İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Milonga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MILONGA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spanisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MILONGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Milonga  [Milọnga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILONGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MILONGA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Milonga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Milonga

Milonga

Milonga

Milonga: ▪ Genellikle şarkı söyleyerek Rioplatesian müzik tarzı ▪ Bir dans türü - Tango Argentino'nun öncül ve alt türü :: Üç ritmin dans ettiği bir tango olayı: Tango, Vals ve Milonga ▪ Bu dans olayının yeri ... Milonga bezeichnet: ▪ eine rioplatensische Musikrichtung, meist mit Gesang ▪ eine Tanzgattung – Vorläuferin und Untergattung des Tango Argentino ▪ eine Tango-Veranstaltung, auf welcher zu drei Rhythmen getanzt wird: Tango, Vals und Milonga ▪ der Ort dieser Tanzveranstaltung...

Almanca sözlükte Milonga sözcüğünün tanımı

Tango'da ortaya çıkan ² / ⁴ zamanındaki Arjantin halk dansları. argentinischer Volkstanz im ²⁄₄-Takt, der im Tango aufging.
Almanca sözlükte «Milonga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MILONGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bubinga
Bubịnga
Catinga
Catịnga
Conga
Cọnga, Kọnga [ˈkɔŋɡa] 
Flamenga
Flamẹnga
Inga
Ịnga
Kangchendzönga
[kaŋt͜ʃɛnˈd͜ʃaŋɡa]  , auch: [keŋ…]
Kotinga
Kotịnga
Linga
Lịnga
Longa
Lọnga
Manga
Mạnga [ˈmaŋɡa] 
Pitanga
Pitạnga
Restinga
Restịnga
Stringtanga
Strịngtanga [ˈst…]
Tanga
Tạnga
Tonga
Tọnga

MILONGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Millionenvermögen
millionste
millionstel
milliontel
Millisekunde
Millisievert
Millöcker
Millstatt
Millstätter
Milly
Milreis
Miltiades
Milton
Milwaukee
Milz
Milzbrand
Milzentzündung
Milzkraut
Milzquetschung
Milzriss

MILONGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aga
Bodega
Bottega
Bundesliga
Helga
Juga
Liga
Malaga
Marga
Málaga
Olga
Omega
Raga
Riga
Saga
Toga
Vega
Yoga
gaga
mega

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Milonga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Milonga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MILONGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Milonga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Milonga sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Milonga» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

舞会
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

milonga
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Milonga
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Milonga
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Milonga
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Милонга
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

milonga
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Milonga
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

milonga
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Milonga
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Milonga
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ミロンガ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

밀롱가
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

milonga
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

milonga
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Milonga
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Milonga
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Milonga
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

milonga
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Milonga
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мілонга
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Milonga
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Milonga
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Milonga
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Milonga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Milonga
5 milyon kişi konuşur

Milonga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MILONGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Milonga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Milonga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Milonga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MILONGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Milonga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Milonga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Milonga sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MILONGA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Milonga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Milonga ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tango Mortale
Kleine Milonga „Du trägst heute abend eine Milonga vor, wie geht das?" „Naja, das sind so Verse, da schreib ich Milonga drüber." „Schlitzohr — also eine Art Etikettenschwindel." „Wenn du so willst." So der Dialog am Strand von Kreta, vor  ...
Albrecht Schnitzer, 2001
2
Der Noch Größere Milonga-Führer
Nach dem Erfolg des Grossen Milonga-Fuhrers" stellt Gerhard Riedl nun eine vollige Neubearbeitung seines Ratgebers zum argentinischen Tango vor - nach dem Motto noch grosser, noch dicker, noch mehr Tipps und Satire.
Gerhard Riedl, 2013
3
Reisen in Süd-Afrika in den Jahren 1849 bis 1857
Folgendes sind die gewöhnlichsten Verbrechen und die darauf gesetzten Strafen : „Milonga ya шипы,“ das ist das Verbrechen des Diebstahls; es gibt mehrere Arten davon; die schwersten sind: „Vakai viri kepia“ (Beraubung der Saaten); ...
Ladislaus Magyar, 1860
4
Reisen in Süd-Afrika in den Jahren 1849 bis 1857
Folgendes sind die gewöhnlichsten Verbrechen und die darauf gesetzten Strafen : „Milonga ya manu," das ist das Verbrechen des Diebstahls; es gibt mehrere Arten davon; die schwersten sind : „Vakai viri kepia" (Beraubung der Saaten); ...
László Magyar, János Hunfalvy, 1859
5
Tango: Tango Argentino, Liste von Tangomusikern, Queer ...
Auszug: Unter dem Oberbegriff Tango wird sowohl der Tanz als auch die Musikrichtung Tango verstanden. Dabei hat der Tango auch in der Dichtung und im Gesang eigenst ndige Ausdrucksformen hervorgebracht.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Schwarze Sonne Afrika: Mythen, Märchen und Magie
Ich will noch meinen Freund Milonga Tuambile holen; der macht das mit mir, dann hast du zwei.« Ngungu sagte: »Es ist gut.« Kischilla holte seinen Freund. Milonga Tuambile sagte: »Die Sache ist recht: der Hund frißt die Ratten, Kischilla ißt ...
Leo Frobenius, 2012
7
Im Schatten des Kongostaates: Bericht über den Verlauf der ...
Gegenbesuch bei Bungu. — Rundreise bei den Bajakka- fürsten. — Allerhand kleine Ereignisse und Teilnahme am ersten Milonga. Drittes Rapitel: Rslokots 34 Das Gewehr als Friedenszeichen. — Geiände und Vegetation. — Bei den gefähr-  ...
Leo Frobenius, 1907
8
Die grüne Manuela
Clara Ratzka-Wendler (Frau). Er stand auf und näherte sich ihr. „Die Milonga, die Milonga!" rief sie, jubelnde Sehn» sucht in der Stimme. Sie schwebte in inbrünstiger Heiterkeit über ihren vergangenen Tagen. „Ia — die Milonga !" riefen auch ...
Clara Ratzka-Wendler (Frau), 1919
9
Maries Reise
Dann betreten wir die Milonga. Die Milonga ist ein Ort, wo man Tango tanzen geht. Tische und Stühle sind in einem Rechteck in Viererreihen um die Tanzfläche aufgestellt. Es sind einfache Holztische mit Tischdecken aus Wachstuch, man ...
Marie Pohl, 2004
10
Iberoamericana
Oliverio Girondo: Milonga. 20 Gedichte im Tangoschritt. Hrsg. von Harald Wentzlaff- Eggebert. Göttingen: Sohlender 1984. 80 S. (Bibliothek der Entdeckungen, 9. Atlantische Reihe). Avantgardisten aus ganz Lateinamerika widmeten Oliverio ...

«MILONGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Milonga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Milonga Urbana
Milonga nennt man eine für jeden offene Tango-Tanzveranstaltung. Der Tango hat aber schon lange seine Staubdecke abgelegt und den Tanzsaal verlassen. «Kölncampus, Eki 16»
2
Tölzer Herbstzauber - Mode, Milonga und veganer Brunch
In seinen schönsten Farben und Facetten präsentiert sich der Herbst im Kurpark. Garten und Kultur stehen im Mittelpunkt beim "Tölzer Herbstzauber". «Süddeutsche.de, Eyl 16»
3
Von Milonga zur „Megaher(t)zstadt“
Im Anschluss sind alle Tangofreunde in den Kleinen Saal zur Milonga eingeladen (Freitag, 28. Oktober). Rege Nachfrage verbucht bereits Mnozil Brass. «Schwäbische Zeitung, Ağu 16»
4
Von Milonga und „Mnozil Brass“ zur „Megaher(t)zstadt“
Im Anschluss sind alle Tangofreunde in den Kleinen Saal zur Milonga eingeladen (28. Oktober). Rege Nachfrage verbucht bereits „Mnozil Brass“. «Schwäbische Zeitung, Ağu 16»
5
Piraten-Spektakel, Milonga und Obst-Beratung
Zum vierten Mal laden Miri & Gucci zur Milonga an der Alster ins Alsterschlösschen auf Burg Henneberg ein. Am Donnerstag, 11. August, zelebrieren sie von 19 ... «Hamburger Abendblatt, Ağu 16»
6
AC Date Night: Gelateria Gemelli & Milonga Room: Amaro never dies
Milonga Room isn't a secret anymore, but when I found out it is an amaro-focused bar, it seemed the natural place to venture after our first round of drinks. «Austin Chronicle, Haz 16»
7
Milonga Room: 8 Things to Know
Last year, Buenos Aires Café celebrated a decade in Austin, and now the Eastside Argentine restaurant has quietly opened a speakeasy named Milonga Room ... «Zagat, May 16»
8
Schorndorf: Tango-Flashmob zwischen Marktständen
Und mit Leidenschaft und Vergnügen soll auch am Samstag bei der Milonga ... den Tänzern zur Open-air-Milonga auf den Schorndorfer Wochenmarkt gefahren. «Zeitungsverlag Waiblingen, Nis 16»
9
Buenos Aires Cafe Brings Intimate Speakeasy Milonga Room to ...
Buenos Aires Cafe is turning its basement into an intimate speakeasy. The name Milonga Room stems from Argentine tango spots. With the space, co-owner ... «Eater Austin, Nis 16»
10
Schloss Montfort eröffnet die Tangosaison
Etwa 40 Paare kamen zur Milonga anlässlich der Saisoneröffnung im Schloss Montfort. | Bild: Anette Bengelsdorf Petra Le Meledo-Heinzelmann und Klaus ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Milonga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/milonga>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z