Almanca sözlükte "Aufhellung" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE AUFHELLUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Aufhellung  [A̲u̲fhellung]

AUFHELLUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gölgeleme

Verschattung

Bir gölgelendirme, bir radyograf üzerinde daha aydınlık ve daha koyu bir alan. Her iki terim de normalden farklı parlaklıklar için, ancak bazen de patolojik olmayan bulgular için de kullanılır. Tıptaki X-ışınlarının ilk günlerinde, X-ışını filmleri yerine floresan ekranlar kullanıldı. Bunlar, daha fazla ışıkla çok sayıda X-ışınlarına ve daha az ışıkla küçük X-ışınlarına tepki gösterdi. Beklenenden daha karanlık görünen alanlara gölgeli denirdi, çünkü burada bir X-ışını ışığı bir cisim vasıtasıyla açıkça görülürdü. gölgelenmişti. X-ışınlarının beklenenden daha iyi ışınlanmış olduğu parlak alanlara hafifletilmesi denildi. Daha sonraki röntgen filmlerinde durum farklı. Bu filmler, diğer negatif filmler gibi daha fazla ışıkla kararmış ve daha az ışıkla daha az karardı. Bununla birlikte, flüoresan ekranın döneminden itibaren şartlar saklandığından, görünüşte bir paradoks var.

Eine Verschattung ist ein heller und eine Aufhellung ein dunkler Bereich auf einem Röntgenbild. Beide Begriffe werden in der Regel für vom Normalen abweichende Helligkeiten verwendet - gelegentlich aber auch für nichtpathologische Befunde. In der Frühzeit des Röntgen in der Medizin verwandte man statt Röntgenfilmen Fluoreszenzschirme. Diese reagierten auf viel Röntgenstrahlen mit mehr Licht und auf wenig Röntgenstrahlen mit weniger Licht. Bereiche, die dort dunkler erschienen als erwartet, nannte man verschattet, weil hier offenbar das Röntgenlicht durch einen Gegenstand o.a. abgeschattet wurde. Die helleren Bereiche, wo Röntgenstrahlen besser durchstrahlten als erwartet, wurden aufgehellt genannt. Bei den später benutzten Röntgenfilmen verhält es sich anders. Diese Filme werden wie jeder andere Negativfilm auch durch mehr Licht mehr geschwärzt und durch weniger Licht weniger geschwärzt. Da man die Begriffe aus der Ära des Fluoreszenzschirmes aber beibehalten hat, liegt ein scheinbares Paradoxon vor.

Almanca sözlükte Aufhellung sözcüğünün tanımı

aydınlatma.

das Aufhellen.

ALMANCA DİLİNDE «AUFHELLUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Aufhellung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Aufhellung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Aufklärung · Aufschluss · Klarheit · Klärung · Tönung

AUFHELLUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Aufhellung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Aufhellung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Aufhellung» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 增亮
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: abrillantado
• Almanca - İngilizce Çevirmen: brightening
• Almanca - Hintçe Çevirmen: ब्राइटनिंग
• Almanca - Arapça Çevirmen: اشراق
• Almanca - Rusça Çevirmen: подсветка
• Almanca - Portekizce Çevirmen: clareamento
• Almanca - Bengalce Çevirmen: উদ্ভাসন
• Almanca - Fransızca Çevirmen: éclaircissant
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: mencerahkan
• Almanca: Aufhellung
• Almanca - Japonca Çevirmen: 明るく
• Almanca - Korece Çevirmen: 브라이트닝
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: brightening
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: sáng
• Almanca - Tamil Çevirmen: வெளிச்சமாகும்
• Almanca - Marathi Çevirmen: प्रकाशित
• Almanca - Türkçe Çevirmen: parlatıcı
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: schiarimento
• Almanca - Lehçe Çevirmen: rozjaśnianie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: підсвічування
• Almanca - Romence Çevirmen: Brightening
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ευκρινέστερη
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: verheldering
• Almanca - İsveççe Çevirmen: ljusn
• Almanca - Norveççe Çevirmen: brighte

«AUFHELLUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Aufhellung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Aufhellung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Beiträge zur Aufhellung der Verbindung der menschlichen ...

Ferdinand August Ritgen. Beiträge Aufhellung der Verbindung der menschlichen Frucht mit dem Fruchthälter und der Ernährung derselben. Aufhellung der Verbindung der MENSGHLICHEN FRUGHT mit dem Fruchthälter _und‚

Ferdinand August Ritgen, 1835

Ludwig der Strenge, Herzog von Bayern. Ein Beitrag zur ...

Indem ich in diefer Beziehung nach Wahrheit forfchte und fand- wie fehr diefelbe allmählich bis zur Ungeheuerlichfeit vernnftaltet war- entdeckte ich zugleich, wie manches Andere der Aufhellung bedürfe- um die inneren Verhältnifie Bayerns ...

Johann Michael von SOELTL, 1857

Verdienst der christlichen Offenbarung um die menschliche ...

Verdienst d e r christlichen Offenbarung um ' die menschliche Vernunft tn Aufhellung der Neligions-Aussichten von Adde Johann Lehmann Königs. D«" ischen würtlichen Consißorial- Assessor und vormaligen Herzogs. Schleswig- Hollstein ...

Adde Johann Lehmann, 1783

Ursachen des Terrorismus in der Bundesrepublik Deutschland

von Reinhard Rupprecht I. Polizeiliches Interesse an der Ursachenforschung Auf den ersten Blick scheint eine Aufhellung von Ursachen des Terrorismus, von Faktoren, die einzelne persönliche Entwicklungen hin zu terroristischen Gruppen  ...

Wolfgang de Boor, Hans-Dieter Schwind, 1978

Katechetik oder : der Beruf des Seelsorgers

Aufhellung oder Erzeugung der Urrhelle und Satze. §. 62. n. Aufhellung oder Erklärung derselben. Jeder Satz, welchen der Katechet aufstellt — jede Wahrheit muß von dem Katechumenen verstanden, vom Katecheten also, so weit dieses ...

Johann Baptist von Hirscher, 1834

Krankheitsherd Zähne: wie sich kranke Zähne auf den ganzen ...

Aufhellung Dunkler Fleck im Röntgenbild (Verschattung - heller Fleck im Röntgenbild). Man spricht von »Aufhellung«, weil früher von den Röntgenaufnahmen Röntgenpositive hergestellt wurden: Verdunkelungen erschienen dann hell.

Rosemarie Mieg, 2006

Memorix Zahnmedizin

Merke: Beschreibung einer röntgenologisch sichtbaren Läsion: Art, Größe, Ausdehnung, Binnenstruktur, Begrenzung und ggf. Reaktion der Kortikalis bzw. des Periosts. Terminologie der Röntgenbefundung Aufhellung Seifenblasenstruktur ...

Thomas Weber, 2010

Die Beeinflussung der Schwellen für kurzdauernde ...

Denn bei seiner Beschränkung auf das zentralste Gebiet des deutlichsten Sehens verteilten sich die gleichzeitigen Reize nur auf nahe benachbarte Punkte , für deren isolierte Aufhellung bei wissentlicher Beachtung der Stelle die absoluten ...

Hans Truöl, 1932

Der Maschinenmensch und seine Erlösung

24. Aufhellung. Auf Herrn Lamettries Erscheinen warteten die Liebenden am Kiefernwalde, unweit der Einsiedelei. Sie standen an einer Stelle, wo man durch eine Schneise des Dickichts auf das Dorf und sein Kirchlein blickt. »Ja wohl ...

Bruno Wille, 2011

Lehrbuch der Katechetik: oder Anleitung zur Katechisir-Kunst

Aufhellung. geistiger. Begriffe. Hieher gehören vor Allem die Begriffe ») von der menschlichen Seele und ihren Kräften und b) der Begriff von Gott und seinen unendlichen Eigenschaften. ncl ») Die Substanz, welche denkt, oder vielmehr durch ...

Andreas Müller, 1838

«AUFHELLUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Aufhellung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Zuversicht steigt auch bei BAK Basel

Trotz Aufhellung der Konjunkturperspektiven rechnet BAK Basel erst 2018 mit einer durchgreifenden Erholung der Wachstumsraten oberhalb von 2 Prozent. «St. Galler Tagblatt, Haz 16»

Aufhellung in Sicht: 5 Top-Games für Juni

von Ill-FiL - Wer die richtigen Spiele zockt, dem oder der kann auch das miese Wetter nichts anhaben. Mit diesen Games herrscht im Wohnzimmer eitel ... «20 Minuten, Haz 16»

Wifo-Werbeklimaindex: Keine Aufhellung in Sicht

Wien – Die Schwäche der internationalen und nationalen Wirtschaft dämpft das Wachstum der Kommunikationsbranche in Österreich. Die Werbekonjunktur ... «derStandard.at, Haz 16»

Aufhellung am Arbeitsmarkt: Weniger Arbeitslose in Salzburg

In Salzburg wird hingegen eine weitere Aufhellung am Arbeitsmarkt verzeichnet. Auch im Mai ging die Zahl der Arbeitslosen zurück - und zwar um 4,2 Prozent ... «Salzburger Nachrichten, Haz 16»

VdDP - Weitere Aufhellung bei Polstermöbeln - Importdruck nimmt ...

Wie das erste Quartal 2016 für die deutsche Möbelindustrie gelaufen ist, präsentierte jetzt Dr. Lucas Heumann, Hauptgeschäftsführer der Bundes-Fachverbände ... «moebelkultur.de, May 16»

Ein Aufhellen des Alltags

Der hilft, wenn eine Familie kein Geld für den Schulausflug des Kindes hat. Albrecht Woeste, Vorsitzender des Stiftungsrates, spricht auch von "Aufhellung des ... «Düsseldorfer Anzeiger, Mar 16»

Alltagsfrage | Kann man die Zähne mit Backpulver aufhellen?

Fazit: Finger weg von Backpulver, wenn es um die Aufhellung der Zähne geht! Es gehört einzig und allein in einen leckeren Kuchen. Greifen Sie für schöne ... «BILD, Mar 16»

DAX: Eine weitere Woche Aufhellung?

Der DAX ging am Montag der zurückliegenden Handelswoche mit einem Aufwärts-Gap von über 150 Punkten in den vorbörslichen Handel. Die Bullen setzen ... «wallstreet-online, Şub 16»

Das schöne Wort von der "zweiten Chance"

Aber sein Wirken gilt ja auch der Entwirrung und Aufhellung einer der dunkelsten Seiten der deutschen Existenz: der Wege und Irrwege ihrer neueren ... «Tagesspiegel, Şub 16»

Zähne bleichen - so gelingt die Zahnaufhellung

Das Bleaching direkt beim Zahnarzt, inklusive professioneller Zahnreinigung, kostet zwischen 300 und 1.000 Euro, sofern man alle Zähne aufhellen lassen ... «Brigitte.de, Haz 15»