İndir uygulaması
educalingo
schmunzeln

Almanca sözlükte "schmunzeln" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SCHMUNZELN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch smonczelen, Iterativbildung zu älter: smunzen = lächeln, Herkunft ungeklärt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHMUNZELN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schmụnzeln 


SCHMUNZELN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHMUNZELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gülümseme

Boğma, insan yüz ifadesi, genellikle komik, mizahlı bir şeyle ilişkili bir gülümseme biçimidir. Gülenin tuhaf karşılığı gürleme ya da aşağılayıcı sırıtıştır. Smirking böylece kahkahanın zayıflatılmış bir şeklidir. Bu, sadece yüz ifadesi tarafından tanınan "sessizce eğlendirilmiş bir eğlence" anlamına geliyor. Yüzün yumruk ifadesi genel olarak tanımlamak zordur, ancak şu şekilde tanımlanabilir: ağız hafif bir kırışıklık içindedir, ancak tonoz ihale edildiğinde oldukça kapalı kalır. Gözler açık kalırken, kapaklar sıkıştı. Şaşkın köylülerden utanç duymak, 1953 Schmunzeln, harici olarak konuşma yapan bir iletişim işlevine sahiptir ve örneğin, bir bildirinin şakayla çağrışımını alıcıya iletebilir. Bazı bağlamlarda veya kültürlerde smirking de kısmen yanlış anlama, suçlama veya eleştiri ifade eder. Kendini giydirmede gülümsemeler, yüz yüze istenmeyen dikkati utandırmak veya kendi kendine ironi göstermek için kullanılabilir.

Almanca sözlükte schmunzeln sözcüğünün tanımı

GülümsemeGörünüyorum, eğlenerek gülümseyerek eğlenin: Ziyaretçileri gülümsemenizi sağlayın.

ALMANCA SCHMUNZELN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmunzle
du schmunzelst
er/sie/es schmunzelt
wir schmunzeln
ihr schmunzelt
sie/Sie schmunzeln
Präteritum
ich schmunzelte
du schmunzeltest
er/sie/es schmunzelte
wir schmunzelten
ihr schmunzeltet
sie/Sie schmunzelten
Futur I
ich werde schmunzeln
du wirst schmunzeln
er/sie/es wird schmunzeln
wir werden schmunzeln
ihr werdet schmunzeln
sie/Sie werden schmunzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschmunzelt
du hast geschmunzelt
er/sie/es hat geschmunzelt
wir haben geschmunzelt
ihr habt geschmunzelt
sie/Sie haben geschmunzelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschmunzelt
du hattest geschmunzelt
er/sie/es hatte geschmunzelt
wir hatten geschmunzelt
ihr hattet geschmunzelt
sie/Sie hatten geschmunzelt
Futur II
ich werde geschmunzelt haben
du wirst geschmunzelt haben
er/sie/es wird geschmunzelt haben
wir werden geschmunzelt haben
ihr werdet geschmunzelt haben
sie/Sie werden geschmunzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmunzle
du schmunzlest
er/sie/es schmunzle
wir schmunzlen
ihr schmunzlet
sie/Sie schmunzlen
Futur I
ich werde schmunzeln
du werdest schmunzeln
er/sie/es werde schmunzeln
wir werden schmunzeln
ihr werdet schmunzeln
sie/Sie werden schmunzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschmunzelt
du habest geschmunzelt
er/sie/es habe geschmunzelt
wir haben geschmunzelt
ihr habet geschmunzelt
sie/Sie haben geschmunzelt
Futur II
ich werde geschmunzelt haben
du werdest geschmunzelt haben
er/sie/es werde geschmunzelt haben
wir werden geschmunzelt haben
ihr werdet geschmunzelt haben
sie/Sie werden geschmunzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmunzelte
du schmunzeltest
er/sie/es schmunzelte
wir schmunzelten
ihr schmunzeltet
sie/Sie schmunzelten
Futur I
ich würde schmunzeln
du würdest schmunzeln
er/sie/es würde schmunzeln
wir würden schmunzeln
ihr würdet schmunzeln
sie/Sie würden schmunzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschmunzelt
du hättest geschmunzelt
er/sie/es hätte geschmunzelt
wir hätten geschmunzelt
ihr hättet geschmunzelt
sie/Sie hätten geschmunzelt
Futur II
ich würde geschmunzelt haben
du würdest geschmunzelt haben
er/sie/es würde geschmunzelt haben
wir würden geschmunzelt haben
ihr würdet geschmunzelt haben
sie/Sie würden geschmunzelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schmunzeln
Infinitiv Perfekt
geschmunzelt haben
Partizip Präsens
schmunzelnd
Partizip Perfekt
geschmunzelt

SCHMUNZELN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Augenblinzeln · Stirnrunzeln · abkanzeln · anblinzeln · beschmunzeln · blinzeln · brenzeln · einzeln · funzeln · herumscharwenzeln · herumschwänzeln · herumtänzeln · herunterkanzeln · runzeln · scharwenzeln · scherwenzeln · schwänzeln · tänzeln · vereinzeln · zublinzeln

SCHMUNZELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schmuddlig · Schmugeld · Schmuggel · Schmuggelei · schmuggeln · Schmuggelware · Schmuggler · Schmugglerbande · Schmugglerin · Schmugglerpfad · Schmugglerring · Schmugglerschiff · schmulen · schmurgeln · Schmus · Schmusedecke · Schmusekater · Schmusekatze · Schmusekurs · schmusen

SCHMUNZELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufbrezeln · bespitzeln · brutzeln · einwurzeln · entwurzeln · frotzeln · herauskitzeln · kitzeln · kritzeln · metzeln · niedermetzeln · purzeln · puzzeln · scharmützeln · schnetzeln · schnitzeln · spitzeln · verwurzeln · witzeln · wurzeln

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schmunzeln sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHMUNZELN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schmunzeln» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«schmunzeln» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHMUNZELN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schmunzeln sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen schmunzeln sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schmunzeln» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

微笑
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sonrisa
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

smile
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मुस्कान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ابتسامة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

улыбка
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

sorriso
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

হাসি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sourire
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

senyuman
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

schmunzeln
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

スマイル
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

미소
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

eseman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nụ cười
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

புன்னகை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

स्मित
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

gülümseme
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sorriso
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

uśmiech
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

посмішка
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

zâmbet
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χαμόγελο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

glimlag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

le
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

smil
5 milyon kişi konuşur

schmunzeln sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHMUNZELN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

schmunzeln sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schmunzeln» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

schmunzeln sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHMUNZELN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

schmunzeln sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Oskar Stock
Nur humorvolle Menschen schmunzeln auch über die eigenen Pannen.
2
Petrus Ceelen
Wenn du lachst, lockerst du die Muskeln. Wenn du Tränen lachst, badest du die Seele. Und wenn du nichts mehr zu lachen hast, kannst du immer noch schmunzeln über dich.
3
Werner Mitsch
Ich möchte schmunzeln dürfen, ohne lachen zu müssen.
4
Andreas Dunker
Bei Themen, bei denen sich der »normale« Bürger manchmal fragt, ob er noch lachen soll oder eigentlich schon weinen müsste, gelingt es dem guten Karikaturisten stets aufs Neue, die Dinge so darzustellen, dass der Betrachter schlussendlich doch schmunzeln muss.
5
Andreas Dunker
Über Karikaturen sollte man nicht nur schmunzeln, sondern auch nachdenken.
6
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Es lässt uns Männer schmunzeln, dass man das Gesetz der Schamhaftigkeit für die Frauen aufgestellt hat, die uns doch am meisten schätzen, wenn wir schamlos werden.

«SCHMUNZELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schmunzeln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schmunzeln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gebissgeschichten: Erzählungen zum Schmunzeln und Staunen ...
Was veranlasst die betagte Frau Sedlmeier, sich alle ihre gesunden Zhne ziehen zu lassen, und den geldgierigen Zahnarzt Dr. Raffert, die Polizei zu rufen?
Gerd Zipper, 2005
2
Schmunzeln oder Stirne runzeln
Menschlich-Allzumenschliches, gereimelt in humorvoll-unterhaltsamer Art.
Bernd Schiller, 2008
3
Reisen ist das Allerbest: Geschichten zum Schmunzeln
Lustige Reisegeschichten.
Elise Müller, 2013
4
Magische Momente für Frauen: Kurze Geschichten zum ...
Volltrunken und der Zorn der Frauen, Mnner sind immer so bld, Schnheitskniginnen, Magische Schoko-Torte, Wehrhahnlinie - Legendenliebe, Das Loch vorm Dsseldorfer Landtag, Feuchte berraschung, Wilde Liebesspiele, Sexy Frau gesucht, Schiff am ...
Alexander Ruth, 2009
5
Der gelbe Drache segelt durch das Mittelmeer: ...
Blaues Meer, Sonne, Doraden vom Grill und Metaxa.
Miklos Kollin, 2010
6
Magische Orte in Meerbusch: Kurze Geschichten zum Schmunzeln
Kurze Geschichten zum Schmunzeln, für unterwegs und zwischendurch.
Alexander Ruth, 2011
7
Kratzbürsten im Kurkonzert & andere Kuriositäten: ...
Wer noch nie ein Kurgast-Scharmutzel um die besten Platze im Kurkonzert erlebt hat, als vermeintliches Landei einer Small-Talk-Party beiwohnen durfte oder als Nutzer offentlicher Verkehrsmittel, das im Kleinkrieg mit den Fahrplanen ...
Sylvia Wauters, 2009
8
Soll ihn der Teufel holen: und andere Geschichten zum ...
Die Geschichten, die Eduard Hafliger in "Soll ihn der Teufel holen" erzahlt, sind von einer grossen Leichtigkeit und Heiterkeit getragen.
Eduard Häfliger, 2010
9
Nur kurz was Syrisches, nein, Lyrisches!: Lyrik zum ...
Willkommen in Syrien möchte ich Sie heißen.
Marco Amati, 2011
10
smile mal wieder!: Gedichte zum Schmunzeln
Nichts desto Trotz kann die Lektüre positive Auswirkungen auf Leib und Seele haben und Stress - Symptome lindern, ist also sozusagen eine kleine hilfreiche Therapie für den Menschen von heute. Also: smile mal wieder!
Bernhard Freund, 2011

«SCHMUNZELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schmunzeln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schmunzeln und stöbern beim KIP-Weihnachtsmarkt
Und regen wie Heidi Stulle-Gold und Uwe Middel mit ihren köstlichen Figuren immer wieder zum Schmunzeln an. Autor: Sandra Pfäfflin. PZ-Forum. Anzeige. «Pforzheimer Zeitung, Ara 16»
2
Geschichten zum Schmunzeln
Pfarrerin Kadelka brachte mit der herzigen Erzählung „Wie man zum Engel wird“ zum Schmunzeln. Sie schilderte, wie es der kleine Tim in seiner Rolle als ... «Oberhessische Zeitung, Ara 16»
3
Neues Buch: Geschichten zum Schmunzeln und Lachen
Humor ist, wenn man trotzdem lacht. Denn Heiterkeit hilft, den Widrigkeiten des Lebens standzuhalten und sorgt auch in schwierigen Zeiten für Kraft und ... «FinanzNachrichten.de, Ara 16»
4
Ausstellung "Marktredwitz und seine Tradition der ...
Er lädt zum Staunen, Schmunzeln und Genießen ein. "Unseren Krippenweg in Zukunft aufrecht zu erhalten, den Nachwuchs in den Familien für diese Tradition ... «Onetz.de, Kas 16»
5
Humor im Aktenstaub – Geschichten zum Schmunzeln
„Humor im Aktenstaub – Geschichten zum Schmunzeln“ umfasst 341 Seiten. Das Buch enthält 13 Zeichnungen von Judith Musch, neun weitere Zeichnungen ... «Gelnhäuser Tageblatt, Kas 16»
6
Urteil zum Schmunzeln : Warum Pipi-Panne ein Dienstunfall ist
Wenn eine Beamtin im Dienst sich auf der Toilette verletzt, kann das durch alle Instanzen gehen. Dabei sagt einem schon der gesunde Menschenverstand: Das ... «Berliner Kurier, Kas 16»
7
Unfreiwillig komisch: Video der Polizei Stuttgart lässt Schmunzeln
Stuttgart - Um den Bürgern ihre verschiedenen Abteilungen nahezubringen, hat die Polizei Stuttgart kleine Imagefilme gedreht und damit unfreiwillig für Lacher ... «tz.de, Kas 16»
8
Wenn das Schmunzeln nie aufhört
Wenn das Schmunzeln nie aufhört. LangenthalWer durch die Ausstellung in der Langenthaler Galerie Leuebrüggli geht, dessen Mundwinkel zeigen meist nach ... «Berner Zeitung, Eki 16»
9
Schau zum Schaudern und Schmunzeln
Skurril: Das Sepulkralmuseum zeigt zahlreiche Instrumente, mit denen geprüft wurde, ob Verstorbene tatsächlich tot sind oder durch die sie wieder ins Leben ... «HNA.de, Eki 16»
10
Neues Buch: Schmunzeln gegen den Stress
Stressige Dienstreisen, nervige Kollegen, anstrengende Chefs: Der beste Schutz vor Burnout ist, wenn man trotzdem lacht. Glauben jedenfalls die Autoren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. schmunzeln [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schmunzeln>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR