İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "für" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FÜR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch vür, althochdeutsch furi = vor, verwandt mit ↑vor.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FÜR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

für  [fü̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FÜR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «für» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte für sözcüğünün tanımı

bir kişinin lehine amaç, amaç, yarar, amaç, görev, bağlılığı belirtmek için bir şahsın belirtilmesi, bir görüş, karar, değerlendirme veya benzerini vermek üzere karşı çıkılması bir sebep vermek; Temsilin gösterilmesi, değiştirilmesi; Dikkati belirtmek yerine, bir ilişkiyi göstermek için eşdeğer değeri, iki özdeş isimle bağlantılı olarak bir süreyi belirten bir süreyi karşılaştırarak, sırayı ihmalkar olmadan göstermek için karşılaştırma, cf. bunun için. Yüksek maaşlar için savaşmak için amaç, amaç, amaç örneğini belirtmek. İfazalar, cümleler, atasözleri. zur Angabe des Ziels, Zwecks, Nutzens zugunsten einer Person, Sache zur Angabe der Bestimmung, Zuordnung, Zugehörigkeit, Hinwendung gegen zur Angabe einer Meinung, Beurteilung, Bewertung o. Ä. zur Angabe eines Grundes; wegen zur Angabe der Vertretung, des Ersatzes; anstelle zur Angabe der Gegenleistung, des Gegenwertes zur Angabe eines Verhältnisses, Vergleichs zur Angabe einer Dauer zur Angabe eines Zeitpunkts in Verbindung mit zwei gleichen Substantiven zur Angabe der Aufeinanderfolge ohne eine Auslassung vgl. dafür. zur Angabe des Ziels, Zwecks, NutzensBeispielfür höhere Löhne kämpfen. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterwas für.

Almanca sözlükte «für» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FÜR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Balkontür
Balkontür
Doppeltür
Dọppeltür
Drehtür
Dre̲htür [ˈdreːtyːɐ̯]
Geschwür
Geschwü̲r 
Gespür
Gespü̲r 
Haustür
Ha̲u̲stür 
Hecktür
Hẹcktür
Hintertür
Hịntertür 
Holztür
Họlztür [ˈhɔlt͜styːɐ̯]
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Kür
Kü̲r 
Schiebetür
Schi̲e̲betür [ˈʃiːbətyːɐ̯]
Schranktür
Schrạnktür [ˈʃraŋktyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Tür
Tü̲r 
Wohnungstür
Wo̲hnungstür [ˈvoːnʊŋstyːɐ̯]
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]
dafür
dafü̲r  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
hierfür
auch: […ˈfyːɐ̯), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
wofür
wofü̲r 

FÜR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

funky
Funkzeichen
Funkzelle
nsch
Funsport
Funsportart
Funzel
funzelig
funzeln
funzen
Fuoruscito
Furage
furagieren
Furan
fürbass
Fürbitte
fürbitten

FÜR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Autotür
Außentür
Eingangstür
Falltür
Falttür
Fenstertür
Flügeltür
Fronttür
Gartentür
Glastür
Kellertür
Magengeschwür
Mitteltür
Pendeltür
Schwingtür
Seitentür
Stahltür
Verbindungstür
Vordertür
Willkür

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde für sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FÜR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «für» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
für sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«für» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FÜR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile für sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen für sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «für» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

para
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

For
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إلى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

для
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

para
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জন্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pour
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

untuk
190 milyon kişi konuşur

Almanca

für
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

以下のために
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஐந்து
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

साठी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

için
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

per
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dla
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

для
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pentru
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

για
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vir
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

för
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

for
5 milyon kişi konuşur

für sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FÜR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «für» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
für sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «für» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FÜR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «für» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «für» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

für sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FÜR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

für sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Amintore Fanfani
In der Politik ist es wie in einem Konzert: Ungeübte Ohren halten schon das Stimmen der Instrumente für Musik.
2
Bent Larsen
Zu wenig Geduld ist wahrscheinlich der häufigste Grund für ein verlorenes Spiel.
3
Cornelia Funke
Merk dir meinen Rat: Lege dir nie eine Leidenschaft zu, für die dein Geld nicht reicht. Es zernagt einem das Herz wie ein Bücherwurm.
4
Ernst Ludwig Kirchner
Früher war Deutschland auch für mich die Achse, um die sich die Welt drehte, aber damit hat man natürlich keinen richtigen Standpunkt für richtig und falsch.
5
Ernst Mach
Wer meint, die Welt aus Bewusstsein aufbauen zu können, hat sich wohl nicht klar gemacht, was für eine Komplikation die Tatsache des Bewusstseins einschließt.
6
Eugen Richter
Indem man alle selbstständige Kassenbildung erschwert oder beschränkt, drängt man auf den Weg der Staatshilfe und erweckt hier Ansprüche an den Staat, die kein Staatswesen auf Dauer befriedigen kann. Man schafft im günstigsten Fall schablonenmäßige dürftige Einrichtungen, deren Unzulänglichkeit und Ungeeignetheit für diese Lebensverhältnisse mehr geeignet sind, neue Unzufriedenheit hervorzurufen, als vorhandene zu beseitigen.
7
Guan Yu
Der Mandarin ergreift für den Mandarin Partei, das Volk ergreift für das Volk Partei, und der Kriegsgott Guanyu ergreift für die Leute aus Buzhou Partei.
8
John Stuart Mill
Die Liebe zur Macht und die Liebe zur Freiheit sind in einem ewigen Widerstreit. Wo die wenigste Freiheit ist, da ist die Leidenschaft für die Macht am brennendsten und gewissenlosesten.
9
José Mourinho
Schauen Sie sich meine Frisur an. Ich bin bereit für den Krieg.
10
Jules Breton
Jede Einzelheit, die nicht für die Aussprache des Themas nötig ist, schadet.

«FÜR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

für sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. für ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Android Apps Entwicklung für Dummies
Welcher Smartphone-Besitzer hatte nicht schon einmal eine kreative Idee für eine eigene App?
Donn Felker, 2011
2
Fit ohne Geräte für Frauen: Trainieren mit dem eigenen ...
Mit seinem Buch Fit ohne Geräte hat der Fitnessexperte Mark Lauren eindrucksvoll bewiesen, dass wir keinerlei neumodisches Trainingsequipment benötigen, um in kürzester Zeit topfit zu werden.
Joshua Clark, Mark Lauren, 2013
3
Chirurgie für Pflegeberufe
Umfassend und fundiert - alles, was man in der Chirurgie wissen mussUmfassend und fundiert - alles, was man in der Chirurgie wissen muss Dieser Lehrbuch-Klassiker für die Gesundheits- und Krankenpflege wurde komplett überarbeitet und ...
Burkhard Paetz,, 2009
4
Lösungsbuch zur Analysis für technische Oberschulen: ...
Das Unterrichtswerk zur Analysis ist ein Lehr- und Arbeitsbuch für Fachoberschulen.
Karl-Heinz Pfeffer, 2008
5
Java 7 für Dummies
In diesem Buch lernen Sie alles, was Sie über die objektorientierte Programmiersprache Java 7 wissen müssen. Der Autor Barry Burd zeigt Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie Ihre eigenen Programme mit dem Java Develoment Kit schreiben.
Barry Burd, 2012
6
Fachkunde für Kaufleute im Gesundheitswesen
Speziell für Kaufleute im Gesundheitswesen > Die optimale Vorbereitung auf Prüfung und Praxis!
Anja Grethler, 2011
7
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
Die Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene begleitet den fortgeschrittenen Lerner zur Vorbereitung auf die Mittel- und Oberstufenprüfungen oder die DSH.
Karin Hall, 2001
8
100 Minuten Für Anforderungsmanagement: Kompaktes Wissen ...
In der Produkt-, System- und Softwareentwicklung spielt der professionelle Umgang mit Anforderungen eine entscheidende Rolle für den Erfolg der gesamten Entwicklung und für das entstehende Produkt.
Marcus Grande, 2011
9
Anatomie für die Tiermedizin
Mit Schwung über die Prüfungshürde: Die Anatomie der Haussäugetiere und der wichtigsten Heimtiere komplett und übersichtlich in nur einem Band.
Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille, 2008
10
Der Reisemarkt für Senioren
Die Senioren werden immer zahlreicher.
Andreas Lilienthal, 2009

«FÜR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve für teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Soziologin fordert Integrationskurse für Deutsche
"Das Motto muss lauten: Integrationskurse für alle", sagte Treibel vor der Fachtagung "Integration - wie geht das? Bildung, Arbeit, Kultur" am Mittwoch in Rostock. «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
2
Schule - Digitales Lehrbuch für alles
Falls sich die Idee durchsetzt, könnten schwere Schulranzen eines Tages überflüssig werden: Für das Fach Geschichte haben Wissenschaftler der Katholischen ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
3
Weitere Banken erwägen Negativzinsen für Privatkunden
In Deutschland denken offenbar weitere Banken darüber nach, auch von Privatkunden Zinsen für große Spareinlagen zu verlangen. Wie Josef Paul, Vorstand ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
4
Deutlich mehr Leistungen für Asylbewerber
Die staatlichen Ausgaben für Asylbewerberhilfen stiegen damit im Vergleich zum Vorjahr um rund 120 Prozent auf fast 5,3 Milliarden Euro. Im Jahr 2010 waren ... «tagesschau.de, Eyl 16»
5
Auftaktsieg für Weltmeister Deutschland
"Mein erster Treffer ist für mich besonders, ich schieße ja nicht so viele Tore", sagte Kimmich beim TV-Sender RTL. "Ich hatte viel Freiraum, konnte viel flanken. «Deutsche Welle, Eyl 16»
6
Luxus-Appartementhäuser für Studenten boomen
„Er ist ein Willkommenszeichen und steht für den Service, den wir bieten“, sagt Eugenio Schmeidel, der in einem von zwei „Youniq“-Wohnhäusern in Frankfurt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
7
Niqab, Hidschab, Burka - Stoff für viel Streit
Und der Niqab, der Vollschleier, der nur einen Streifen für die Augen freilässt? Etwa 100 Frauen sollen ihn in Deutschland tragen, sagen Islamwissenschaftler, ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
8
Altersvorsorge: Kämpft für diese Rentenformel!
Lohnt es sich, für eine mathematische Formel zu streiten? Ja, denn sie schützt uns vor Männern wie Sigmar Gabriel (56), Horst Seehofer (67) und Frank Bsirske ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
9
WDR 2 für eine Stadt
Es ist das größte Radioevent im Westen. WDR 2 für eine Stadt mit Stars, Comedy und dem WDR 2 Sommer Open Air. Silbermond, Hurts, Sarah Connor und ... «WDR Nachrichten, Ağu 16»
10
Neue Zivilschutzpläne: Hamstern für den Katastrophenfall
Das neue Zivilschutzkonzept der Bundesregierung ist fertig und soll am Mittwoch vom Kabinett beschlossen werden. Für Aufsehen sorgt die darin enthaltene ... «tagesschau.de, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. für [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fur>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z