İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schmutzigkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHMUTZIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schmutzigkeit  [Schmụtzigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMUTZIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHMUTZIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schmutzigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schmutzigkeit sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; pislik pis söz, hareket veya benzeri <ohne Plural> das Schmutzigsein schmutzige Äußerung, Handlung o. Ä.

Almanca sözlükte «Schmutzigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHMUTZIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SCHMUTZIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schmutzbürste
schmutzen
schmützen
Schmutzerei
Schmutzfänger
Schmutzfink
Schmutzfleck
Schmutzflecken
Schmutzgeier
Schmutzian
schmutzig
Schmutzkampagne
Schmutzkonkurrenz
Schmutzkübelkampagne
Schmutzlappen
Schmutzliteratur
Schmutzpartikel
Schmutzschicht
Schmutzteilchen
Schmutztitel

SCHMUTZIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schmutzigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHMUTZIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schmutzigkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schmutzigkeit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schmutzigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHMUTZIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schmutzigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schmutzigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schmutzigkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

污秽
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

inmundicia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dirtiness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मलिनता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قذارة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мерзость
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

filthiness
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আবিলতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

malpropreté
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kekotoran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schmutzigkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

不潔感
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

오 물성
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Samono
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dơ bẩn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அழுக்கையும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

घाणेरडेपणा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

pislik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sudiciume
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nieczystości
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гидоту
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

obscenitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ρυπαρότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

besoedeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

filthiness
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

urenhet
5 milyon kişi konuşur

Schmutzigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHMUTZIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «Schmutzigkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schmutzigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schmutzigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHMUTZIGKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schmutzigkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schmutzigkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schmutzigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHMUTZIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schmutzigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schmutzigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Untersuchung über Wesen und Ursachen des Reichtums der Völker
[159] Wenn zur Unbeständigkeit der Beschäftigung noch Mühsal, Unannehmlichkeit und Schmutzigkeit der Arbeit kommen, läßt das mitunter den Lohn der allergewöhnlichsten Arbeit über den der geschicktesten Handwerker steigen.
Adam Smith, Erich Streissler, 2012
2
Entwürfe und Stoffe zu Unterredungen über Luthers kleinen ...
b). Vor. Nachlässigkeit,. Schmutzigkeit. und. Unordnung. Zusatz: Spr. Sal. 31, 10 u. folgg.: „Ein tugendsames Weib gehet mit Wolle und Flachs um, und arbeitet gern mit ihren Händen. Sie stehet des Nachts (früh) auf 365.
Wilhelm Harnisch, 1837
3
Körperscham und Ekel: wesentlich menschliche Gefühle
Man könnte hier entgegnen, dass körperliche Nacktheit nicht unbedingt mit „ Schwäche, Defekt und Schmutzigkeit" zu tun haben muss und der Nackte dennoch Schamgefühle entwickelt. Allerdings ist zu bedenken, dass die Scham infolge von ...
Christine Pernlochner-Kügler, 2004
4
Schluss mit dem ewigen Aufschieben: wie Sie umsetzen, was ...
mit Scham assoziiert sind Befürchtungen, die darum kreisen, dass Ihre Schwäche und Schmutzigkeit offenbar werden könnten und auch die Tatsache, dass Sie Defekte haben. Was Sie im Einzelnen mit diesen Bezeichnungen verbinden, ...
Hans-Werner Rückert, 2011
5
Schamlose Tänze: Bewegungs-Szenen in Frank Wedekinds ...
... kann Schauen als einen den anderen überwältigenden Ausdruck von eindringender Neugier benutzen, oder man kann seine Genitalien oder ‚ Schmutzigkeit' aufzeigen – ‚exhibieren'. In beiden Fällen ist es der funktionelle Aspekt, der zählt.
Katrin Hafemann, 2010
6
Die germanischen Elemente in der französischen Sprache: ein ...
... sallow (blass, bleich). saleté, f. schmutzigkeit; schmutz, unrath; fig. zote. salir, va. beschmutzen; fig. beflecken, schänden. salissant, adj. den schmutz leicht annehmend, schmutzend. salisson, f. kleines unreinliches mädchen, aschenbrödel.
Félix Atzler, 1867
7
Raabes Antworten auf Darwin: Beobachtungen an der ...
Die Schmutzigkeit und Dunkelheit der Freudensteins wirkt bestenfalls geheimnisvoll, jedoch eher suspekt und verhängnisvoll. Wie sehr der Erzähler diese Dunkelheit negativ wertet, zeigt sich vor allem in der Beschreibung des Abiturtages, ...
Katharina Brundiek, 2005
8
Touristen an der Front: das Kriegserlebnis 1914-1918 als ...
205 Nicht von Armseligkeit also rühre die Schmutzigkeit von Bevölkerung und Dörfern her, sondern vielmehr erscheint »Reinlichkeit als unbekannter Begriff«. 206 Schmutz dagegen als ein »echt russischer Zustand«.207 Nicht der Krieg und  ...
Charlotte Heymel, 2007
9
Bolivar's Denkwürdigkeiten
Mitteln ein, und die nationelle Schmutzigkeit der Leute, verbunden mit dem Mangel an zureichender, heilsamer Nahrung, erzeugten Seuchen, woran viele starben. Leicht hätte Bolivar in kurzer Zeit ganz Ost- Benezuela befreien können ; denn ...
Henri La Fayette Villaume Ducoudray Holstein, 1830
10
Handbuch Qualität: Grundlagen und Elemente Des ...
Methode Materialien Handhabung Kopierflüssigkeit Kopierpapier Einlegen der Originale Trocken– Grad der fehler– dauer haften Ausrichtung Lagerdauer Niveau Verschmutzung Frische Papier–qualität Schmutzigkeit der Hände ...
Walter Geiger, Willi Kotte, 2007

«SCHMUTZIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schmutzigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Wahl des weißen Mannes und die Lehren daraus
Das Geschlecht war allgegenwärtig in diesem Wahlkampf, der was Schmutzigkeit und Schlüpfrigkeit anging, selbst für amerikanische Verhältnisse extrem war. «www.treffpunkteuropa.de, Kas 16»
2
Robert Harris
... der ebenso isolierten Unterkunft der Kardinäle kommt es zu einem Machtkampf, der in seiner Schmutzigkeit an aktuelle weltliche Wahlkampagnen erinnert. «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
3
American Honey: Roadmovie für Abgehängte
Riley Keough, Enkeltochter von Elvis Presley, stattet Krystal mit allem Elan und aller verführerischen Schmutzigkeit des „White Trash“ aus. Musikalisch getrieben ... «Nordwest-Zeitung, Eki 16»
4
Trump im Aufwind – Clinton fällt zurück
... den Selbstmord eines früheren Clinton-Mitarbeiters: Trump schreckt vor keiner Schmutzigkeit zurück, um den verbreiteten Eindruck zu festigen, Hillary Clinton ... «Derwesten.de, Tem 16»
5
TiC-Theater: Der „JugendClub“ glänzt mit dramatischer Komödie
... ihre stumme Gegenwart und ihre Mängel rufen Schmutzigkeiten und Mobbing-Attacken hervor. Dann verliebt sich der Prinz in Isa (Ronja Dittongo) – Yvonne ... «Cronenberger Woche, Haz 16»
6
Ein historischer Tag – aber die Freude ist nicht ungetrübt
Im Windschatten dieser „Zwangsarbeit“ wird sich Donald Trump weiter als Clinton-Abrissbirne profilieren und dabei vor keiner, wirklich keiner Schmutzigkeit ... «Derwesten.de, Haz 16»
7
Donald Trump könnte der nächste Präsident der USA werden
... in den 90er- Jahren, Verschwörungstheorien um den Selbstmord eines früheren Clinton-Mitarbeiters: Trump schreckt vor keiner Schmutzigkeit zurück, um den ... «Derwesten.de, May 16»
8
"Ich will keinen Realismus, ich will Magie!"
... vielen Jahren berühmt machte und als Sexsymbol fest installierte), animalische Balztänze, die in ihrer behaupteten Schmutzigkeit an "Dirty Dancing" erinnern, ... «Hamburger Abendblatt, Nis 16»
9
Eine jüdische Biographie zwischen Orient und Okzident
So wechselte die Vorstellung vom ungezwungenen natürlichen Menschen des Orient mit abwertenden Beschreibungen orientalischer Schmutzigkeit, die er ... «haGalil onLine, Mar 16»
10
Klo-Gate im Dschungelcamp: „Da hat jemand auf die Klobrille ...
Schnell ist den Zuschauern klar, wer die Schmutzigkeit zu verantworten hat. Als Brigitte Nielsen und Ex-Talkshow-Moderator Ricky Harris sich über 74-jährigen ... «OK! Magazin, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schmutzigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schmutzigkeit>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z