İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hilde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HILDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hilde  [Hịlde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hilde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hilde

Hilde

Hilde bir kadın ilk adıdır. Eski Yüksek Almanca hiltja'dan geliyor. İki katlı olan Germen kişi adlarında ilk veya ikinci bileşen olarak göründü: Hildegard, Hiltrud; Brunhild, Krimhild, Gerhild, vs. On dokuzuncu ve yirminci yüzyıllarda kısa formlar ve hayat biçimleri bağımsız bir ilk ismiydi. Hilde aynı zamanda efsanevi bir figür, Örneğin Kudrun'da. Orada Hegelingen kralı Hetels'in karısıdır. Hilde ist ein weiblicher Vorname. Er kommt aus dem althochdeutschen hiltja. In germanischen Personennamen, die durchgehend zweigliedrig waren, kommt er als erster oder zweiter Bestandteil vor: Hildegard, Hiltrud; Brunhild, Krimhild, Gerhild usw. Erst im 19. und 20. Jahrhundert verselbständigten sich die Kurz- und Koseformen zum eigenständigen Vornamen. Hilde ist auch eine Sagengestalt, z. B. in der Kudrun. Dort ist sie die Frau Hetels, des Königs von Hegelingen.

Almanca sözlükte Hilde sözcüğünün tanımı

kadın ilk adı. weiblicher Vorname.
Almanca sözlükte «Hilde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HILDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bernhilde
Bernhịlde
Berthilde
Berthịlde
Brunhilde
Brunhịlde
Chlothilde
Chlothịlde [k…] 
Fantasiegebilde
Fantasi̲e̲gebilde, Phantasi̲e̲gebilde
Gebilde
Gebịlde 
Gefilde
Gefịlde [ɡəˈfɪldə]
Gilde
Gịlde
Kaufmannsgilde
Kaufmannsgilde
Klothilde
Klothịlde 
Kriemhilde
Kriemhịlde
Mathilde
Mathịlde
Mechthilde
Mechthịlde
Narrengilde
Nạrrengilde
Reinhilde
Reinhịlde
Schützengilde
Schụ̈tzengilde
Tilde
Tịlde
Traumgebilde
Tra̲u̲mgebilde [ˈtra͜umɡəbɪldə]
Wilde
[va͜ilt] 
milde
mịlde  , mịld 

HILDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hila
Hilarität
Hilda
Hildebrand
Hildebrandslied
Hildegard
Hildegund
Hildegunde
Hildesheim
Hilfe
Hilfe bringend
Hilfe suchend
hilfebedürftig
Hilfedatei
Hilfeempfänger
Hilfeempfängerin
Hilfeersuchen
Hilfefenster
hilfeflehend
Hilfefunktion

HILDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alkalde
lde
Deckengemälde
Diethilde
Dolde
Gemälde
Halde
Hopfendolde
Isolde
Kochmulde
Meinhilde
Melde
Mulde
Müllhalde
Nolde
Oebisfelde
Schelde
Truggebilde
Wandgemälde
Ölgemälde

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hilde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hilde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HILDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hilde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hilde sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hilde» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

希尔德
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hilde
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hilde
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hilde
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هيلدا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Хильде
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hilde
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hilde
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hilde
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hilde
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hilde
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ヒルデ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

힐데
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hilde
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hilde
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Hilde
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hilde
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hilde
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hilde
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hilde
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Хільде
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hilde
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hilde
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hilde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hilde
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hilde
5 milyon kişi konuşur

Hilde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HILDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Hilde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hilde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hilde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HILDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hilde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hilde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hilde sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HILDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hilde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hilde ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oma Hilde, Sokrates und der Dalai Lama: Was wir von weisen ...
Kristin Raabe führt den Leser auf einer unterhaltsamen Reise von der Antike bis in die Gegenwart, von einer niederbergischen Kleinstadt bis ins ferne Asien - und zeigt, wie es möglich ist, ein Leben im Zeichen von Weisheit zu führen.
Kristin Raabe, 2010
2
Gedichtsinterpretation von "Magere Kost" von Hilde Domin und ...
In der ersten Strophe wird beschrieben, was das lyrische Ich fühlt, und wie es sich verhält: es legt sich hin, isst nichts, schläft nicht, gießt nicht einmal die Blumen. Man hat keinen Anreiz zum Handeln, man erwartet nichts mehr.
‎2011
3
Schön war die Zeit: as performed by Hilde Seipp, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Hans-Fritz Beckmann, Hilde Seipp, Peter Kreuder, 1938
4
Die Machtfrau: Hilde Benjamin 1902–1989
Was waren die Handlungsmotive dieser außergewöhnlichen Frau an der Macht? Marianne Brentzel, in Westdeutschland aufgewachsen, hat nach intensiven Recherchen den Lebensweg dieser Symbolfigur stalinistischer Justiz rekonstruiert.
Marianne Brentzel, 2013
5
Hilde und Gerlint - Antagonisten?
Ziel hierbei ist es, diese Ubereinstimmungen und Unterschiede anhand einzelner Verhaltensweisen in bestimmten Szenen genauer herauszuarbeiten, um mich am Schluss der Frage zu widmen, ob denn nun Hilde und Gerlint als die wirklichen ...
Elisabeth Junge, 2009
6
Die Liebe - Hilde Domin: Gedichtsinterpretation
Der Text ist eine ausführliche Interpretation des Gedichtes "Die Liebe" der deutschen Schriftstellerin Hilde Domin.
Mitsie Sande, 2011
7
"Ich setzte den Fuss in die Luft, und sie trug": Umgang mit ...
Hilde Domin - eine Autorität im Umgang mit Heimat und Fremde? Um beantworten zu können, inwiefern Hilde Domin gerade im Hinblick auf die Erfahrung der Heimatlosigkeit eine Autorität sein kann, ist es wichtig, einen Einblick in ihre ...
Stephanie Lehr-Rosenberg, 2003
8
Gedächtnisschrift für Hilde Kaufmann
FRIEDRICH SCHAFFSTEIN Zu den Arbeitsgebieten Hilde Kaufmanns, deren ehrendem Gedächtnis dieser Band gewidmet ist, haben besonders auch das Jugendstrafrecht und die Jugendkriminologie gehört. So mag es angezeigt sein, ihrer ...
Hans Joachim Hirsch, Günther Kaiser, Helmut Marquardt, 1986
9
Hilde Domin. Moderne Naturlyrik
Gegenstand dieser Arbeit ist die Naturlyrik Hilde Domins.
Katrin Opitz, 2002
10
Professionalisierung der Frühpädagogik: Perspektiven, ...
Hilde. Köster,. Hilde. von. Balluseck. Neue. Möglichkeiten. der. Förderung. von. Selbstbildung. in. der. Grundschule. 1. Wissenschaftliche. Grundlagen. „Der Mensch ist ein geborener Lerner und von selbst bestrebt, die Welt zu verstehen und ...
Hilde von Balluseck, 2008

«HILDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hilde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Belgischer Krimi "Coppers" auf ZDFneo: Die Schlagzeugerin
Redet fast nur mit dem Vater. Liese Meerhout (Hilde De Baerdemaeker) trägt als Ermittlerin ein Geheimnis mit sich herum.Foto: ZDF und Sofie Silbermann. «Tagesspiegel, Ağu 16»
2
Hilde-Domin-Preis für Edgar Hilsenrath
Der deutsch-jüdische Schriftsteller und Schoa-Überlebende Edgar Hilsenrath erhält den Hilde-Domin-Preis für Literatur im Exil der Stadt Heidelberg. «Jüdische Allgemeine, Tem 16»
3
Norwegerin Hilde Aders verteidigt ihren Titel
Diesmal schlenderte Hilde Aders alleine, im warmen Daunenmantel, den Siegerkranz locker über die Schulter gelegt und mit dicken Fausthandschuhen in ... «Lippische Landes-Zeitung, Nis 16»
4
Hilde Lysiak: 9-Jährige berichtet über Mord in Pennsylvania
US-Grundschülerin Hilde Lysiak ist in ihrem Heimatort in Pennsylvania als Reporterin unterwegs. Die Abonnentenzahlen steigen und es gibt jede Menge Lob, ... «DIE WELT, Nis 16»
5
NS-Verfahren: Keine Anklage gegen KZ-Aufseherin Hilde Michnia
Die 94-Jährige soll an Todesmärschen aus Konzentrationslagern im besetzten Polen beteiligt gewesen sein. Nun stellt die Staatsanwaltschaft Hamburg das ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Hilde Domin: Ikone des Mythos Heidelberg
Todestages von Hilde Domin am 22. Februar ist bereits am morgigen Sonntag, 21.Februar, eine Matinee der Heidelberger Dichterin gewidmet. Ein Bestandteil ... «Rhein-Neckar Zeitung, Şub 16»
7
Hilde Dalik: "Arbeit mit Flüchtlingen hat mich verändert"
In den Kammerspielen umsorgt Hilde Dalik in der letzten Inszenierung Helmuth Lohners ("Schon wieder Sonntag") als adrette Krankenschwester die ... «Salzburger Nachrichten, Ara 15»
8
Lieder, Filme, falsche Wimpern: Hilde Knef zum 90.
Hier ist Hilde Knef." Als ob man ihre Stimme nicht sofort erkennen würde. "Wie gerne", fährt sie fort, "wäre ich jetzt bei euch. Auf der Bühne oder mittenmang.". «Berliner Morgenpost, Ara 15»
9
Various Artists - " Für Hilde"
Hier ist Hilde Knef. Wie gern wär ich jetzt bei euch, sei es auf der Bühne oder mittenmang." Hui, Gänsehaut. Ja, und dann kommt Mark Forster. Doch noch bevor ... «laut.de, Ara 15»
10
Entscheidung In Oldenburg Hilde-Domin-Straße beendet ...
Am Montag beschloss das Gremium mehrheitlich, den Straßenzug in Dietrichsfeld nach der Dichterin Hilde Domin (1909-2006) zu benennen. Oldenburg stehe ... «Nordwest-Zeitung, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hilde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hilde>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z