Bengalce sözlükte «বিল্ব» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Çil (meyve)
বেল (ফল)
Bell, besleyici ve faydalı bir meyvedir. Her ikisi de çiğ bitkiler aynı derecede faydalıdır. Ham kabukta ishal ve ishal için tehlikeli. Olgunlaşmış çan borusu lezzetli Sandy C vitamini, A ve kalsiyum, fosfor ve potasyum gibi değerli besin maddelerinden zengindir. Bell'e Sri Sri denir, zilin yaprakları ve meyveleri Hindu ibadetinde kullanılır. Hindular, ormanda kutsal sayıldıkları için çan ağacını pişirmeyin. বেল একটি পুষ্টিকর আর উপকারী ফল। কাঁচা পাকা দুটোই সমান উপকারী। কাঁচা বেল ডায়রিয়া ও আমাশায় রোগে ধন্বন্তরী। পাকা বেলের শরবত সুস্বাদু। বেলে রয়েছে প্রচুর পরিমাণে ভিটামিন সি, এ এবং ক্যালসিয়াম, ফসফরাস ও পটাসিয়ামের মত মূল্যবান পুষ্টি উপাদান। বেলকে বলা হয় শ্রীফল কারণ হিন্দুদের পুজা-অর্চনায় বেলের পাতা ও ফল ব্যবহার করা হয়। হিন্দুরা বেল কাঠও পবিত্র জ্ঞান করে বিধায় কখনো বেল কাঠ পুড়িয়ে রান্না করে না।...
Bilba [bilba] b. Belf veya ağaçları. [Song. √ Bill + B]. Mektup B. Belapata. Stani cam testi açıkladı. Shaggy ve tombul göğüsler çan gibi বিল্ব [ bilba ] বি. বেলফল বা তার গাছ। [সং. √ বিল্ + ব]। ̃ পত্র বি. বেলপাতা। ̃ স্তনী বিণ. বেলের মতো সুগোল ও দ়ৃঢ় স্তনবিশিষ্টা।
Bengalce sözlükte «বিল্ব» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen বিল্ব sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «বিল্ব» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «বিল্ব» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
বিল্ব sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«বিল্ব» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
বিল্ব sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. বিল্ব ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
একে অন্যকে দেখি ছুয়ে ছুয়ে। আমি বোনকে ছুই, সে আমাকে। শরীর কত রসস্থ হয়েছে, দুই স্তন হয়েছে সুন্দর। বোন খি খি করে হাসত, বলত, বিল্ব ফল, এই বিল্লু ফল, শিবের বড়ো পছন্দের তমালী। আমার শিব ঠাকুরকে উৎসর্গ করব রে। বোনের দুই স্তনাগ্র শক্ত হয়ে ওঠে এক একসময়।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
3
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve বিল্ব teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
বাংলা ব্যঞ্জনের দ্বিত্বকরণ : গ্রহণ বর্জন সংস্করণ
যেমন- নতুনত্ব, সত্ব, নিজস্ব, আশ্বস্ত, শাশ্বত, পরিপক্ব, বিল্ব, পৃথ্বিরাজ, বিদ্বান, বিধ্বস্ত; ব-ফলা যুক্ত ব্যঞ্জনের বাংলা উচ্চারণে বর্ণের যে দ্বিত্ব আমরা উচ্চারণ করি, মারাঠি হিন্দিতে সে রকম নয়। সংস্কৃতে তো নয়ই। ব-ফলা যুক্ত দ্বিত্ব বর্ণের জন্য ি বা দম্ভৌষ্ঠ-ব সহই তারা উচ্চারণ করে। যে উচ্চারণ বাংলা ভাষায় গ্রহণযোগ্যতাই পায়নি। «নয়া দিগন্ত, Mar 15»
2
বাংলা ২য় পত্র
যেমন: বিশ্বাস (বিশ্শাশ্), পক্ব (পকেকা), অশ্ব (অশেশা), বিল্ব (বিলেলা)। গ. সন্ধিজাত শব্দে যুক্ত ব-ফলায় ব-এর উচ্চারণ বজায় থাকে। যেমন: দিগ্বিজয় (দিগিবজয়), দিগ্বলয় (দিগ্বলয়)। ঘ. শব্দের মধ্যে বা শেষে 'ব' বা 'ম'-এর সঙ্গে ব-ফলা যুক্ত হলে ব-এর উচ্চারণ বজায় থাকে। যেমন: তিব্বত (তিব্বত), লম্ব (লমেবা)। ঙ. উৎ উপসর্গের সঙ্গে ব-ফলা যুক্ত হলে ব-এর উচ্চারণ ... «প্রথম আলো, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. বিল্ব [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/bilba>. Haz 2026 ».
