İndir uygulaması
educalingo
hellhäutig

Almanca sözlükte "hellhäutig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HELLHÄUTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hẹllhäutig


HELLHÄUTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HELLHÄUTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte hellhäutig sözcüğünün tanımı

Adil ten rengi.


HELLHÄUTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anmutig · blutig · braunhäutig · dickhäutig · doppeldeutig · dunkelhäutig · dünnhäutig · eindeutig · heutig · häutig · krautig · mehrdeutig · missmutig · mutig · todesmutig · unzweideutig · wagemutig · weißhäutig · zarthäutig · zweideutig

HELLHÄUTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hellfarben · hellfarbig · Hellgatt · hellgelb · hellgrau · hellgrün · hellgrundig · hellhaarig · hellhörig · Hellhörigkeit · Helligen · Helligkeit · Helligkeitsabnahme · Helligkeitsgrad · Helligkeitskatalog · Helligkeitsregler · Helligkeitsstufe · Helling · helllicht · helllila

HELLHÄUTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

eineindeutig · fertig · fruchtig · gegenwärtig · gleichzeitig · gültig · günstig · hautig · lustig · nötig · richtig · tätig · unblutig · unmutig · versandfertig · vieldeutig · vielseitig · vorrätig · vorsichtig · wichtig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde hellhäutig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hellhäutig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HELLHÄUTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hellhäutig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hellhäutig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hellhäutig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

浅肤色
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

de piel clara
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

light-skinned
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रकाश चमड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

من ذوي البشرة الفاتحة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

светлокожий
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

de pele clara
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

হালকা চর্মযুক্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

peau claire
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berkulit cerah
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

hellhäutig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

色白
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

빛 피부
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cahya skinned
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

da sáng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மெல்-தோல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रकाश घाबरणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

açık tenli
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pelle chiara
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

jasnoskórych
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

светлокожий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

albã
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανοιχτόχρωμο δέρμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ligte vel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ljushyade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

light-skinned
5 milyon kişi konuşur

hellhäutig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HELLHÄUTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hellhäutig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hellhäutig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hellhäutig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HELLHÄUTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hellhäutig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hellhäutig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sozialpsychologie für Bachelor: Lesen, Hören, Lernen im Web
Hellhäutige Versuchspersonen 1700 Unterscheidung der Objektkategorien ( dunkel- vs. hellhäutig) I Unterscheidung der Eigenschaftsdimension _ ( angenehm vs. unangenehm) _ I Kombination: hellhäutig + angenehm 1500 — I ...
Peter Fischer, Kathrin Asal, Joachim I. Krueger, 2013
2
Schützendes Sonnenlicht
Wenn Sie nicht wissen, welchen Hauttyp und folglich welches relative Hautkrebsrisiko Sie haben, können Sie sich in der nachfolgenden Tabelle informieren. • Ich bekomme immer Sonnenbrand, meine Haut bräunt nie, ich bin sehr hellhäutig, ...
Michael F. Holick, Mark Jenkins, 2005
3
Der letzte Tag der Unschuld: Kriminalroman
... sie mitgenommen, und Sie konnten nichts dagegen tun. Sie war sehr hellhäutig, zu hellhäutig, hellhäutig wie ihr Vater, glaubte Eduardo Paulo flüstern zu hören. Sie mussten zulassen, dass sie sie mitnahmen. Sie konnte nicht hierbleiben.
Edney Silvestre, 2013
4
Das Vorgeschichtliche Europ
Blond. hellhäutig. auch blauäugig war mancher aus den Herrfcherfamilien Roms. fo Auguftus. Nero. Tiberius. Galba und viele Frauen; und die Namen Ahenobarbus. Rufus. Flaous fprechen deutliche Sprache. Blond. hellhäutig. blauäugig und ...
Hans Hahne, 2012
5
Emma
Meine Tochter ist nun sehr hellhäutig, und als Teenager fiel es ihr furchtbar schwer herauszufinden, wer sie eigentlich war. Ich konnte das gar nicht verstehen. Ich dachte, was meint sie denn damit: Wer bin ich? Ständig kam sie zu mir und ...
6
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch
... somos todos bastante morenos. de piel clara [de p'El 'klara] phrase ¡ Belén es de piel muy clara. dunkel(häutig), dunkelhaarig, braun gebrannt ¡ In meiner Familie sind alle ziemlich dunkel. hellhäutig ¡ Belén ist sehr hellhäutig. valer [ba' lEr] v ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
7
Farbe - Macht - Koerper : Kritische Weissseinsforschung in ...
Während »dunkelhäutig« die dominante Beschreibung von Abb. 1 war, kam das sprachliche Äqui- valent »hellhäutig« in Bezug auf Abb. 2 gar nicht vor. Die Benennung von heller Körperfarbe führte gleichermaßen wie die Nicht- Benennung ...
Greve, Anna, 2013
8
Lügen mit langen Beinen: Entdeckungen, Gelehrte, ...
Und wie schon erwähnt, sind die „Arier“ groß, stark, hellhäutig, hellhaarig,blau– bzw. grauäugig. Sowärensie durchausinder Lage gewesen, Nordwestindien zu erobern, wennihre Einwanderung auf Widerstand gestoßen wäre. UnddiePräsenz ...
Prodosh Aich, 2014
9
Der indische Online-Heiratsmarkt: Medienpraktiken und ...
Jha und Adelman, die den Online- Heiratsmarkt in Bezug auf das Thema Hautfarbe untersucht haben, kamen zu dem Ergebnis, dass die globale Verbreitung von Körperidealen (hellhäutig, groß und schlank) insbesondere durch mediale ...
Fritzi-Marie Titzmann, 2014
10
Fünfunddreißigtausend Jahre vor unserer Zeit: oder wie der ...
Er war so hellhäutig wie wir heute. Die Forscher des Max-Planck-Instituts haben aus seinen Genen geschlossen, dass er nicht nur hellhäutig war. Viele Neandertaler sollen auch blond oder rothaarig gewesen sein und könnten blaue oder ...
Karl Reiche, 2013

«HELLHÄUTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hellhäutig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
HBO-Futter: Die Neuen in "Game of Thrones" S7 - Ein Schwung ...
Der General - Er ist um die 40 bis 55 Jahre alt und ein hellhäutiger Senior Militäroffizier. Der gesuchte Darsteller soll einen britischen Akzent haben und wird für ... «Moviejones.de, Ağu 16»
2
"Hellhäutig, gewerkschaftsfrei": Quentin Tarantino sucht "Huren"
... suchen Huren für ein Projekt von Quentin Tarantino", heißt es in dem Aufruf. Und weiter: "Hellhäutige, gewerkschaftsfreie Frauen zwischen 18 und 35 Jahren.". «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»
3
Deutsche Fußballnationalmannschaft: Was hat Gauland mit Boateng ...
2008 hieß es in den USA, es sei Zeit für einen dunkelhäutigen Präsidenten, was bei Boateng wie Obama falsch ist, da in beiden Fällen die Mutter hellhäutig ist. «The European, Haz 16»
4
POL-FR: Weil am Rhein - Mit Motorrad Unfall verursacht und geflüchtet
1,70 m - 1,80 m groß, hellhäutig, schwarze Motorradbekleidung und grünes Tattoo (vermutlich Kreuz) auf dem linken Handrücken. Über Verletzungen dieser ... «Presseportal.de, May 16»
5
Schwarzer wird weiß: Ist dies der rassistischste Werbespot der Welt?
Ein schwarzer Mann wird von einer Frau in eine Waschmaschine gesteckt – und kommt hellhäutig wieder heraus. Dieser groteske chinesische Spot soll allen ... «DIE WELT, May 16»
6
Rassismus-Vorwürfe gegen Apothekenkette
Eine Bloggerin hatte den Staatsbetrieb in einer Radiosendung dafür kritisiert, dass Produkte mit dem Zusatz ausschließlich hellhäutige Menschen adressierten. «APOTHEKE ADHOC, Eki 15»
7
"Hellhäutige werden mit Blicken getötet": CDU-Vize Klöckner bekam ...
Als „Hellhäutige und Hellhaarige“ werde sie „Mit Blicken getötet“, beschreibt eine Mail-Absenderin ihre Erfahrungen vom Frauenbadetag in einem Schwimmbad ... «FOCUS Online, Eyl 15»
8
Deutschland als »Gemeinschaft der Verschiedenen«
... von einem Land, daß »sehr homogen ist, in der fast alle Menschen Deutsch als Muttersprache haben, überwiegend christlich sind und hellhäutig« sind. «freiewelt.net, Ağu 15»
9
Gauck: Wir müssen Nation neu definieren
... überwiegend christlich und hellhäutig seien, sagte Gauck dem Bonner General-Anzeiger. Die Lebenswirklichkeit hierzulande sei schon erheblich vielfältiger. «Junge Freiheit, Ağu 15»
10
"Wir können nicht jede Last tragen"
... überwiegend christlich sind und hellhäutig... Tatsächlich ist die Lebenswirklichkeit hierzulande doch schon erheblich vielfältiger. Der Kopf weiß das auch, ... «General-Anzeiger, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. hellhäutig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hellhautig>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR