உக்ரைனியன்இல் ФУРЧАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «фурчати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் фурчати இன் வரையறை
குஞ்சுகள், குஞ்சுகள், சிறியவை, ரோஸ். விமானத்தில் இறக்கைகள் (பூச்சிகள் பற்றி) ஒரு சலிப்பான, ஜெர்மி ஒலி உருவாக்க. நான் அடிக்கடி ஒலிப்பதைப் பற்றிக் கேட்டேன், அது அடிக்கடி உடைந்தது (க்ளாப் சேகரிப்பு., 1955, 6); // ஒரு வேகமான விமானம் மூலம், இயக்கம் ஒத்த ஒலி உருவாக்குகிறது. ஒரு பெரிய பந்தைப் போலவே, இது சுழல் (ஸ்டெல்மக், பெரிய உறவினர், 1951, 787) அழிக்கின்றது; // வேலை செய்யும் போது ஒரு ஜர்மி ஒலி (படிவங்கள் பற்றி) படிவம். குறுகிய தெருக்களில் உழைக்கும் மக்களால் உற்சாகமடைந்தனர், படுக்கைகளில் ஆலைகளை மிதித்து, நீராவி இயந்திரங்கள் விசிலடிக்கும் (கோவ், உலக .., 1960, 24). фурчати, чу́, чи́ш, недок., розм. Утворювати одноманітно-деренчливий звук крилами при польоті (про комах). Я прислухався до гудіння жуків, котрі часто фурчали навкруги (Збірник про Кроп., 1955, 6); // Швидким польотом, рухом утворювати подібний звук. Неначе велетенський джміль, фурчить веретено (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 787); // Утворювати деренчливий звук при роботі (про механізми). Вузенькі вулички роїлися робітничим людом, по кошарах фурчали млинки, парові машини свистали (Ков., Світ.., 1960, 24).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «фурчати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ФУРЧАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
фурчати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
фурчати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Горизонты долгих дорог - Сторінка 29
Пятница, 17 августа В седьмом часу утра Полещук распахнул дверь «летучки» и с укором сказал: — Вы тут еще прохлаждаетесь, а добрые люди уже фурчат и фурчат... Ну что ж, раз добрые люди, как говорит Полещук, уже ...
Владимир Андреевич Хотяновский, 1976
... Потрапила вона ногою в тарантулову нору і від його укусу нога розпухла, і на стопі налився кров'ю і гноєм величезний карбункул (3. Тулуб). — Пор. нарив. фурфантя див. 1. лахміття. 1,2. фурчати див. 1. гудіти, дзижчати. фус див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 180
„вгк. звкн. фурчання"; фурчати „шуміти"; фур- кати „шум крил, — веретено"; фрр! „вгк. звкн. вдаету птиш"; || Вг. 5. Е. /игкаб, /угкас; В. Е. \У. /ъгка^; пра- слова; звуконаапдування; вигуки старь ф1- [ ф 1 В - ] ф ю -. фпкати „о птицях"; фШ ...
4
Skarboslov: - Сторінка 320
Шуметь — балясувати, гамори- ти, гамрити, гармидерувати, ра- шти, фурчати, шелест1ти, шумгги, ячати. Шуметь (о ветре) — фуждели- ти. Шуметь (о море) — клекотгги. Шуметь при движении — ропо- ТГГИ, рОПуТ1ТИ. Шумит в ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 375
ЗафуркотЬли над нашими головами кажани (Фр., II, 1950, 94). ЗАФУРЧАТИ, чу, чйш, док., розм. Почати фурчати. ИарештЬ 61 ля парадного зафурчала машина (Баш, Вибр., 1948, 246). ЗАФУТБОЛИТИ, лю, лиш, док., розм. 1. перех.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 1100
(expressng the sound of a flight or spurt). фурункул (-ла)т MeA. furuncle: г- '&33 (-зи) f furunculosis. фурчати (-чу, -чиш) I т = фуркати. фуряти (-яю, -яеш) /г« (фурнути P). фус (-су) т. г-Ъ (-de) pi dial, sediment, dregs, grounds. фуг (-та) m ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Дума про тебя: роман - Сторінка 154
А колеса у меня слышите как фурчат — сам делал! Сначала дорога была как дорога, а потом вскочила в озера красного и черного проса, запетляла вокруг вековых лесов. Первозданность сказки началась с низины, посреди ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1971
8
Избранное: - Сторінка 332
На лесосеке натру- женно фурчат трактора. Гудят, попыхивая бензиновым дымком, лесовозы. Как шмели на медосборе, мягко, ласково жужжат бензопилы. Мерно рокочет челюстной погрузчик, намереваясь положить пачку ...
9
На испытаниях: повести и рассказы - Сторінка 175
А ведь дали, распорядились через исполком: квартиру без очереди гражданке Савельевой Зинаиде Васильевне. Квартирка приличная, правда, санузел совмещенный, во дворе погрузочная площадка, машины фурчат, но на это ...
10
Окопные стихи: - Сторінка 48
А наблюдая, как фурчат осколков мин сухие листики, самой печенкою постигнешь науку хитрую — баллистику. И музыкальные способности усовершенствуешь что надо, на слух, по звуку различая калибры рвущихся снарядов.
Юрий Семенович Белаш, 1990
«ФУРЧАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
фурчати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Ярмарок святкового настрою
... тарілки, глечики й тази, шишки й горіхи, що здатні дзижчати–фурчати–сюрчати — малі знаходять у звуках «як бджоли будують щільники, як тріпотять ... «Україна молода, டிசம்பர் 13»
Куди сходити з дитиною на День Святого Миколая
... Дзвінки Матіяш, за допомогою різних знайомих предметів — паперу і фольги, склянок, тарілок, шишок й горіхів, що здатні дзижчати-фурчати-сюрчати. «Kyiv.Svidomo, டிசம்பர் 13»