İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Böckser" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BÖCKSER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu böcksern = böckeln.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BÖCKSER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Böckser  [Bọ̈ckser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÖCKSER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÖCKSER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Böckser» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kükürtlü artık

Böckser

Böckser şarapta bir şarap kusurunu tanımlıyor. Şarap hoş olmayan bir aroma olarak adlandırılan kötü bir ton alır. Koku, özellikle çürümüş yumurta sarımsak, soğan, haşlanmış lahana veya çürümeyi anımsatabilir. Bazen keçi gibi bir koku bahsedilir, bu nedenle Böckser adı "Bock" türetilmiştir. Kazanlar uygun olmayan üretim veya uygun olmayan depolama sonucu gelişebilir ve genç şaraplarda daha sık görülürler. Böckser, havanın dışlanmasıyla oluşan indirgeyici aromalardan biridir ve şarapta kükürt içeren maddelerin varlığından kaynaklanmaktadır. Bunlar mayalar tarafından fermantasyon esnasında, başlıca kükürt içeren amino asitlerden ve sülfitlerden ve sülfatlardan oluşur. Aşırı kükürt giderme, bitki koruma ürünlerinin artıkları, fermantasyon sıcaklığı çok yüksek veya yanlış pH değerleri katkıda bulunabilir. Böckser'den kaçınmak için enkazın zamanında çıkarılması önerilir. İlk aşamada, bir Boeckser, bakır veya gümüş içeren tuzlara küçük miktarlarda eklenerek düzeltilebilir. Der Böckser bezeichnet beim Wein einen Weinfehler. Der Wein bekommt dabei einen sogenannten Fehlton, also ein unangenehmes Aroma. Der Geruch kann an Knoblauch, Zwiebeln, gekochten Kohl oder Fäulnis, insbesondere an faule Eier erinnern. Mitunter wird von einem ziegenbockähnlichen Geruch gesprochen, weshalb auch der Name Böckser von „Bock“ abgeleitet ist. Böckser können sich infolge unsachgemäßer Herstellung oder falscher Lagerung entwickeln und sind bei jungen Weinen häufiger anzutreffen. Der Böckser zählt zu den Reduktionsaromen, die unter Luftabschluss auftreten, und ist durch die Anwesenheit schwefelhaltiger Substanzen im Wein bedingt. Diese werden von Hefen im Laufe der Gärung vor allem aus schwefelhaltigen Aminosäuren sowie aus Sulfiten und Sulfaten gebildet. Eine zu starke Schwefelung, Reste von Pflanzenschutzmitteln, eine zu hohe Gärtemperatur oder falsche pH-Werte können einen Beitrag leisten. Um Böckser zu vermeiden, empfiehlt es sich, die Trubstoffe rechtzeitig zu entfernen. Im frühen Stadium kann ein Böckser noch korrigiert werden, indem dem Most kupfer- oder silberhaltige Salze in kleiner Menge zugesetzt werden.

Almanca sözlükte Böckser sözcüğünün tanımı

Kötü koku ve genç şarap tadı. fauliger Geruch und Geschmack bei jungem Wein.
Almanca sözlükte «Böckser» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BÖCKSER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Farbenkleckser
Fạrbenkleckser
Gickser
Gịckser
Gluckser
Glụckser
Hickser
Hịckser
Kleckser
Klẹckser
Kokser
Ko̲kser
Linkser
Lịnkser
Muckser
Mụckser
Murkser
Mụrkser
Pikser
Pi̲kser
Quiekser
Qui̲e̲kser
Schluckser
Schlụckser
Tintenkleckser
Tịntenkleckser
Trickser
Trịckser

BÖCKSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Böckchen
böckeln
bocken
bockig
Bockigkeit
Bockkäfer
Bockkalb
Bockkitz
Bockleiter
Böcklin
Bockmist
Bockmühle
Bocksbart
Bocksbeutel
Bocksdorn
Bockshorn
Bockshörndl
Bockshornklee
Bockspringen
Bocksprung

BÖCKSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aser
Baiser
Browser
Composer
Cruiser
Dispenser
Dresser
Durchmesser
Fundraiser
Hochwasser
Häuser
Kaiser
Laser
Leser
Passer
Teaser
User
besser
dieser
unser

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Böckser sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Böckser» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÖCKSER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Böckser sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Böckser sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Böckser» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

亚关闭
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fuera sulfuroso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sulfurous off
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

sulfurous बंद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

من الكبريتي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сернистый от
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

off sulfuroso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

sulfurous বন্ধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

off soufré
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

off sulfurous
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Böckser
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

亜硫酸オフ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

유황 오프
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mati sulfurous
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tắt lưu huỳnh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கந்தகம் கலந்த ஆஃப்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

sulfurous बंद
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kükürtlü artık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sulfureo off
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Siarczan off
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сірчистий від
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

off sulfuros
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θειώδες off
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

zwavelig af
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

svavelhaltiga off
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sulfurous off
5 milyon kişi konuşur

Böckser sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÖCKSER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «Böckser» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Böckser sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Böckser» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BÖCKSER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Böckser» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Böckser» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Böckser sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÖCKSER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Böckser sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Böckser ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entstehung von Böcksern in Weinen - Möglichkeiten zur ...
Der Name Böckser lässt sich auf den Ziegenbock ähnlichen Geruch zurückführen, den der Wein beim Auftauchen dieses Fehlers haben kann.
Markus Berres, Johannes Burkert, 2003
2
Handbuch der praktischen Kellerwirtschaft
Ist der Böckser schon vorhanden. genügen Abzüge in eingesc h wel' e] le Fässer mit dem Beißrohre oder Zusatz von Bisuliit. Jedenfalls ist es bemerkenswert, d- aB schwacher Böckeer von manchem Weinkenner nicht leicht erkannt, sondern ...
Otto Hofbauer, 2013
3
Die Grundlagen des Weinverkostens: Eine Einführung für ...
Ein anderer Fehler, der sich in der Nase bemerkbar macht, ist der Schwefel- Böckser. Der Wein riecht dann unangenehm schwefelig. Hier gibt es übrigens einen bewährten Trick, wie man Schwefelböckser identifizieren kann: Pfennigstück ...
Alfred G. Japel, 2009
4
Lebensmittelchemie
Der sogenannte Böckser kann dann auftreten, wenn der Traubenmost zu wenig Stickstoff enthielt. Die Hefen greifen dann die Proteine an, die unter Freisetzung von Dimethylsulfid (II) und Methylmercaptan (III) zersetzt werden. Auch gewisse ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
5
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
Geruch Geruchsphase A – erste Geruchswahrnehmung (Riechen am unbewegten Glas): Böckser (d. h. fehlerhafte, insbesondere faulige Gerüche unterschiedlicher Art, wie z. B. Schwefelböckser), Korken, flüchtig oder volatil ( Essigsäurestich) ...
Harald Ecker, 2010
6
Crashkurs Wein
B. nach Ananas. Und obwohl Sie es selbst vorher nicht so empfanden, haben sie plötzlich eine saftige Ananasnote in der Nase. Massive Fehltöne wie z. B. der stechende Korkschmecker oder der sogenannten Böckser, also der Geruch nach  ...
Gerd Rindchen, 2012
7
Im Mittelpunkt die Rebe: Bilanz der Erinnerungen
Erst einigeJahre später erkannte man den Zusammenhang mit Fehltönen im Wein, zuerst als »Böckser« bezeichnet, dann als UTA (untypischer Alterungston). Dem Boden bzw. den darauf wachsenden Reben fehlte bis in die Trauben hinein  ...
Reinhard Frank, 2006
8
Der Reifeverlauf von trockenen und halbtrockenen ...
Klassische Weinfehler wie Essigstich oder Böckser sind durch die moderne Kellereitechnik selten geworden. Durch die Details der Mostbehandlung und der Weinbereitung wird die Stilistik des erzeugten Weines entscheidend geprägt.
Karl-Heinz Frackenpohl, 2013
9
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
... >83-105 °Oe Beerenauslese >1 10-128 °Oe (Eiswein) Trockenbeerenauslese >150°Oe (Eiswein) Weinfehler Ursache Geruch Böckser Schwefelverbindungen Geschmack Schwefelblume Überschwefelung Luftgeschmack Zu 14.5.2 Most.
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
10
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Böchser (Böckser): Hervorgerufen durch Schwefelwasserstoff infolge von Bakterieneinwirkung. Entsteht auch häufig dadurch, dass man den Wein zu lange auf der Hefe stehen lässt. Metallgeschmack: Erhöhte Gehalte an Metallen, z.
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013

«BÖCKSER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Böckser teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
20 Flaschen im Check: „Geruch nach faulen Eiern“: Diese ...
Dieser Weinfehler sei am „Geruch nach faulen Eiern“ eigentlich gut erkennbar, erklärt Öko-Test. Böckser entstehe bei der Gärung. Mit einer guten Belüftung ... «FOCUS Online, Kas 15»
2
Ahrwinzer setzen flächendeckend auf Pheromone
Ein Insektizid (Orthen) führte in den achtziger Jahre zu einer lange Zeit rätselhaften Böckser-Bildung im Wein, der bei Befall einer unangenehmen Duftnote nur ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, Mar 15»
3
Trends in der Weinwelt | Wird der Wein neu erfunden?
Der typische, wild anmutende Duft, der oft an den Weinfehler Böckser denken lässt, entsteht während der Angärphase. In der weiteren Entwicklung kann es ... «Gourmetwelten, Ara 14»
4
Wein-Wissen: Essignote, Korkton, faule Eier: Das sind die zwölf ...
Schwefel und Böckser. Es gibt verschiedene Weinfehler, die durch Schwefelverbindungen hervorgerufen werden. Freies Schwefeldioxid kann bei jungen ... «FOCUS Online, Kas 14»
5
Welche Aromastoffe bestimmen den Geruch des Weines?
Seit Langem ist bekannt, dass sehr geruchsintensive Substanzen für einige Weinfehler wie Kork, Böckser oder Mäuselton verantwortlich sind. Bei den meisten ... «Badische Zeitung, Eki 14»
6
Bioweine und Natural Wines.pur
Andere Produktgruppen in dieser Liste sind Bentonite (Tonmineralien), Enzyme, Entsäuerungsmittel, Tannine, Böckser-Behandlungsmittel, Aktivkohle, Gummi ... «GENUSS.Online, Tem 14»
7
Etikette Wissenswertes rund um den Wein
Böckser ist ein deutlicher Aromafehler, der beim jungen Wein nach einigen Monaten verfliegen kann. Aber er trinkt schon gerne einen Wein, der deutlich nach ... «Frankfurter Rundschau, Eyl 12»
8
Weinfrauen-Power: Chefin der Württemberger Weinprüfung ist eine ...
... zornige Weingärtner, die mit einem Ablehnungsbescheid konfrontiert wurden und überhaupt nicht akzeptieren wollen, dass ihrem Wein ein Böckser, Mäuseln, ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, Eyl 12»
9
Was macht einen guten Wein aus?
Besonders biodynamisch erzeugte und spontan vergorene Weine können beim Öffnen einen Böckser haben. Der Flasche entsteigt ein Schwefelgeruch, der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ağu 12»
10
Weinkenner: Sprechen Sie Wein?
Und wissen Sie, was man unter einem Böckser oder Jungfernwein versteht? Nein? Dann wird es Zeit! Finden Sie in unserem Wein-Quiz heraus, wie es um Ihre ... «T-Online, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Böckser [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bockser>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z