İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "durchfallen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DURCHFALLEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

durchfallen  [dụrchfallen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHFALLEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DURCHFALLEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «durchfallen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

düşen

Durchfallen

Olağandışı bir başarısızlık anlamına geliyor. Bu kullanım bir aktör, bir üretim veya sahnede bir oyun reddi ▪ şeyler tarafından kalite şartlarına uygun veya bir seçimde sigara seçildi ▪ için bir sınavı geçmek için bir başarısızlık veya okulda bütün bir sınıf düzeyi, ▪ başarısızlık ▪, diğerleri arasında yer alıyor. Özlü fiil çekimi, örneğin bir açıklıktan düşerek anlatılacak sözcük sözcüğünün anlamı olarak geçer. 18. yüzyıldan beri kelime, özellikle öğrenci dilinde ishal olduğu gösterildi. sarsan alt açılarak rüzgarlar kadar giderken sevgilisine bir kız sepet içinden düşmeye kadar hafif toprak tenezzül Bundan sonra: menşe itibariyle ortaçağ saçmalık literatür motifi verilecektir ardından bugünkü anlamıyla beri onun içinde "bir testi geçmek yok". Bu tez, zaten 16. yüzyılda, Durchfallen steht für einen außergewöhnlichen Misserfolg. Diese Verwendung beinhaltet unter anderem ▪ ein Nichtbestehen einer Prüfung oder einer ganzen Klassenstufe in der Schule, ▪ das Nichteinhalten von Qualitätsanforderungen durch Dinge, ▪ die Ablehnung eines Schauspielers, einer Inszenierung oder eines Stückes auf der Bühne, oder auch ▪ das Nichtgewähltwerden bei einer Wahl. Das substantivierte Verb Durchfallen kommt in der beschriebenen umgangssprachlichen Wortbedeutung von hindurchfallen, beispielsweise von durch eine Öffnung hindurch fallen. Seit dem 18. Jahrhundert ist das Wort als Durchfall vor allem in der Studentensprache nachweisbar. Als Herkunft seiner seit damals geläufigen Bedeutung „eine Prüfung nicht bestehen“ wird ein Motiv der mittelalterlichen Schwankliteratur angegeben: Nach diesem soll ein Mädchen seinem Liebhaber einen Korb mit so leichtem Boden herablassen, dass er beim Hinaufwinden durch die zerbrechende Bodenöffnung hindurch fällt. Diese These wird dadurch gestützt, dass bereits im 16.

Almanca sözlükte durchfallen sözcüğünün tanımı

Başarılı olamayacağı bir açılış boyunca düşmezse, devam etmezse, seçilmek için seçmeyin. Örneğin, küçük taşlar düşen bir delikten aşağıya düşer. Parça bir saniyede pist düştü. durch eine Öffnung hindurch nach unten fallen keinen Erfolg haben nicht bestehen verlieren, nicht gewählt werden. durch eine Öffnung hindurch nach unten fallenBeispieldie kleinen Steine fallen durch. eine Strecke fallend zurücklegenBeispielder Stein hat die Strecke in einer Sekunde durchfallen.
Almanca sözlükte «durchfallen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA DURCHFALLEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich falle durch
du fällst durch
er/sie/es fällt durch
wir fallen durch
ihr fallt durch
sie/Sie fallen durch
Präteritum
ich fiel durch
du fielst durch
er/sie/es fiel durch
wir fielen durch
ihr fielt durch
sie/Sie fielen durch
Futur I
ich werde durchfallen
du wirst durchfallen
er/sie/es wird durchfallen
wir werden durchfallen
ihr werdet durchfallen
sie/Sie werden durchfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin durchgefallen
du bist durchgefallen
er/sie/es ist durchgefallen
wir sind durchgefallen
ihr seid durchgefallen
sie/Sie sind durchgefallen
Plusquamperfekt
ich war durchgefallen
du warst durchgefallen
er/sie/es war durchgefallen
wir waren durchgefallen
ihr wart durchgefallen
sie/Sie waren durchgefallen
conjugation
Futur II
ich werde durchgefallen sein
du wirst durchgefallen sein
er/sie/es wird durchgefallen sein
wir werden durchgefallen sein
ihr werdet durchgefallen sein
sie/Sie werden durchgefallen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich falle durch
du fallest durch
er/sie/es falle durch
wir fallen durch
ihr fallet durch
sie/Sie fallen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchfallen
du werdest durchfallen
er/sie/es werde durchfallen
wir werden durchfallen
ihr werdet durchfallen
sie/Sie werden durchfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei durchgefallen
du seiest durchgefallen
er/sie/es sei durchgefallen
wir seien durchgefallen
ihr seiet durchgefallen
sie/Sie seien durchgefallen
conjugation
Futur II
ich werde durchgefallen sein
du werdest durchgefallen sein
er/sie/es werde durchgefallen sein
wir werden durchgefallen sein
ihr werdet durchgefallen sein
sie/Sie werden durchgefallen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fiele durch
du fielest durch
er/sie/es fiele durch
wir fielen durch
ihr fielet durch
sie/Sie fielen durch
conjugation
Futur I
ich würde durchfallen
du würdest durchfallen
er/sie/es würde durchfallen
wir würden durchfallen
ihr würdet durchfallen
sie/Sie würden durchfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre durchgefallen
du wärest durchgefallen
er/sie/es wäre durchgefallen
wir wären durchgefallen
ihr wäret durchgefallen
sie/Sie wären durchgefallen
conjugation
Futur II
ich würde durchgefallen sein
du würdest durchgefallen sein
er/sie/es würde durchgefallen sein
wir würden durchgefallen sein
ihr würdet durchgefallen sein
sie/Sie würden durchgefallen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchfallen
Infinitiv Perfekt
durchgefallen sein
Partizip Präsens
durchfallend
Partizip Perfekt
durchgefallen

DURCHFALLEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gefallen
Gefạllen 
abfallen
ạbfallen 
anfallen
ạnfallen 
auffallen
a̲u̲ffallen 
ausfallen
a̲u̲sfallen 
ausgefallen
a̲u̲sgefallen 
ballen
bạllen [ˈbalən]
befallen
befạllen [bəˈfalən]
einfallen
e̲i̲nfallen 
entfallen
entfạllen 
fallen
fạllen 
gallen
gạllen
gefallen
gefạllen 
hallen
hạllen 
knallen
knạllen 
kristallen
kristạllen
mallen
mạllen
umfallen
ụmfallen 
verfallen
verfạllen [fɛɐ̯ˈfalən]
wallen
wạllen [ˈvalən]

DURCHFALLEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

durchfahren
Durchfahrgleis
Durchfahrt
Durchfahrtsgleis
Durchfahrtshöhe
Durchfahrtsrecht
Durchfahrtsstraße
Durchfahrtsverbot
Durchfall
Durchfaller
Durchfallerin
Durchfallerkrankung
Durchfallquote
durchfärben
Durchfärbung
durchfaulen
durchfaxen
durchfechten
durchfegen
durchfeiern

DURCHFALLEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nichtgefallen
Sankt Gallen
Strohballen
anschnallen
eingefallen
herausfallen
herunterfallen
hinfallen
korallen
krallen
metallen
missfallen
prallen
schallen
schnallen
stallen
zufallen
zurückfallen
zusammenfallen
überfallen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde durchfallen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DURCHFALLEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «durchfallen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
durchfallen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«durchfallen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DURCHFALLEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile durchfallen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen durchfallen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «durchfallen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

砸锅
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fracasar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fall through
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अनुत्तीर्ण हो जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

متخلف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

проваливаться
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cair
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্যর্থ হত্তয়া
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

échouer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jatuh melalui
190 milyon kişi konuşur

Almanca

durchfallen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

フォールスルー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

실패로 끝나다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tiba liwat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thất bại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மூலம் விழும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

durchfallen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

suya düşmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

naufragare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nie dojść do skutku
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

провалюватися
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cădea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πέσει μέσα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

val deur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

falla igenom
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

faller gjennom
5 milyon kişi konuşur

durchfallen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DURCHFALLEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «durchfallen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
durchfallen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «durchfallen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DURCHFALLEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «durchfallen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «durchfallen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

durchfallen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DURCHFALLEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

durchfallen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Hebbel
Es gibt Bühnenstücke, denen gegenüber nur das Publikum durchfallen kann.
2
Arthur Schopenhauer
Unser Gedächtnis gleicht einem Siebe, dessen Löcher anfangs klein, wenig durchfallen lassen, jedoch immer größer werden und endlich so groß sind, daß das Hineingeworfene fast alles durchfällt.

«DURCHFALLEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

durchfallen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. durchfallen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lassen Sie mich nicht durchfallen, Herr Professor!:
Lauren Summer. LAUREN SUMMER LASSEN SIE MICH NICHT DURCHFALLEN, HERR PROFESSOR! Lassen Sie mich nicht durchfallen, Herr Professor! Lauren Summer Published. Front Cover.
Lauren Summer, 2013
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Durchfall, des —eS, Mz. die —fälle, i) Da« Durchfallen; selten und ohne Mehrzahl. 2) Eine Krankheit bei Menschen und Thieren bei welcher die Ausleerungen häufiger al« gewöhnlich erfolgen und von flüssiger Art sind. Den Durchfall ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Mischnah oder der Text des Talmuds: Das ist, Sammlung der ...
sd« Olivm bestimmt gewesen, wenn diese durchfallen^. Das Maß bey den Körben l^Ruo phsrh^j der Gärtner ist, wenn ein Büschel Kohl-Kraut durchfallen kan; bey denen Badern aber, wenn die Stoppel»/ swelche sie unter den Mist mengen ...
Johann Jakob Rabe, 1763
4
Programmieren mit C#
Um gegen einen Bereich zu testen, müssen Sie auf jeden einzelnen Wert testen und dann in einen gemeinsamen case-Block »durchfallen«. Unter dem Wert LiberalRepublican steht keine auszugebende Nachricht: Er fällt zur nächsten ...
Jesse Liberty, 2005
5
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
An dem Kranze einer Thee» Maschine wird die durchbrochene Arbeit D. genannt . durchdämmern, wie durchbrennen : durch» schlagen, durchstoßen, durchstürzen; durchfallen, in einer Prüfung. dürchdienen sich, im Dienste durch alle ...
W. von Gutzeit, 1864
6
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
Ich glaube, dass der hatte durchfallen will/wollte ihn nicht durchfal- hat/hatte ihn nicht durchfallen der Prüfer ihn nicht hat/ lassen wollen. Wenn zu einem modalverbähnlichen Verb in Verbindung mit einem Vollverb noch ein Modalverb  ...
Karin Hall, 2001
7
Codename Einstein Band I: Betrogen, verraten und verkauft
Ich rechnete mit einer 5 rn Russrsch, womrt rch durchs Abrtur durchfallen würde und keine Studrenchancen mehr hatte. Mit diesem Zeugnis hatte rch gar keine andere Wahl mehr, als nach Westberlrn zu gehen. Russrsch zählte da nrcht.
Wolfhart Willimczik, 2012
8
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Existenz – durchfallendurchfallen in einem Examen durchfallen durchs Examen fallen/rauschen ins Examen gehen/steigen ugs Wie war das noch, Gerd ? Wann steigst du ins Examen? – Das Schriftliche beginnt im März. durchs Examen ...
Hans Schemann, 2011
9
Java 7 für Dummies
Zunächst sieht der Output verwirrend aus, aber dann erinnert sich der Programmierer an das Durchfallen. Dieser Begriff beschreibt, was passiert, wenn ein case nicht mit einem break-Befehl beendet wird. Das Programm fällt gewissermaßen ...
Barry Burd, 2012
10
Anleitung wie man nach bestimmten Verhältnissen die ...
Ladenhöhe, Diefesift allein die gehörige Höhe; 7 wodurch die Stange die richtige Wirkung erhält; fie verhindert fowohl das Steigen der Kinnkette; als das Durchfallen der Stange. 'Die Urfachen von dem Durchfallen fo vieler Stangen; und von ...
Maxmilian von Weyrother, 1826

«DURCHFALLEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve durchfallen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bankenstresstest kein Urteil über Bestehen oder Durchfallen
„Es geht bei diesem Stresstest nicht um Bestehen oder Durchfallen“, sagte Bundesbank-Vorstand Andreas Dombret der Deutschen Presse-Agentur in Frankfurt. «Tiroler Tageszeitung Online, Tem 16»
2
Land OÖ würde bei Banken-Stresstest durchfallen
Nach der Kritik des Landesrechnungshofes am Budget des Landes, legt nun die SPÖ nach. Das Argument: Mit einer Eigenkapitalquote von nur sechs Prozent, ... «Heute.at, Tem 16»
3
Beim Einbürgerungstest kann man gar nicht durchfallen ...
Beim Einbürgerungstest kann man gar nicht durchfallen – Kandidaten erscheinen unvorbereitet. az. Zuletzt aktualisiert am 22.4.2016 um 13:30 Uhr. Muss man ... «az Aargauer Zeitung, Nis 16»
4
Aus für Durchfallen: Für Praktiker kein "Meisterstück"
Volksschuldirektorin Michaela Schmiege winkt ab: "Dass die Kinder in den ersten drei Jahren nicht mehr durchfallen können, ist für mich nur ein Aufwärmen ... «Kurier, Nis 16»
5
Sommerreifen 2016: ÖAMTC lässt drei Modelle durchfallen
ÖAMTC-Sommerreifentest 2016: Weil die getesteten Reifensätze des Pirelli Cinturato P1 Verde gravierende Unterschiede aufwiesen, gab der ÖAMTC keine ... «meinbezirk.at, Şub 16»
6
Durchfallen in Volksschule soll zum Ausnahmefall werden
Durchfallen in Volksschule soll zum Ausnahmefall werden. Bildungsministerin Gabriele Heinisch-Hosek (SPÖ) will in den ersten drei Volksschulklassen das ... «Salzburger Nachrichten, Şub 16»
7
Durchfallen in Volksschule soll Ausnahmefall werden
Durchfallen in Volksschule soll Ausnahmefall werden. Nur noch verbale Leistungsbeurteilungen an Volksschulen bis zur dritten Klasse sieht ein dem ... «NÖN Online, Şub 16»
8
MDR-Verwaltungsrat: Rundfunkrat lässt Thüringer Kandidatin ...
Affront im MDR-Rundfunkrat: Das Gremium hat bei der Wahl zum MDR-Verwaltungsrat die Thüringer Kandidatin Karin Kaschuba (Die Linke) durchfallen lassen. «Flurfunk Dresden, Şub 16»
9
Note 6 für Pulverdiäten : Öko-Test lässt Diät-Shakes glatt durchfallen
Für zwölf von 16 Diät-Shakes aus Apotheken, Drogerien und Onlineshops hagelte es die schlechtesten Noten von Öko-Test. Der Grund: Schad- und Süßstoffe, ... «FOCUS Online, Oca 16»
10
Wenn Konzerne Start-up spielen Warum Siemens und Deutsche ...
Teil: Warum Siemens und Deutsche Bank beim Gründer-Pitch durchfallen würden; 2. Teil: Auch für Industriegiganten wie Siemens wandelt sich das Marktumfeld ... «manager-magazin.de, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. durchfallen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/durchfallen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z