αδώνης
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Adonis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: Adonis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: Adonis

«АДОНІС» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் адоніс இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். адоніс தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Сам я се бачив і не від сьогодні бачу того зітхаючого Адоніса. Ха, ха, ха! Якби ти побачив, що се за Адоніс! Чистий орангутанг. А наша панна емансипантка, бачиться, зовсім-таки до нього прихильна. — Ну, що се татко говорить!

Ivan Franko, 1978

Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 583

Як уже спостережено, Адонай (або Адонаї) є одним АДОНЗИ І АДОНІС з імен Бога в іудаїзмі, яке з епохи еллінізму вживалося також як замінник (при читанні вголос) «невимовлюваного імені» Яхве [90, І, 46]. Водночас етимологічно ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005

Poeziï - Сторінка 282

Volodymyr Kobyli︠a︡nsʹkyĭ. 5. СВЯТО ВЕСНИ Ці втіхи весняні жахають людей! Цвітучі дівчата ордою біжать З волоссям розпущеним, дико кричать. Одчай виривається з голих грудей: «Адоніс! Адоніс!»33 Вже ніч западає, при світлі ...

Volodymyr Kobyli︠a︡nsʹkyĭ, 1959

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

равіше ця ідея виразилася у греків і на Сході в пошануванні Адоніса, який, за тлумаченням Макровія, означав сонце у східних народів. Свято Адоніса греки справляли два дні весною: першого дня носили зображення ...

Валерій Войтович, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 57

Аdonis (d daWhls] n 1. міф, Адоніс; 2. перен. красень; 3. бот. горицвіт, адоніс. adopt [d dРрt] у 1. усиновляти, to — a child усиновити дитину; 2. приймати, ухвалювати; засвоювати; to — a law приймати закон; to — a proposal приймати ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 66

... adolescently adolescently 1731 adolescents підлітки 1732 adolf Адольф 1733 adolph Адольф 1734 adonis Адоніс 1735 adonitol Адонія 1736 adopt приймати 1737 adoptabilities adoptabilities 1739 adoptable прийнятний 1740 adopted ...

Nam Nguyen, 2014

Кандід

11 «Веди» — збір давньоіндуських релігійних гімнів, їхні священні книги. 12 Ксакі — перекручене ШакяМуні, одне з імен будди. С. 303. 13 ...обличчя Адоніса на Геркулесовім тілі... — адоніс — юнак неймовірної вроди, коханий богині ...

Вольтер, 2014

Mifopoetychni obrazy v khudoz͡hnʹomu sviti Ivana Franka: ...

Темницького («Маніпулянтка»): «Сам я се бачив і не від сьогодні бачу того зітхаючого Адоніса. Ха, ха, ха! Якби ти побачив, що се за Адоніс! Чистий орангутанг!» [т. 18, с. 52]. Така модифікація античного образу функціонуе як спосіб ...

Bohdan Tykholoz, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni͡a, 2007

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 48

~е звання flag rank; ~e судно flagship. адоніс 1. бот. adonis; 2. міф. Adonis; 3. handsome man. адоптація adoption; ~ дитини adoption of a child. адоптивний adoptive. адреналін adrenalin(e); відчути приплив ~у (в крові) to feel a burst/a ...

Гороть Є. І., 2009

Mify ta folʹklor narodiv svitu: posibnyk-khrestomatii͡a - Сторінка 130

Так само, як культ Осіріса, був поширений на всьому Сході культ Адоніса, якого оспівувала ще грецька поетеса Сафо. Саме слово "Адоніс" означає "володар". Прекрасного юнака Адоніса, коханого Афродіти, вбив під час ...

Iryna Mati͡ash, ‎Alla Andriïvna Astakhova, ‎Iryna Hryhorivna Panchenko, 2003