İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schrapnell" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHRAPNELL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schrapnell  [Schrapnẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRAPNELL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHRAPNELL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schrapnell» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schrapnell

şarapnel

Schrapnell

Garnet karting olarak da bilinen bir şarapnel, metal toplarla doldurulmuş bir topçu kıyafetidir. Bunlar, itici bir şarjla hedefin ön tarafından dışarı atılır ve hedefe doğru fırlatılır. Şarap pilinin öncülüğü Kartätsche idi; buradaki toplar patlamadan doğrudan vuruldu. Bununla birlikte, etkin menzil yaklaşık 600 m ile sınırlıydı. Yanlışlıkla sıradan kabukların veya pilot bombaların patlaması sırasında oluşan fragmanlar bazen şarapnel olarak anılır. Ein Schrapnell, auch Granatkartätsche genannt, ist eine Artilleriegranate, die mit Metallkugeln gefüllt ist. Diese werden kurz vor dem Ziel durch eine Treibladung nach vorn ausgestoßen und dem Ziel entgegengeschleudert. Vorgänger des Schrapnells war die Kartätsche, bei der die Kugeln direkt und ohne Sprengladung verschossen wurden. Die wirksame Reichweite war jedoch auf ca. 600 m begrenzt. Fälschlicherweise werden manchmal auch Splitter, die bei der Explosion gewöhnlicher Granaten oder Fliegerbomben entstehen, als Schrapnell bezeichnet.

Almanca sözlükte Schrapnell sözcüğünün tanımı

Üzüm turşusu çekici yaşlı kadın. Bağnaz kökenli İngiliz şarapnel, mucidinden sonra İngiliz subayı H. Shrapnel. Kartätsche unattraktive ältere Frau. Kartätsche Herkunft englisch shrapnel, nach seinem Erfinder, dem britischen Offizier H. Shrapnel.
Almanca sözlükte «Schrapnell» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHRAPNELL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Spinell
Spinẹll
Tunell
Tunẹll
blitzschnell
blịtzschnẹll
funktionell
funktionẹll
hormonell
hormonẹll
institutionell
institutionẹll
konventionell
konventionẹll 
konzeptionell
konzeptionẹll
kriminell
kriminẹll 
maschinell
maschinẹll 
originell
originẹll 
personell
personẹll 
professionell
professionẹll 
redaktionell
redaktionẹll
schnell
schnẹll 
sensationell
sensationẹll 
superschnell
su̲perschnell
traditionell
traditionẹll 
unkonventionell
ụnkonventionell
vorschnell
vo̲rschnell [ˈfoːɐ̯ʃnɛl]

SCHRAPNELL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schranktür
Schrankwand
Schranne
Schranz
Schranze
schranzen
schranzenhaft
Schrape
schrapen
Schraper
Schrapnellkugel
Schrappeisen
schrappen
Schrapper
Schrapperin
Schraps
Schrapsel
Schrat
Schrätel
Schratsegel

SCHRAPNELL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flanell
Organell
Pimpernell
Ritornell
emotionell
irrationell
konditionell
konfessionell
konstitutionell
nominell
offizinell
operationell
oppositionell
pfeilschnell
proportionell
rationell
reaktionsschnell
sekundenschnell
semiprofessionell
unprofessionell

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schrapnell sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHRAPNELL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schrapnell» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schrapnell sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schrapnell» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHRAPNELL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schrapnell sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schrapnell sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schrapnell» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

弹片
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

metralla
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

shrapnel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गंजगोला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شظايا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

шрапнель
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estilhaços
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্রাপ্নেল্
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

shrapnel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

serpihan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schrapnell
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

榴散弾
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

유산탄
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

shrapnel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đạn trái phá
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உலோகத்துண்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एका प्रकारचा स्फोटक तोफगोळा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şarapnel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

shrapnel
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szrapnel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шрапнель
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

șrapnel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μύδρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skrapnel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

splitter
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

splinter
5 milyon kişi konuşur

Schrapnell sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHRAPNELL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «Schrapnell» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schrapnell sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schrapnell» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHRAPNELL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schrapnell» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schrapnell» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schrapnell sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHRAPNELL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schrapnell sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schrapnell ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Granate: Grünkreuz, 40-Mm-Granate, Gewehrgranate, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Woher hat das Schrapnell seinen Namen? Das Schrapnell wurde im Jahre 1803 von dem britischen Offizier Henry Shrapnel (1761–1842) erfunden. Während der Napoleonischen Kriege setzte die britische Armee das neue Geschoss oft und ...
Harry Horstmann, 2010
3
Handbuch der Waffenkunde: Für Offiziere aller Waffen zum ...
Die nur rnit Az. verfehenen ciinlnergrnnaten haben eine dein Schrapnell Az, ähnliche Wirkung. Die Zahl ihrer Sprengftiiete ift geringer, ihr Streuungdkegel größer [60 bis 90"). 3. Wirkung gegen tote Ziele. Fiir alle Kanonen kommt nur die  ...
Hugo Berlin, 2013
4
Waffenlehre
Das Schrapnell hat nennenswerte Wirkung nur im Bz.-Schuß und nur gegen lebende Ziele durch feine Sprengteile. Seine Wirkung im Az.» ift unbedeutend. Die moralifche Wirkung ift geringer als die der Granate.. Das im Sprengpunkt (Z)  ...
George, Erdmann, 2012
5
Bausteine zur Flugbahn- und Kreisel-Theorie
Vergleichsschießen zwischen Schrapueils mit Zündern aus Messing und solchen aus Aluminium. Schwerpunkt vom Geschoßboden entfernt: beim Schrapnell mit Messingziinder 124,3 mm, beim Schrapnell mit Aluminiumziinder 119,8 mm.
August Dähne, 2013
6
Milit?r-W?rterbuch
Shrapnel das Schrapnell; ~ bullet die Schrapnellkugel; м shell das Schrapnell; percussion ~ das Schrapnell-Az. , das Schrapnel mit Aufschlagzünder; time ~ das Schrapuel-Bz.; das Schrapnell mit Brennziinder. Shroud verbergen, verbergen.
Otto Neuschler
7
Angewandte Chemie
Allis-Chalmers Co., Milwaukee, Wis., Schrapnell. Aluminium Co. of America, Pittsburg, Periskopröhren. Am. Arms Fuse Co., Zeitzi'mder. Am. Brake Shoe Co., Schrapnell. Am. Brass Co., Kenosha, Wis., Schrapnell. Am. Locomotive Co., New  ...
8
Zeitschrift für angewandte Chemie
Allis-Chalmers Co., Milwaukee, Wis., Schrapnell. Aluminium Co. of America, Pittsburg, Periskopröhren. Am. Arms Fuse Co., Zeitzünder. Am. Brake Shoe Co., Schrapnell. Am. Brass Co., Kenosha, Wis., Schrapnell. Am. Locomotive Co., New  ...
9
Zeitschrift für angewandte Chemie
AUis-Chalmers Co., Milwaukee, Wis., Schrapnell. Aluminium Co. of America, Pittsburg, Periskopröhren. Am. Arms Fuse Co., Zeitzünder. Am. Brake Shoe Co., Schrapnell. Am. Brass Co., Kenosha, Wis., Schrapnell. Am. Locomotive Co., New  ...
Deutsche Gesellschaft für Angewandte Chemie, 1915
10
HAPPY-HUHN-HARMONISTS: Erbauliches, Köstliches und ...
Ohne sein Cabrio sah Herr Schrapnell nur halb so sportlich aus. Eigentlich hat er Ähnlichkeit mit einer Dampfwalze, ging es der Hilde durch den Kopf, die immerhin noch verschwommene Erinnerungen an ihre erste Begegnung hatte.
Ilona Waldera, 2011

«SCHRAPNELL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schrapnell teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Takata-Desaster geht weiter: Airbag-Schrapnell durchschlägt ihren ...
Demnach habe die Polizei in Fort Bent County (Texas) bestätigt, dass ein Metallteil aus dem Airbag-Auslösemechanismus "wie ein Schrapnell" den Hals der ... «FOCUS Online, Nis 16»
2
Der nationale Rausch verfliegt
Da notiert er: „Ich erlebte ... zum ersten Mal, wie einem Mann neben mir eine Schrapnell-Ladung durchs Gesicht klatschte, und das Gesicht verwandelte sich in ... «Allgemeine Zeitung, Mar 16»
3
Britische Soldatin bei den Paralympics : Der Kampf der Samantha ...
Sie ist 21 Jahre alt, als ein Schrapnell ihren rechten Fuß zerschmettert, sie beinahe tötet, damals im Irak. Nun startet sie bei den Paralympics, im Sitzvolleyball. «Tagesspiegel, Mar 16»
4
Granate auf Dachboden: Häuser in Altenbrunslar evakuiert
Ein Mitarbeiter des Kampfmittelräumdienstes aus Gießen identifizierte die Granate als ein üblicherweise mit vielen Bleikugeln gefülltes Schrapnell aus dem ... «HNA.de, Oca 16»
5
Flugzeugabsturz: Flug MH17 wurde von Schrapnellen durchsiebt
Die Spezialisten rekonstruierten unter anderem Teile der Vorderseite der Maschine, an der die Einschläge der Schrapnelle deutlich zu erkennen sind. Bereits ... «Spektrum der Wissenschaft, Eki 15»
6
Nach Fassbombenangriff auf Aleppo | Baby mit Bombensplitter im ...
Danach widmeten sie sich der Schrapnell-Verletzung: Es gelang ihnen, den Splitter aus dem Kopf zu entfernen, eine lange Wunde klaffte an der Stirn des ... «BILD, Eyl 15»
7
Flug MH17 laut Moskauer Zeitung von Buk-Rakete abgeschossen
Man habe die Schrapnell-Teile identifiziert, die das Flugzeug zerfetzten. Es sei gelungen, sie "eindeutig dem Gefechtskopf-Typ 9H314M" zuzuordnen. «T-Online, May 15»
8
Gegen Saudi-Arabiens Luftschläge: Russland will Angriffe auf ...
Jemenitische Jungen zeigen Schrapnell-Stücke, die nach einem saudischen Luftangriff durch ihr Dorf geflogen sind. Nach UN-Zählung sind mehr als 500 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 15»
9
Bozen: Schrapnell aus dem Weltkrieg in Einsteinstraße gefunden
Das Schrapnell – eine mit Metallkugeln gefüllte Granate – soll aus dem Jahr 1945 stammen. Laut der Tageszeitung Alto Adige lag das Geschoss nur wenige ... «Suedtirol News, Mar 15»
10
Good Will Hunting − Warum eigentlich nicht für die NSA arbeiten ...
Wer stattdessen ein Schrapnell in den Hintern kriegt, das ist irgendein armer Kumpel von mir aus South Boston. Der bei seiner Rückkehr rausfindet, dass sein ... «Doro Schreier, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schrapnell [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schrapnell>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z