FLUCH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
mittelhochdeutsch vluoch, althochdeutsch fluoh, rückgebildet aus ↑fluchen.
Almanca sözlükte Fluch sözcüğünün tanımı
öfke kötü lanetle ifade edilen öfke; Birinin zarar görmesini, cezalandırılmasını, kötülüğünü, yıkılmasını diliyorum. Öfkede güçlü bir laneti atmak için kaba, küfür bir lanetin örnekleri. im Zorn gesprochener Kraftausdruck böse Verwünschung; Wunsch, dass jemandem ein Unheil widerfahren soll Strafe, Unheil, Verderben. im Zorn gesprochener KraftausdruckBeispieleein derber, lästerlicher Flucheinen kräftigen Fluch ausstoßen.
Almanca sözlükte «Fluch» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA DİLİNDEN «FLUCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Fluch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Ich sterbe zwar nicht gern so jung, aber ich sterbe mit einem Fluch auf den deutschen Militärstaat.
Kein Volk noch beglückten Blut und Plünderung! Der Fluch fällt entsetzlich auf den mächtigen, lorbeergeschmückten Sieger von dem Besiegten zurück!
Der Tag, dem keine zu erfüllende Pflicht und keine Arbeit ihr Senfkorn leiht, bietet auch keine Erholung. Der Fluch, der den Söhnen Adams erteilt ward, ist ihr Segen, und wer davon befreit erscheint, ist der wirklich Verdammte.
Anna Salome von Salm-Reifferscheidt
Wer den Streit stillet, wandelt Fluch in Segen.
Der große dreifache Fluch: das Fleischessen, der Alkoholgenuß und das Tabakrauchen mit den sie begleitenden Leidenschaften der Ausschweifung und Sinnenlust macht ein glückliches Leben zur Unmöglichkeit, entwürdigt die Söhne Gottes bis auf das Niveau des Tieres und macht aus den Spelunken unserer Städte eine wahre Vorhalle der Hölle.
Man klagt, daß wir die Lieb und alte Treu verlohren Und daß der Segen sich verkehrt in einen Fluch: Jedoch, wenn ich mit Fleiß die vor'ge Zeit durchsuch' So dank ich Gott, daß ich in dieser bin gebohren.
Ob Fluch oder Segen Das Geld Hängt von der Hand ab, Die's hält.
Es ist der Fluch sinnlicher Menschen, erst zu lieben, wenn die Freuden der Sinne schwächer zu werden anfangen.
Edward George Bulwer-Lytton
Das Kleinliche macht den Fluch des Lebens aus.
Das ist der Fluch angeborener Intelligenz: mit vier Jahren Wunderkind, mit vierzig wunderlich.
«FLUCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Fluch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
Fluch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Internet – Segen oder
Fluch
Unterstützt es die Demokratisierung der Welt, oder erlaubt es Diktaturen die totale Überwachung? Die beiden Internet-Vorreiter Kathrin Passig und Sascha Lobo kennen die Streitfälle und Positionen zum Netz.
Kathrin Passig, Sascha Lobo, 2012
2
Der
Fluch des Papiergeldes
Weltweit pumpen die Staaten massiv Liquidität in den Wirtschaftskreislauf. Eine fataler Fehler, warnt Thorsten Polleit, Chefvolkswirt von Barclays Capital. Er befürchtet, dass unser Geld künftig deutlich an Wert verlieren wird.
3
Erdstrahlen - Segen oder
Fluch: Erkenntnisse eines Rutengängers
Erdstrahlen = Segen oder Fluch.
4
Der
Fluch von Scarborough Fair
Ein jahrhundertealter Fluch, drei mysteriöse Rätsel – und eine große, wahre Liebe Ein furchtbarer Fluch liegt auf den Scarborough-Frauen: Sie alle bekommen mit achtzehn eine Tochter – und verfallen dem Wahnsinn .
5
Paganinis
Fluch: Kriminalroman
Stockholm. Zwei Todesfälle geben der Polizei große Rätsel auf.
6
Pharmaaußendienst, klinische Forschung. Medikamente: Segen ...
Ein Erfahrungsbericht uber Pharmaaussendienst und klinische Forschung. Im zweiten Teil wird beschrieben, warum Medikamente mittlerweile eher zum Fluch fur die Menschheit geworden sind. Aufklarung schafft Wissen, das jedem nutzen kann!
7
Der
Fluch Der Schwarzen Magie
"Der Fluch der schwarzen Magie" schildert eine abenteuerliche Liebesgeschichte, die sich in Thailand im Jahre 2539 buddhistischer Zeitrechnung zwischen Menschen extrem unterschiedlicher Rasse abgespielt hat.
8
Zeitungen Online -
Fluch oder Segen?
Das Internet ist in aller Munde.
Erst freut er sich darüber, doch bald ergreift ihn die Panik. Als er schließlich akzeptiert, dass es sich um einen Fluch und nicht um eine Krankheit handelt, ist es schon fast zu spät ... Mit einem Vorwort von Stephen King.
10
Computerspiele:
Fluch oder Segen?: Die Nutzer, die Gefahren, ...
Computer und Videospiele sind ein Phänomen der Moderne.
«FLUCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
Fluch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Fluch der Technik: Wenn das Diensthandy für Ärger im Job sorgt
Es ist Segen und Fluch zugleich: das Diensthandy. Auf der einen Seite sind viele geschmeichelt, wenn sie so ein Statussymbol vom Arbeitgeber erhalten. «Heise Newsticker, Ağu 16»
Das Internet war Fluch und Segen zugleich
Auf der Suche nach dem Täter hatte die Polizei gegen wilde Spekulationen und das Hochladen von Videos zu kämpfen. Zugleich schaffte das Netz auch ... «Tages-Anzeiger Online, Tem 16»
Deutschland kämpft gegen Italien-Fluch: Löw setzt auf Spionage ...
Évian-les-Bains (dpa) - Joachim Löw schöpft alle Mittel aus, um den Italienfluch zu beenden. Auch Spionage-Abwehr gehört dazu. Nur noch das Allernötigste ... «t-online.de, Haz 16»
Paul McCartney in „Fluch der Karibik 5“ | Ein Beatle geht unter die ...
Der alte Mann und das Meer … Paul Cartney (73) geht unter die Piraten: Der Ex-Beatle wird im fünften Teil der Disney-Filmreihe „Fluch der Karibik“ mitspielen. «BILD, Mar 16»
Der unheimliche Tor-Fluch des Aaron Ramsey
Der Tor-Fluch von Aaron Ramsey wird immer unheimlicher. Der 25-jährige Mittelfeldspieler von Arsenal ist der gefährlichste Fußballer der Welt. Immer wenn der ... «Kurier, Mar 16»
Ölpreis: "Billiges Öl ist ein Fluch"
„Aber inzwischen ist es eher ein Fluch, die Risiken überwiegen“, warnte der Ökonom. Einige Öl exportierende Länder wie Angola, Nigeria oder Aserbaidschan ... «Tagesspiegel, Şub 16»
Der Fluch ist zurück! Wenn Ramsey trifft, stirbt ein Promi
Oddschecker (@Oddschecker) 2013-07-22 14:22:09.0. Zwar schien es, der Fluch sei zu Ende, traf Ramsey mittlerweile auch ohne Todesnachricht tags darauf. «BLICK.CH, Oca 16»
Fluch der niedrigen Zinsen: Pensionslasten werden zur Zeitbombe
Dort, wo es um die langfristige Anlage von Vermögen geht, sind sie nicht nur für Kleinsparer zu einem Fluch geworden. Zu einem Problem haben sich die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eki 15»
Chicago Cubs: Der Fluch des Ziegenbocks
Nicht wenige Menschen glauben, das liege am Fluch von Billy, dem Ziegenbock. Dessen Besitzer, der Barbesitzer Billy Sianis, war 1945 aus dem Stadion ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 15»
Orlando Bloom spielt bei „Fluch der Karibik 5“ mit
Orlando Bloom (38) ist im fünften Teil der Piraten-Saga „Fluch der Karibik“ wieder dabei. Wie er in der Rolle von Will Turner die Abenteuer von Captain Jack ... «BILD, Ağu 15»
