İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Backrohr" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BACKROHR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Backrohr  Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACKROHR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BACKROHR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Backrohr» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Backrohr

fırın

Backofen

Fırın, yiyecek pişirmek, kızartmak ve ızgaraya almak için elektrikli veya yakıtla ısıtılan bir cihazdır. Ev, tekne ve endüstriyel uygulamalarda kullanılır. Almanya ve Avusturya'nın bir bölümünde fırına, pişirme borusu ya da boru olarak da bilinen pişirme borusu denir. Ein Backofen ist ein elektrisch oder brennstoffbeheizter Apparat zum Backen, Braten und Grillen von Lebensmitteln. Er findet Einsatz im Haushalt, im Handwerk sowie im industriellen Bereich. In Teilen Deutschlands und Österreichs wird der Backofen Backrohr, auch Backröhre oder nur Rohr genannt.

Almanca sözlükte Backrohr sözcüğünün tanımı

Fırın. Backofen.
Almanca sözlükte «Backrohr» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BACKROHR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abflussrohr
Ạbflussrohr [ˈapflʊsroːɐ̯]
Ansaugrohr
Ạnsaugrohr
Auspuffrohr
A̲u̲spuffrohr [ˈa͜uspʊfroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Fallrohr
Fạllrohr [ˈfalroːɐ̯]
Fernrohr
Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯]
Glasrohr
Gla̲srohr [ˈɡlaːsroːɐ̯]
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Schilfrohr
Schịlfrohr [ˈʃɪlfroːɐ̯]
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Stahlrohr
Sta̲hlrohr [ˈʃtaːlroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Strahlrohr
Stra̲hlrohr [ˈʃtraːlroːɐ̯]
Unterrohr
Ụnterrohr
Verbindungsrohr
Verbịndungsrohr [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsroːɐ̯]
Wasserrohr
Wạsserrohr [ˈvasɐroːɐ̯]
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuckerrohr
Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯]

BACKROHR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Backpacker
Backpackerin
Backpapier
Backpfeife
backpfeifen
Backpfeifengesicht
Backpflaume
Backpulver
Backpulverrezept
Backpulverteig
Backröhre
Backschaft
Backschafter
Backslash
Backspin
Backspring
bäckst
Backstag
backstage
Backstageausweis

BACKROHR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablaufrohr
Abwasserrohr
Abzugsrohr
Abzweigrohr
Bambusrohr
Darmrohr
Flammrohr
Gasrohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Hörrohr
Kanonenrohr
Leitungsrohr
Mantelrohr
Mundrohr
Peddigrohr
Regenrohr
Sattelrohr
Zuleitungsrohr
Zählrohr

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Backrohr sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BACKROHR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Backrohr» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Backrohr sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Backrohr» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BACKROHR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Backrohr sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Backrohr sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Backrohr» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Backpulverteig
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Backpulverteig
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Backpulverteig
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Backpulverteig
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Backpulverteig
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Backpulverteig
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Backpulverteig
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Backpulverteig
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Backpulverteig
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Backpulverteig
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Backrohr
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Backpulverteig
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Backpulverteig
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Backpulverteig
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Backpulverteig
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Backpulverteig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Backpulverteig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Backpulverteig
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Backpulverteig
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Backpulverteig
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Backpulverteig
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Backpulverteig
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Backpulverteig
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Backpulverteig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Backpulverteig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Backpulverteig
5 milyon kişi konuşur

Backrohr sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACKROHR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Backrohr» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Backrohr sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Backrohr» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BACKROHR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Backrohr» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Backrohr» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Backrohr sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACKROHR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Backrohr sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Backrohr ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Genussformel
Dadurch wirdes im Backrohr sehr trocken. Nun wird die Wärme über die heiße Luft übertragen, und das Wasser aufder Oberfläche kann noch leichter verdampfen. Um diesen Prozess zubeschleunigen, verändern Siedie Einstellungen der ...
Werner Gruber, 2008
2
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Den fest in, mit Backpapier belegtes streichen, im Backrohr b kurz antrocknen und in S itzen und Kurkuma, KreKoriander, Asafoetida u anrösten, Maisgries) zugeb rösten, Wasser angießen u Schneebesen glatt rühren. 5 auf kleiner Flamme ...
Christina Casagrande, 2011
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Küche 89; A); Die gekochten Eier einzeln mit Teig umwickeln. Im heißen Fett gold— gelb backen, abtropfen lassen (Rezeptarchiv Leipner 16. 6. 2003, Internet ; D) — Die Bedeutung >einen Teig herstellen bzw. diesem im 7' Backrohr garen<  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Kühe essen Wiese auf: und andere Wahrheiten für Leute, die ...
Margit Schönberger, auf dem Land aufgewachsene Genießerin, und Rosi Fellner, eine erfahrene Tiroler Biobäuerin, erzählen von ihren Erfahrungen und vermitteln auf unterhaltsame Art das nötige Wissen.
Margit Schönberger, Rosi Fellner, 2012
5
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
1926 brachte Siemens unter der Marke „Protos" die ersten sogenannten Standherde auf den Markt, die mit einer Kombination aus rundem Backrohr und Kochplatten mit offenem Glühwendel ausgerüstet waren. Zwar konnte sich die Hausfrau ...
Florian Langenscheidt, 2006
6
ImBärNet-Caffè Teddorius: Das Sixpack Bear für Bärwachsene ...
Fischstäbchen aus dem Iglu befreien, auf ein Blech legen und ins Backrohr schieben. Sichergestellte Kartoffeln in einer Rührschüssel zu KartoffelBärree zerstampfen, Milch und Bärjoran dazugeben. Fischstäbchen aus Backrohr holen, sobald ...
Heidi Groh-Ott, 2012
7
Autofahrer unterwegs: prominente Sprecher erinnern sich
So auch für meine weitaus bessere Hälfte, die zum Zeitpunkt des Geschehens vor der Backrohrtüre ihrer Küche kniete, und das für den eiligen Tag nicht zum Anspringen bringende Backrohr mit nicht passenden Worten aufmunterte.
Lore Neumeier, 2003
8
Bedienungsanleitungen im Wandel: eine explorative Studie ...
Im Abschnitt «Die Bedienung des Automatik-Backofens» werden beispielsweise mehrere Bezeichnungen für den Backofen eingesetzt: «Automatik-Backofen», « Brat- und Backraum», «Backofen», «Backrohr». Die Vielfalt an Begriffen soll ...
Catherine Badras, 2005
9
Elektronische Schaltungstechnik: mit Beispielen in PSpice
Nehmen wir an, es soll eine Messung in einem Backrohr bei einer Temperatur von 250 °C vorgenommen werden. Wir verwenden eine Sensorleitung mit einer Länge von 2 m, wobei sich der erste Meter dieser Leitung mit dem Sensor im ...
‎2008
10
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
Au gratin, gratinieren: Gares Kochgut mit Mor- nay- oder Duxellessauce, Semmelbrösel oder Käse bestreuen; im Backrohr kurz überbacken (überkrusten). Ausbacken, herausbacken: Kochgut in heißem Fett schwimmend backen. Ausbeinen ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008

«BACKROHR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Backrohr teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Schweinsköpfe feiern, wie sie fallen
Das Backrohr auf 250 Grad hinaufschalten. Die abgezogene Haut mit der Außenseite nach unten auf ein Brett legen und von etwaigen Fettresten befreien. «derStandard.at, Haz 16»
2
Rhabarber Pfannkuchen
Den Pfannkuchen im Backrohr 10 Minuten goldgelb backen, herausheben. Mit den übrigen drei ebenso verfahren. Mit Staubzucker bestreut servieren. Aus dem ... «Kurier, Haz 16»
3
7 Putztricks für echte Härtefälle
Stellen Sie eine mit Wasser gefüllte Schüssel ins warme Backrohr. Während das Wasser verdampft, macht es die harten Krusten weich. Jetzt erst ist Putzen ... «NEWS.at, May 16»
4
elektrabregenz kocht Konsumenten mit Oliver Hoffinger ein
Die „Oliver Hoffinger Edition“ umfasst unter anderem das Backrohr BES 14150 X, die KochfelderMIS 8595 FX und MIS 9110 TF sowie das MIS 6592 FX ... «Leadersnet.at, May 16»
5
Elektrabregenz setzt auf Oliver Hoffinger Edition
Zur Oliver Hoffinger-Edition gehören unter anderem das Backrohr BES 14150 X, die Kochfelder MIS 8595 FX und MIS 9110 TF sowie das Induktionskochfeld ... «elektro.at, May 16»
6
"Unsere drei Besten": Rezepte mit Spargel
Salzen, Pfeffern und mit Butterflocken belegen, die Folie zu einem Paket verschließen und im vorgeheizten Backrohr bei 160 Grad Umluft ca. 15 bis 20 Minuten ... «derStandard.at, Nis 16»
7
Vergessene Pizza sorgte für Rauchgasvergiftung
Nichts Besonderes, wäre da nicht die Salamipizza, die er sich kurz zuvor ins Backrohr geschoben hätte. Durch die starke Rauchentwicklung wurde ein ... «Heute.at, Nis 16»
8
Forsythienherz schlägt für Brathendl
Dessen Blätter trocknet sie langsam bei 60 Grad im Backrohr und gießt sich gelegentlich damit einen Tee oder ein Brathendl auf, das sie dann dem Gartler von ... «derStandard.at, Ara 15»
9
Resteverwertung nach dem Fest
Zubereitung: Backrohr auf ca. 180 °C Heißluft vorheizen. Erdäpfel grob zerdrücken, Milch mit Dotter und Käse verrühren, unter die Erdäpfel mengen und würzig ... «nachrichten.at, Ara 15»
10
Was kein Problem ist, wird dazu gemacht
... simpel: Tomatensauce wird mit Sojasauce gemischt und mit Knoblauch und Kräutern gemixt, auf eine ebene Fläche aufgetragen und im Backrohr getrocknet. «ORF.at, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Backrohr [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/backrohr>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z