KELCH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
mittelhochdeutsch kelch, althochdeutsch kelich < lateinisch calix = tiefe Schale; Becher, Kelch.
KELCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «Kelch» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte Kelch sözcüğünün tanımı
İnce gövdeli ve daha geniş, dairesel ayak üstü, içki, sıvı alıcı kıskaç formunda küçük, kıymetli, çan şeklindeki tekne: communion goblet, chalice calyx. İnce gövdeli ve daha geniş, dairesel tabanı olan kıymetli, çan şeklindeki tüp © Oleksandr Moroz - Fotolia.com © Oleksandr Moroz - Fotolia.comÖnerilerBakın Chalice-Ground Chalice Sivri bardaklardan şarap içirin. kostbares, glockenförmiges gefäß mit schlankem Stiel und breiterem, kreisrundem Fuß oberer, das Getränk, die Flüssigkeit aufnehmender Teil eines Kelchs Kurzform für: Abendmahlskelch, Messkelch Blütenkelch. kostbares, glockenförmiges gefäß mit schlankem Stiel und breiterem, kreisrundem Fuß© Oleksandr Moroz - Fotolia.com© Oleksandr Moroz - Fotolia.comBeispieleein bauchiger Kelchgeschliffene KelcheWein aus spitzen Kelchen trinken.
Almanca sözlükte «Kelch» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA DİLİNDE «KELCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kelch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Kelch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları
ALMANCA DİLİNDEN «KELCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Kelch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
In jedem Kelch der Trübsal, den Gott den Menschen reicht, ist ein Tropfen Honig; aber man schmeckt ihn oft erst, wenn man den Kelch bis auf den Grund geleert hat.
Ein Kelch, ein Blatt, ein Dorn An irgendeinem Sommermorgen – Ein Schälchen Tau – Bienen, ein oder zwei – Ein Windhauch – Rascheln in den Zweigen – Und ich bin eine Rose!
Im Kelch der reinsten Freude wohnt der Schmerz.
Die Liebe ist ein Himmelstropfen, herabgeflossen in den Kelch des Lebens, um die Bitterkeit seines Inhalts zu mildern.
O sieh, wie von des Himmels Tau getränkt Den duft'gen Kelch so tief die Blume senkt, O neig in Demut tief dein Haupt gleich ihr, Was ihr der Tau, ist Gottes Gnade dir.
Matthaeus Cornelius Münch
Das Gebet ist ein Kelch des Herzens vor Gott, gefüllt mit guten Gesinnungen, heiligen Empfindungen, auch mit Freuden und Kümmernissen und ausgegossen vor seinem Angesichte. Es ist eine beständige, kräftige Schutzwehr gegen Versuchungen, und wahrlich diese Schutzwehr kann nicht zu früh in dem reizbaren, zur Sünden neigenden Herzen aufgerichtet werden.
O, wär mein Lieb' die rote Ros, Die auf des Schlosses Mauer glüht! O, wär ich selbst der Tropfen Tau, Den man im Kelch der Rose sieht.
Der Buddha, die Gottheit, wohnt in den Schaltungen eines Digitalrechners oder den Zahnrädern eines Motorradgetriebes genauso bequem wie auf einem Berggipfel oder im Kelch einer Blüte.
Bezaubernde Rose, in deinem Kelch bewahrst du das Herz meiner wahren Liebe.
Des Daseins Kelch kredenzt bald süß, bald herb den Trank; Der herbe heilt oft den, der von dem süßen krank.
«KELCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Kelch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
Kelch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alenja und der
Kelch der Göttin: Inspirationen durch Raum ...
Die Autorin betrachtet ihren spirituellen Weg und ihre Erfahrungen mit feinstofflichen Welten.
der heilig geijk am p fingjkage ja liomen zu den 2( Sie 'wil jch eine wunder-liche fi
-agCthun/wefi haben dech die Upefieln geleret/ .das ,man den &ez-en [dlte den
Kelch des ÖCLRrn- verbieten f ich [chweige nu .des mer dene. Sie welle es ...
Johannes Bugenhagen, 1532
3
Hexenflammen - Ein
Kelch voll Wind
Zwei Schwestern und ein Band der Magie, das alles verändert .
4
Creutzbuch der Christen Oder:
Kelch der Bitterkeit ...
_. .q 1._ .A'_-> oder Kelch der Butt-teen., l mitdemWörilel'nKfxl'h/glö gelbe-schen;
Könt the: trtfncken den Keleß we leben ich werde m'neken t Bud: Ihe-,every *
detzwa-rmet'nenKelclxtet'nckeu.: - ' Dan derKeleh t'fi/o'det* bedeutet dee Lene-W,
...
Jacob Gretser, Philipp Sechtle, 1611
505 KELCH und er nam den kelch und danket, gnb inen den und sprach u. s. I.
ищ 26, 21 u. a.; ir ktind nicht zu gleich trinken des herrn kelch und der teufel kelch
. tCor. 10,21; Umts anale ih mit heimischen namen stikls 1 Cor. 11,25 (das ahd.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
Regina Franziska Fischer. Regina Franziska Fischer wurde 1951 in Herford
geboren. Ihre Kindheit verlebte sie in der Wittekind- Stadt Enger. Sie ist
verheiratet, hat einen erwachsenen Sohn und wohnt seit 1976 in Bielefeld. Sie
war ...
Regina Franziska Fischer, 2007
7
Der
Kelch als christliches Symbol
Diese Arbeit ist im Rahmen des religionswissenschaftlichen Proseminars „Was ist ein religiöses Symbolsystem“ entstanden, welches sich mit einer systematischen Erschließung des Begriffes einerseits und den Theorien von religiösen ...
8
Flora Saxonica: Die Flora von Sachsen, ein botanisches ...
Kelch «theilig, Nl, «blättrig, Narben gespallen, Kapsel lfächrig viel. saanug. «73. !
.inuui, Bl, «blättrig, Beutel aufliegend, Narben leulenförmig, Kapselfächer
Isaamig, l>38, , d»ll!»ltulin»»> , Blume «blältrig, Beule! aufrecht, Narben
lopfsörmig, ...
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1844
9
Biblische handconcordanz oder Berzeichnitz der in der H. ...
Und er nahm den Kelch und dankte gab ihnen den und sprach: Trinket alle
daraus, Matth. 26, 27. ( Marc. i4, 2Z. Lue. 22, 17.) Desselbigen gleichen ( nahm
er ) auch den Kelch nach dem Abendmahl und H>rach : das ist der Kelch, das
neue ...
Heinrich August Schott, 1827
Von einer dunklen Verheißung geleitet, begeben sich Roc und Yeza, die Erben des sagenumwobenen Gralsgeschlechts, auf eine gefahrvolle Reise.
«KELCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
Kelch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Kelch ist nicht Jan Böhmermann"
Cottbus Mit seiner Idee einer Großstadt Cottbus mit den Stadtbezirken Guben, Forst, Spremberg und Drebkau hat sich der Cottbuser Oberbürgermeister Holger ... «Lausitzer Rundschau, Eyl 16»
Cottbus soll zur Großstadt werden
Kelch dagegen betonte, dass sein Vorschlag genau die Kriterien erfüllen würde, die der Landtag im Leitbild zur Gebietsreform beschlossen hat. Es würde sich ... «rbb|24, Eyl 16»
Troopers say loose trailer hit vehicle, killing driver
Kelch said a white 1990 Ford pickup towing a grain hauler was rounding a curve when the trailer came loose and hit a white 1996 Dodge Stratus traveling in the ... «The Seattle Times, Eyl 16»
Kelch und Leuchter
Bereits in zahlreichen Ministrantenstunden haben sich die Kinder mit wichtigen Symbolen und Gegenständen wie Kreuz, Evangelium, Kelch und Leuchter ... «Onetz.de, Eyl 16»
Der Willensstarke Der sehbehinderte Läufer Martin KELCH sucht ...
Sitzt man Martin Kelch gegenüber, sieht man einen jungen, sportlichen Mann. Seine dunkelbraunen Haare sind kurz frisiert. Blau-grüne Augen blicken einen an ... «Osthessen News, Eyl 16»
Reformationsjubiläum: Ein Kelch, so prächtig wie die Erlöserkirche
Der neue Kelch soll – auf eigene, moderne Art – so besonders sein wie der Landgrafenkelch, aus dem schon Generationen Homburger getrunken haben. «Taunus Zeitung, Ağu 16»
Der vergiftete Kelch
Entfacht wurde der Sturm durch ein Buch mit dem süffigen Titel «Welcome to the Poisoned Chalice» (Willkommen im vergifteten Kelch) des Amerikaners James ... «Die Weltwoche, Tem 16»
Destiny: Fauliger Kelch – So geht der neue Strike – Nightfall ist es ...
Wir zeigen Euch, wie sich 3 erfahrene Hüter den neuen Strike „Fauliger Kelch“ in Destiny vornehmen. Unser Freund Nexxoss hat da einen Video-Guide erstellt: ... «Mein-MMO.de, Nis 16»
Diebe stehlen Kelch und Monstranz
In Mersch sind Diebe am vergangenen Donnerstag in eine Kirche eingebrochen und haben einen goldenen Kelch sowie eine Monstranz gestohlen. Nun sucht ... «Tageblatt online, Nis 16»
Kelch sworn in as Supreme Court justice
Max Kelch (right) laughs at remarks by Randall Rehmeier, a former district court ... Nebraska Supreme Court Justice Max J. Kelch got a standing ovation in a ... «Lincoln Journal Star, Mar 16»
