İndir uygulaması
educalingo
Gloriole

Almanca sözlükte "Gloriole" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GLORIOLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch gloriola.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GLORIOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Glorio̲le


GLORIOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GLORIOLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hale

Kutsallık, bir kişinin temsilinin başında ya da tüm vücudunda parlak ya da ışık saçan bir olaydır. Kişinin temsilinin tam gövdesini oluşturan ihtişamın alt biçimleri dairesel aureoller ve mandrel şeklinde mandorla'dır. Zafer, sanatta güçlü, aydınlanmış, kutsal veya tanrıların simgeleridir. Belli insanların beyinlerinin veya vücudunun etrafında bulunan parlak ya da aydınlık bir figür, bir güneş tacı ya da bir ışıma halkası tüm kültürlerden eşit olarak dağıtılır.

Almanca sözlükte Gloriole sözcüğünün tanımı

Meshur Şövalye, örneğin, azizlerin figürü bir belliyle çevrilidir.

GLORIOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amphiole · Arteriole · Bronchiole · Flexiole · Gladiole · Guttiole · Hemiole · Kapriole · Karriole · Nachtviole · Ophtiole · Phiole · Piniole · Spaniole · Triole · Variole · Viole · Wetterkapriole

GLORIOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gloria · Gloria in excelsis Deo · Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto · Gloriaseide · Glorie · Glorienschein · Gloriette · Glorifikation · glorifizieren · Glorifizierung · glorios · glorreich · Glosa · glosen · Glossa · Glossalgie · Glossanthrax · Glossar · Glossarium · Glossator

GLORIOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Black Hole · Camisole · Creole · Dole · Espagnole · Guacamole · Hole · Konsole · Metropole · Mole · Nicole · Opole · Parole · Pistole · Pole · Rigole · Sole · Spielekonsole · agevole · piacevole

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gloriole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GLORIOLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gloriole» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Gloriole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GLORIOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gloriole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Gloriole sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gloriole» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

gloriole
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dar fama
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

gloriole
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रभामंडल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الهالة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

ореол
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

auréola
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঔজ্বল্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

nimbe
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

gloriole
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Gloriole
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

円光
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

후광
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gloriole
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vòng hào quang
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒளிவட்டம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

तेजोवलय
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ayla
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gloriole
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

aureola
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ореол
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

aureolă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

gloriole
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nimbus
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gloriole
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gloriole
5 milyon kişi konuşur

Gloriole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLORIOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Gloriole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gloriole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Gloriole sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GLORIOLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gloriole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gloriole ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gag - Gynäkologie
Ableitung Gloriole F. {ц -n) 'Heiligen-, Glorienschein, Strahlenkrant um den Kopf der Heiligen tin der christlichen 1lfcr'.»'»tellung und cleren künstlerischer Urttscttung)', t. B. das Haupt der Heiligen ist mit einer Glotiole unterlegt, der von einer ...
‎2008
2
Holländische & flämische Meisterwerke ...: Zu den Funktionen ...
Ebene der Erscheinung Ungleiche, nämlich solche mit Gloriole (Hoheiten und Offiziere) und solche ohne Gloriole (die einfachen Leute). Rembrandt stellt in der „Nachtwache“ eine soziale Nichtbeachtung der „kleinen Leute ohne Gloriole“ ...
Volker Ritters, 2012
3
Die Fresken Joakim Skovgaards im Dom zu Viborg: religiöse ...
Mai war die mittlere Gloriole, zwei Engelsflügel sowie ein blaues Feld gemalt.372 Die Anordnung der Engel sowie die Farbgebung der sich rot- und grünfarben abwechselnden Gewänder und Schuhe sind dem Entwurf von 1897 entnommen.
Martina Kral, 2001
4
So kommen Sie rauf und wieder runter: was Sie schon immer ...
Außerdem Eines der faszinierendsten Naturschauspiele in der Luft ist die so genannte Gloriole, ein regenbogenartiges Licht, das manchmal den Schatten eines Flugzeugs in oder über einer Wolkendecke umgibt. Sie entsteht durch die ...
David Blatner, 2003
5
Ravenna. Die Botschaft seiner Bilder
Denn zwölfmal ergießt das Wasser der Taufe sich in einen Katarakt, einen Jordan, einen Herabfluß – ergießt sich über jeden der zwölf Apostel und bildet über einem jeden von ihnen gleichsam eine Gloriole. (Wie denn nach alter Weise immer ...
Wilhelm Schmidt, 2009
6
WEGE und WEGWEISER
Gloriole: Die Gloriole, der Heiligenschein, künstlerischer Ausdruck für ein Sein, hebt nichts Scheinbares heraus, zeichnet vielmehr Tugendkraft aus. Die Gloriole, in Gold gehalten, will aussagen und mit entfalten, daß dieser Mensch Gott nahe ...
Willibald Troemer, 2012
7
Die Glorie: Begriff, Thema, Bildelement in der europäischen ...
Gloriole, Mandorla, Strahlenkranz und verwandte Erscheinungen Aufs engste mit dem Nimbus verwandt ist die Gloriole, ein Begriff, der wahrscheinlich durch Parallelbildung zur „Aureole" als Verkleinerungsform von „gloria" entstanden ist.
Christian Hecht, 2003
8
Politik / Therapie: Begreifen, was man schon weiß - wie ...
Verstehen kann ich meinen Urgroßvater durchaus, der noch in der von einer nostalgischen Gloriole umschwebten Zeit der K & K – Monarchie lebte. Der Schriftsteller Joseph Roth hat das Ende dieser Glanzzeit seelisch nicht überwinden ...
Günter von Hummel, 2014
9
Friedrich Missfeldt: (1874 - 1969) ; Leben und Werk eines ...
Die Köpfe sind hinterfangen von einer Art Gloriole, in der die Worte »up ewig ungedeelt« zu lesen sind, ein Zitat aus dem Ripener Vertrag von 1460, in dem festgelegt wurde, dass die Gebiete Schleswig und Holstein für immer ungeteilt ...
Sonja Mißfeldt, Friedrich Missfeldt, 2009
10
Das Judentum
... unter den Juden bleibe, sofern diese ganz gewöhnliche Menschen seien und nicht unter der Gloriole der Außerordentlichkeit stünden, auch nicht unter der Gloriole, durch Leiden »geheiligt« zu sein. Manchmal ge— winnt man den Eindruck, ...
Hans-Jochen Gamm, 2011

«GLORIOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gloriole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kolumne Geschmackssache: Treffen sich drei Kontinente in der ...
... die als elfenzarte Scheiben auf dem Porzellan liegen und von einer Gloriole aus Petersilienwurzeln, Lauch, Frühlingszwiebeln und Blutwurst umkreist werden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
2
Fratze für den Pfarrer: Amüsante Erkundung der Gingener ...
Folgt man den Kreuzrippen, treffen beide Linien im Schlussstein mit der Darstellung von Christus in der Gloriole. Nur eine der vom Schlussstein abgehenden ... «Südwest Presse, Eyl 16»
3
Vor 100 Jahren: Zwei „Gottgesandte“ für einen totalen Krieg
In den ersten zwei Kriegsjahren strahlte die Gloriole der Feldherren so hell wegen der trostlosen Lage an der Westfront. Falkenhayns Ermattungsstrategie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
4
Spendenaktion für die Innensanierung der Kirche in Odensachsen
... mit Engelsköpfen, 100 Euro die Engel mit Instrumenten und 500 Euro die in der Mitte des Tonnengewölbes gemalte Gloriole aus geflügelten Engelsköpfen. «Hessischer Bote, Ağu 16»
5
Le civisme et l'Islam
Dieu n'aime pas les insolents pleins de gloriole. 31.19.Sois modeste dans ta démarche ! Baisse la voix quand tu parles, car le plus horrible des cris est bien le ... «Ya Watani, Ağu 16»
6
Krippe beschäftigt ihn das ganze Jahr
Dieses Prachtstück ist eine vom Holzbildhauer restaurierte „Gloriole“. Foto: Röhrl. Neumarkt.Mit acht Jahren hatte Norbert Tuffek eine genaue Ahnung, was er ... «Mittelbayerische, May 16»
7
Zeitgenössisches Kunstobjekt 'Obdachloser Jesus' – Armes ...
Aber gehen wir einen Schritt weiter. Der Auferstandene als unbeachteter Penner auf der Parkbank statt in leuchtender Gloriole mit Herrscherinsignien – mutet ... «Kath.Net, Mar 16»
8
Weg von sich Selbst, 2015, Zeichnung (linke Bildhälfte) und Malerei ...
Vor dem Hintergrund eines Wandteppichs scheint dieses in einer Gloriole zu schweben. Eine weitere Arbeit ist das feine, sensible Gesicht eines jungen ... «art in berlin, Oca 16»
9
Hunger als Geschäftsmodell
wichtig ist, maßnahmen mit der gloriole des hilfreichen zu konfrontieren mit tatsächlichen effekten.dazu brauchts genaues beschreiben. monströses des ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ara 15»
10
Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft
Ein Glutball, der Strahlen in Form roter Schnüre aussendet, die sich als Gloriole zentralperspektivisch durch den Raum ziehen. Im Gespräch erläutert Michael ... «Badische Zeitung, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gloriole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gloriole>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR