İndir uygulaması
educalingo
Garnison

Almanca sözlükte "Garnison" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GARNISON SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch garnison = Besatzung; eigentlich Schutz-, Verteidigungsausrüstung, zu: garnir, ↑garnieren.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GARNISON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Garniso̲n


GARNISON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GARNISON SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

garnizon

Bir garnizon, birliklerin, askeri hizmetlerin ve benzeri yerlerin sürekli bulunduğu bir bölge için askeri bir atardır. Orada barındırılan birliklere de garnizonlar deniyor. Almanya'da bugün bir garnizon çağırılıyor, Avusturya'da "garnizon" terimi hala kullanılmaktadır. İsviçre'de silah alanından bahsediliyor. Rastatt'daki Fransız garnizonunun anıt taşı Garnizon kasabasında en kıdemli olan subaya, Almanya'daki garnizon kulesi adı verildi ve bütün garnizonun üstünüydü. Güvenlik, adli, emek ve benzeri gibi garnizonun bir bütün olarak işlevleri ile ilgili olan garnizon hizmetinin düzgün bir şekilde ele alınmasını sağlamak zorundaydı. Garnizon hizmetinin idaresi ile ilgili hükümler 15 Mart 1902'de Alman Reich'in garnizon hizmetine dahil edildi. Büyük garnizon kasabaları ve kalelerinin özel komutanlar vardı, ki bunlar hala bir yerleşim birimine bağlıydı.

Almanca sözlükte Garnison sözcüğünün tanımı

Bir bölgede konuşlandırılmış birliklerin bulunduğu yer. Bir garnizonda bir asker örneği yerleştirmek, Legion Garnizon'u birlik bırakmak şimdi garnizondadır.

GARNISON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Badesaison · Bison · Edison · Eleison · Geison · Grillsaison · Hauptsaison · Kortison · Liaison · Madison · Nachsaison · Nebensaison · Parison · Prison · Raison · Saison · Vorsaison · Wintersaison · unison · à la maison

GARNISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Garnelenkurre · Garnelenreuse · Garnfischer · Garnichts · Garnier · garnieren · Garnierit · Garniermasse · Garnierspritze · Garnierung · garnisonieren · Garnisonkirche · Garnisonskirche · Garnisonsstadt · Garnisonstadt · Garnitur · Garnknäuel · Garnnummer · Garnnummerierung · Garnrolle

GARNISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ballsaison · Bausaison · Bundesligasaison · Christe eleison · Feldsaison · Feriensaison · Freiluftsaison · Grison · Hallensaison · Hochsaison · Hydrokortison · Jagdsaison · Konzertsaison · Kyrie eleison · Reisesaison · Sommersaison · Spielsaison · Staatsraison · Theatersaison · Zwischensaison

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Garnison sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GARNISON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Garnison» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Garnison» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GARNISON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Garnison sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Garnison sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Garnison» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

驻军
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

guarnición
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

garrison
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

गढ़ में सेना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حامية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

гарнизон
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

guarnição
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সৈন্য সরবরাহ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

garnison
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

garrison
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Garnison
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

駐屯地
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

수비대
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

garnisun
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quân đội trú phòng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கார்ரிசனில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सैन्याची
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

garnizon
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

presidio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

garnizon
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гарнізон
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

garnizoană
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φρουρά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

garnisoen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

garnison
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

garnison
5 milyon kişi konuşur

Garnison sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GARNISON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Garnison sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Garnison» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Garnison sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GARNISON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Garnison sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carson McCullers
Eine Garnison in Friedenszeiten ist ein langweiliger Ort.
2
Daniel Spitzer
In ihren Mundwinkeln lag ein Regiment Amoretten in Garnison.

«GARNISON» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Garnison sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Garnison ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
Drittes Regiment aus der Garnison Eßlingen den 2. Oct., in die Garnison Ludwigsburg den 2. Oct. Viertes Regiment aus der Garnison Ulm den 4. Oct., in die Garnison Ludwigsburg den 6. Oct. Jnfanterie. Erstes Regiment aus der Garnison ...
Memminger (v.), 1835
2
Die preußisch-deutsche Garnison Erfurt 1860 bis 1918
Vorbemerkungen ............................................................... 7 2. Die preußische Heeresreform von 1860 und ihre Auswirkungen auf die Garnison Erfurt .................. ............ 9 Die Garnison Erfurt 1860–1871 ................................................... 11 Die Festung ...
Bernd Könnig, 2012
3
Dienst-Reglement für die Hochfürstlich-Wirzburgische ...
... das Gewehr zu pra- sentiren hat, und wird mit klingendem Spiel auf die Haupt- und Fahnen- auch andere Of- ficiers- Wachten, so diese zu den Thoren kommen, hiemit aufgezogen, wie solches in Garnison vorgeschrieben worden, und ist all ...
‎1772
4
Reglement für die königl.[i.e. Königlichen] preussischen ...
Prussia (Kingdom). Armee. 2Iä!^OKI) ^,vek5>7V l.,e«^«!^3 57^!^fO«I). c^l.>f<D«s >l>^ Y^I0Hü00^l I^IZI 723-Y201 1976t) <czlcmcm, ^ Vor eWnigl-Meußische ( Garnison ließimenter Worinnen entbalttn Die.
Prussia (Kingdom). Armee, 1743
5
Die in der Königl. Garnison-Kirche zu Berlin befindliche ...
Ein Beitrag zur Joachim Wagner-Forschung Wolf Bergelt. Dokumente der Orgelwelt Johann Friedrich Walther Die in der Königl: Garnison=Kirche zu Berlin befindliche Neue Orgel Ein Beitrag zurJoachim-Wagner-Forschung Herausgeber : Wolf ...
Wolf Bergelt, 2014
6
Beobachtungen über die Krankheiten einer Armee, sowohl im ...
in drey Theilen John Pringle. Beobachtungen über die Krankheiten einer Armee so wohl im Felde als in Garnison. Zweyter Theil. Das i. Rapitel. Von der Einchellung der bey einer Armee.
John Pringle, 1754
7
Das Schicksal oder dreißig Jahre in der Garnison und im ...
Franz Faust. dreißig Jahre dcr Garnison und im Fcldlager. ' ' 7011 INN-mx Leif- LFI, ÜFJNLKÜF". Ü. BL *BLKDruok und Papiee von den A. Leykaitfifchen Erben.
Franz Faust, 1843
8
Bemerkungen über die Krankheiten, welche unter der Garnison ...
'1)ie5e Linn-3 hielt die 2o Lncie (lit-568 hlenethe en, uncl vermehrte nicht nur bezcler Garnison, 50]](16kl' euch in rien" Zpitetlern (188 Tlencl außZrnngnmete; ( lenn (lie Carniäen uncl 'äie- Kranken ßtnrrten Mexx-en cler» MelemnnZelZ kerliiilte ...
Ferdinand Steegmeyer, 1801
9
Jahrbuch der preussischen Gerichtsverfassung mit den ...
In Graudenz Garnison-Auditeur von Wolffersdorff. 1^ In Jülich Garnison-Auditeur Lommatzsch. 1ä. In Königsberg in Pr. Garnison-Auditeur, Justizrath Becker. 15. In Luxemburg GouvernementS-Auditeur Barou von Roberts. 16. In Magdeburg ...
10
Die Garnison Pasewalk
Oftmals waren die Aufgaben und Zuständigkeiten der städtischen und militärischen Behörden fließend und besonders die erwähnte Existenz zweier Gerichtsinstanzen in der Stadt war in der Anfangszeit der Garnison sehr mit Konflikten ...
Wolfgang Brose, 2008

«GARNISON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Garnison teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Garnison wird aufgerüstet
Garnison wird aufgerüstet. Die NÖN sprach mit Brigadier Günter Schiefert über die Lage und künftige Pläne für den Standort Langenlebarn. Die Black Hawks ... «NÖN Online, Ağu 16»
2
Tag der Garnison: Bundeswehr stellt sich als moderne Armee vor
Einen Moment stutzt die junge Frau beim Blick aufs Programm am Tag der Garnison in den beiden Idar-Obersteiner Kasernen. Aber schnell wird ihr klar: Das ist ... «Rhein-Zeitung, Tem 16»
3
Grafenwöhr: Kommandoübergabe bei der US Armee Garnison ...
Die U.S. Armee Garnison Bavaria hat seit heute einen neuen Kommandeur. Colonel Vance C. Varney übernimmt das Amt von Colonel Mark A. Colbrook. Dieser ... «Oberpfalz TV, Tem 16»
4
Tag der Garnison: Bundeswehr bietet interessante Einblicke
Veranstalter sind die Bundeswehr und die Stadt Idar-Oberstein, die Schirmherrschaft für den Tag der Garnison übernehmen Oberbürgermeister Frank Frühauf ... «Rhein-Zeitung, Haz 16»
5
Abschied von Mark Colbrook
Oberst William E. Rieper (rechts) ist der Interimskommandeur der US-Armee Garnison Bavaria. Michael D. Formica, Chef der Standortverwaltung der US-Armee ... «Onetz.de, Haz 16»
6
Kommandowechsel in Wiesbaden: Colonel Todd Fish leitet die US ...
Zeremonielle Flaggenübergabe in der Clay-Kaserne: Oberst Mary Martin (rechts) übergibt die Fahne der Garnison ihrem Nachfolger, Colonel Todd Fish (Zweiter ... «Wiesbadener Kurier, Nis 16»
7
Chronik zum Jubiläum der Garnison
Erndtebrück. Viele Ehemalige, aber auch aktive Soldaten und Bürger konnten zur Mitarbeit gewonnen werden. „Für uns ein wahrer Glücksfall“, verrät Christian ... «Siegener Zeitung, Nis 16»
8
WoW: Legion – So funktionieren die Klassenhallen, die Garnisonen ...
Wie schon in der Garnison können eure Anhänger, die nebenbei namhafte Helden eurer Klasse sind, auf unterschiedliche Missionen geschickt werden. «Mein-MMO.de, Nis 16»
9
Einzigartige Garnison in Carnuntum entdeckt
Einzigartige Garnison in Carnuntum entdeckt. Aufsehenerregender Fund in der alten Römerstadt Carnuntum: Forscher haben in Niederösterreich die Überreste ... «ORF.at, Mar 16»
10
Dormagen: "Zonser Garnison" muss die Heimat verteidigen
Abwehrbereit: Rudolf Dick (l.) und Wolfgang Göddertz (r.). von der "Zonser Garnison; mit Guido Schenk (2. v. l.) und Jürgen Waldeck (3. v. l.). FOTO: Anja Tinter. «RP ONLINE, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Garnison [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/garnison>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR