«চিড়িক» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
চিড়িক sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
চিড়িক ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
আমি ওর মুখদর্শন করছি নে। গদাই। তুমি তাকে ছাড়লে সে যে নেহাত অধঃপাতে যাবে। চন্দ্রকান্ত। না,তার সঙ্গে কিছুতেই মিশছি নে,পায়ে এসে ধরে পড়লেও না। তুমি ঠিক বলেছিলে গদাই,আজকাল সবাই যাকে ভালোবাসা বলে সেটা একটা স্নায়ুর ব্যামো--হঠাৎ চিড়িক মেরে আসে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা63
ঘর বার নিঝুম, পৃথিবী-সংসারে টু শব্দ নাই,—পোকা-মাকড় পক্ষীটিও ডাকে না;—কাল নিশির কালঘুমে সব যেন ছাইয়া আছে। ঘরে প্রদীপ দপ দপ, রাজপুত্রের মন—ছব ছব; কোনই সাড়া নাই—কোনই শব্দ নাই। হঠাৎ ঘুমের রাজকন্যা চীৎকার করিয়া অজ্ঞান হইলেন; চিড়িক দিয়া ঘরে ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
3
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
চিড়িক করে আগুন জ্বলে চাকার সঙ্গে সঙ্গে ওপর দিয়ে চলেছে আর চিড়চিড় চটপট করে নীলচে আগুন জ্বলছে। ও আগুন কীসের, ভোম্বল বুঝতে পারলে না। আর ওই যে হাওয়া গাড়ি ঘরের মতো দেখতে। টুপি মাথায় একজন সামনে একখানা ছোটো চাকা ধরে চালাচ্ছে। গাড়িখানার পিছনে ...
Khagendranath Mitra, 2014
4
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
আমার মাথার মধ্যে ফের চিড়িক দিয়ে ওঠে রক্ত...নিকু...আমি বিকারগ্রস্তের মতো চেচাতে থাকি...আমি অসুস্থ? আমি অসুস্থ? খুব তো ভণ্ডামি করে পিঠ পেতে আমার যন্ত্রণা সইতে...তোমার ভানের মুখোশ খুলে যাচ্ছে...বলে এক দৌড়ে গিয়ে দেয়ালে এত জোরে মাথা ঠুকতে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
5
ডালিম কুমার: Dalim Kumar - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
আছেন। ঘর বার নিঝুম, পৃথিবী-সংসারে টু শব্দ নাই, – পোকা-মাকড় পক্ষীটিও ডাকে না; – কাল নিশির কালঘুমে সব যেন ছাইয়া আছে। ঘরে প্রদীপ দপ দপ, রাজপুত্রের মন – ছব ছব; কোনই সাড়া নাই – কোনই শব্দ নাই। হইলেন; চিড়িক দিয়া ঘরে বিজলী জ্বলিয়া উঠিল, চড় চড় করিয়া.
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
বেদনা জামান, চিড়িক মারির' ঊঠন, শ্চিমৃর্টি [কৃ, মিন২'কূ Twinkle, v. n. চকুর মিমেষ-হ্, চিকমিকTwinkle, Twinkling, :. চকুৰু নিমেষ, চিকূশ্চিকূ. যিনূযিনূ Twirl, 1- চক্রের ম্যায় গতি. কিরণ, ঘুরণ Twirl, c. a, ঘুর, ফির, পকৈ>দা, Timমান-হ Twil-t, v. a. মেড়ো-দসৃ, ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
7
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
তাকালে না, খালি একবার রং বদলিয়ে খোলা চোখটা বুজলে আর বোজা চোখটা খুললে, আর চিড়িক করে এক হাত লম্বা জিভ বার ক'রেই তক্ষুনি আবার গুটিয়ে নিলে। গ্রামের যে হোমরা বুড়ো, সে বললে, "মোড়ল ভাই, ওটা যে জবাব দেয় না? কালা না কি?" মোড়ল বললে, "হবেও বা।
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
8
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
যেন ছবি নয়, তুলি দিয়ে কোপ দিয়ে দিয়ে আমি সেইসব দৃশ্য থেকে রক্ত বের করে আনছি, সেই মৃত্যুতে যে চিড়িক দিয়ে ওঠা রক্ত, যে আর্তনাদ... এর মধ্যে হিমহিম করে বয়ে যায় সন্তুরের মিড়ের সুর... একসময় আমি ছবির মধ্যে থেকে জীবনের ঘোর কাটিয়ে বেরিয়ে আসি।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা423
সূত্যু. প্তণ. র্কঢত্য. পঢক. হর্গঢ. যেতে. আলিঙ্গন. যড়ষের্তী I To '1'winge, v. a. Ger. চিন্ডিক-মার. বেদনা কবিরা-উঠ. চিন্ডিকা. চিমটা. গ্যামচা, বাথা-দা. চিমটি-কাট I 'I'win.~.'e. M- বেদনা দেওন. বেদনা জন্মান. চিন্ডিক মারিয়া উঠন, চিড়িক মারণ . চিমটি, গামচা.
10
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
অজ্ঞান হইলেন; চিড়িক দির! ঘরে বিজলী জ্বালির! উঠিল, চড়চকেরির! দেওর!লের গ! ফ!টির! গেল; চুৰ্টবির্টর্চ!রিদিকে ঝ!লর-পাত খলির! পড়িতে লাগিল ৷-বাজপুত্রের সকল গ! কাটা-শক্ত কবির! তরে!র!লের মুঠি ববির! হাঁটু গাড়ির! রাজকুমার বলিলেন, “কে” বাজপুত্র কিছুই দেখিতে ...
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
«চিড়িক» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
চিড়িক teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
শিঙা যখন বাজে
রানুর চোখে তখন বিস্ময়, আশঙ্কা আর হৃদয় মোচড়ানো একটা চিড়িক। এটার পরেই রানুর জীবনের একটা অন্য অর্থ দাঁড়িয়ে যায় তখন। আসলে জীবন যন্ত্রণার অসম্ভব ভেতর পিঠটা যে দেখতে পায় তার জগৎই পাল্টে যায়। আর দশটা মানুষের চাওয়া-পাওয়ার সঙ্গে তার পার্থক্য ঘটে যোজন যোজন। আর তখনই অন্য মানুষ বা অন্য কোনো অস্তিত্বে বিলীন হওয়ার আনন্দ বা দুঃখ ... «এনটিভি, Eyl 15»
চাওয়া পাওয়া
ওকে নতুনভাবে আবিষ্কার করার পর সুযোগ পেলেই বাড়িতে চলে যেতাম, হয়তো একটু ঘন ঘনই। অবশ্য সদরে গিয়ে পুরোনো বন্ধুদের সঙ্গে রোজ আড্ডা দেওয়াও ছিল একটা কারণ। এক সকালে রাস্তায় গিয়ে দেখি নিশাদ দাঁড়িয়ে আছে রিকশার অপেক্ষায়, ওকে দেখে বুকের ভেতর এক অজানা পাখি চিড়িক করে ডেকে ওঠে। দূর থেকে একটা খালি রিকশা আসতে দেখে বলি, চল, ... «প্রথম আলো, Nis 15»
