İndir uygulaması
educalingo
Mitteilsamkeit

Almanca sözlükte "Mitteilsamkeit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE MITTEILSAMKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mịtteilsamkeit


MITTEILSAMKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MITTEILSAMKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Mitteilsamkeit sözcüğünün tanımı

iletişim gücü; iletişimsel doğa.


MITTEILSAMKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achtsamkeit · Anschmiegsamkeit · Aufmerksamkeit · Bedeutsamkeit · Beredsamkeit · Betriebsamkeit · Einsamkeit · Empfindsamkeit · Enthaltsamkeit · Gemeinsamkeit · Grausamkeit · Langsamkeit · Rechtswirksamkeit · Sparsamkeit · Unachtsamkeit · Unaufmerksamkeit · Unwirksamkeit · Wachsamkeit · Wirksamkeit · Zweisamkeit

MITTEILSAMKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mitte · Mitte-links-Bündnis · Mitte-links-Koalition · Mitte-links-Regierung · Mitte-rechts-Bündnis · Mitte-rechts-Koalition · Mitte-rechts-Regierung · mitteilbar · mitteilen · mitteilenswert · mitteilsam · Mitteilung · Mitteilungsbedürfnis · Mitteilungsdrang · mittel · Mittel · Mittelachse · mittelalt · Mittelalter

MITTEILSAMKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsamkeit · Behutsamkeit · Biegsamkeit · Duldsamkeit · Einfühlsamkeit · Einprägsamkeit · Fügsamkeit · Gehorsamkeit · Gelehrsamkeit · Genügsamkeit · Geruhsamkeit · Kanzelberedsamkeit · Regsamkeit · Schweigsamkeit · Seltsamkeit · Unbedachtsamkeit · Unduldsamkeit · Unfolgsamkeit · Waldeinsamkeit · Werbewirksamkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mitteilsamkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MITTEILSAMKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Mitteilsamkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Mitteilsamkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MITTEILSAMKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mitteilsamkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Mitteilsamkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mitteilsamkeit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

交际性
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

communicativeness
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

communicativeness
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बातूनीपनता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الصراحة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

коммуникабельность
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

communicativeness
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

communicativeness
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

communicabilité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bercakap-
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Mitteilsamkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

communicativeness
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

communicativeness
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

communicativeness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

communicativeness
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

communicativeness
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

communicativeness
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

communicativeness
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

comunicatività
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

komunikatywność
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

комунікабельність
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

communicativeness
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

communicativeness
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

communicativeness
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

communicativeness
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kommunikasjonsevne
5 milyon kişi konuşur

Mitteilsamkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITTEILSAMKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Mitteilsamkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mitteilsamkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Mitteilsamkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MITTEILSAMKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mitteilsamkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mitteilsamkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Begriff des Grundes bei Meister Eckehart: ...
Unter dem Motto der Mitteilsamkeit steht die mystagogische Rede als solche, ist es doch ihr Ziel, den Zuhörern und Zuhörerinnen Erfahrungswerte mit dem verinnerlichenden Denken des Prinzips bekanntzugeben. Gleichfalls ist sie nicht nur ...
Claudia Altmeyer
2
Grund und Erkennen in deutschen Predigten von Meister Eckhart
Unter dem Motto der Mitteilsamkeit steht ja die mystagogische Rede als solche, ist es doch ihr Ziel, den Zuhörern Erfahrungswerte mit dem verinnerlichenden Denken des Prinzips bekanntzugeben. Gleichfalls ist sie nicht nur als ein Medium ...
Claudia Altmeyer, 2005
3
Die Freunde: Roman von Josef Rank
Einige Tage später saßen die drei Damen des Schlosses wieder im Garten beisammen und es kam die Frage zur Besprechung: ob die Verschlossenheit oder die Mitteilsamkeit, überhaupt die strenge Ruhe oder das gesellige Feuer an einem ...
Josef Rank, 1854
4
Gott und Raum: Theologie der Weltgegenwart Gottes
57 „Durch die höchste Mitteilsamkeit (communicabilitas) des Guten [ist] die Dreieinigkeit des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes notwendig gegeben. In ihnen muss wegen der höchsten Güte höchste Mitteilsamkeit, wegen der ...
Ulrich Beuttler, 2010
5
Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche ...
6. Kotvoma in der Bedeutung 'die Mitteilsamkeit' Die Ableitung dieser Bedeutung wurde bereits oben (S. 5) besprochen1. Sie begegnet außerordentlich selten; das erklärt sich schon durch die ebenfalls seltene Verwendung von xotv<ov£a> ...
6
Lehrbuch Der Dogmatik
Daher das Axiom: Bonum ex integra causa (formali), malum ex quocunque defectu. b) Die relative Gutheit (bonum cui) besteht in der „Mitteilsamkeit“ des Guten (vollkommenen) nach außen. Denn wie die (Ding-)Wahrheit das Bestreben hat, ...
Pohle / Michael Gierens, 2012
7
Nietzsche: Die Dynamik der Willen zur Macht und die ewige ...
Es ist ein Zustand erregter Beweglichkeit, der auch durch gesteigerte Mitteilsamkeit, durch ein Bedürfnis, „sich gleichsam loszuwerden durch Zeichen und Gebärden“117 gekennzeichnet ist. Dies ist, m KGW VIII, s, 17 (s), s. 320. “5 KGW VIII, 3, ...
Günter Abel, 1998
8
Natur und Gnade
T M 551. — Vgl. zur visio als „Geheimnis" Anm. 132 dieses Kap. " M 550. " D III 932. — Weil Scheeben zum Erwachen des Begehrens die Mitteilsamkeit von Seiten des bonum fordert (D II 316; — genauer: das Wissen um die Mitteilsamkeit , vgl.
Norbert Hoffmann, 1967
9
Mittelschwere Verwundungen
Eine der wenigen Tischsitten war die reduzierte Mitteilsamkeit während des Essens. Es gehe nicht an, Mutters Kochkunst mit „Quatschen“ zu missachten. Auch sei die Zusammenkunft der Familie rund um den Esstisch „etwas Besonderes, bei ...
Rolf Baldsiefen, 2014
10
Die Funktion des sensus communis in Kants Theorie des ...
Das Schöne regt den Beurteilenden zur Mitteilsamkeit an, ohne daß diese Mitteilung sich auf das Schöne beziehen muß oder ausschließlich das Schöne zum Gegenstand hat. Das „Verständigtsein mit anderen" über das Schöne geschieht ...
Gundula Felten, 2004

«MITTEILSAMKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mitteilsamkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sülters Sendepause: Wie kurz muss ich mich fassen, damit du noch ...
zu rufen und ein Hans-Joachim Kuhlenkampff quatschte seine Gäste und Kandidaten wieder und wieder mit seinem Charme und seiner Mitteilsamkeit um den ... «Quotenmeter, Eki 16»
2
berühmt & berüchtigt
Ist dem Reality-TV-Star seine eigene Mitteilsamkeit in den Sozialen Medien auf den Kopf gefallen, also die eigene Hybris? Das Tratschportal tmz.com berichtet ... «Wiener Zeitung, Eki 16»
3
Fahrstuhl-Typologie: Diesen Kollegen begegnen Sie im Aufzug
Dafür sind die Schwatzdrossel, der Pitcher oder die Flirtmaschine von verschwenderischer Mitteilsamkeit. Zehn Mitfahrertypen (die es natürlich auch in der ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
4
„Ja, dann“
Ein erster Versuch wird durch die angeborene Mitteilsamkeit meines Gegenübers unterbrochen. Frau Schauerte sagt, Urlaube seien früher kurz gewesen, „man ... «Derwesten.de, Ağu 16»
5
Hat der Rekordmeister keine Gegner mehr?
Nun hat er aber – und das kann Rummenigge, ein Mann von ostwestfälischer Ehrlichkeit und bajuwarischer Mitteilsamkeit, wie kein Zweiter –, obwohl er etwas ... «11 FREUNDE, Mar 16»
6
Sologeiger, Kapellmeister, Spitzendirigent
Ein ganz unprätentiöser Guy Braunstein lädt den langsamen Satz dann mit einer traumschönen Fülle des Wohllauts auf, die voller poetischer Mitteilsamkeit ist. «DIE WELT, Oca 16»
7
Wie war's beim... Guinness-Rekordversuch in Ettenheim?
Ihre Mitteilsamkeit dürfte auch ein Grund dafür sein, dass das Spektakel statt um 12 Uhr erst zwei Stunden später beginnt. Werbung. Die Vorbereitungen «Badische Zeitung, Eki 15»
8
Stalking-Roman von Clemens Setz Stunde zwischen Frau und Gitarre
Am harmlosesten ist noch ihr Verlangen nach destruktiver, von ihr als smart empfundener Mitteilsamkeit: Dialoge mit ihrem Ex-Freund müssen den Regeln des ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 15»
9
Geflügelzüchter küren beim Schnapperwirt den mitteilsamsten Gockel.
Andernorts mag gegen das Hahngekrähe vor Gericht geklagt werden, in Fischhausen war Mitteilsamkeit beim Federvieh dagegen Trumpf. Beim Schnapperwirt ... «Merkur.de, Eyl 15»
10
Ein Plappermaul gibt Gas
Aber was die reinen Fakten angeht, halten Gatlins sportliche Leistungen durchaus seiner ausgeprägten Mitteilsamkeit stand. Der Amerikaner aus Brooklyn ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mitteilsamkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mitteilsamkeit>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR