Almanca sözlükte "Strategem" sözcüğünün anlamı

STRATEGEM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch-lateinisch-französisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE STRATEGEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Strategem  [Stratege̲m ]

STRATEGEM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Strategema

Strategema

Politikada, orduda ve özel hayatta bir strateji, hileci ya da manipülatif bir eylem stratejik olarak tanımlanmaktadır. Günümüzde Çin'deki genel bilginin bir parçasını oluşturan Çin generali Tan Daoji'nin 36 stratejisi, özellikle iyi bilinmektedir. Bunların yanı sıra, Roma siyasetçisi Frontinus ve söylemci Polyanus'un diğer iki stratejisi biliniyor. Avrupa Prens Aynası'nın bazı eserleri de "strateji" olarak yorumlanabilir. Buna ek olarak, İslam hukukuna odaklanan altı strateji Arap dünyasında yoğunlaştı. Raqa'ik el-Hilal fi kaek al-hiyal denilen daha genel bir eser 15. yüzyıla dayanıyor. Antik Yunanca kelime, "saha çalışması" ile tercüme edilmiştir.

Als Strategema wird eine List, ein Trick oder eine manipulative Aktion in Politik und Militär sowie im Privatleben bezeichnet. Als besonders bekannt gelten hierbei die 36 Strategeme des chinesischen Generals Tan Daoji, die heute in China einen Bestandteil des Allgemeinwissens darstellen. Neben diesen sind auch zwei weitere Strategeme des römischen Politikers Frontinus und des Rhetors Polyänus bekannt. Einige Kunstgriffe des europäischen Fürstenspiegels lassen sich ebenfalls als Strategeme deuten. Außerdem fand man im arabischen Raum sechs Strategeme, die sich auf das islamische Recht konzentrierten. Ein allgemeineres Werk namens Raqa'iq al-hilal fi daqa'iq al-hiyal stammt aus dem 15. Jahrhundert. Das altgriechische Wort wird mit „Feldherrentätigkeit“ übersetzt.

Almanca sözlükte Strategem sözcüğünün tanımı

Stratagem eseri, hüner, akıllıca tasarlanmış ölçü.

Kriegslist Kunstgriff, Trick, geschickt erdachte Maßnahme.

ALMANCA DİLİNDE «STRATEGEM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Strategem» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Strategem sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Dreh · Kunstgriff · Manipulation · Masche · Trick · Winkelzug

STRATEGEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Strategem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Strategem sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Strategem» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 计策
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: estratagema
• Almanca - İngilizce Çevirmen: stratagem
• Almanca - Hintçe Çevirmen: कपट
• Almanca - Arapça Çevirmen: حيلة
• Almanca - Rusça Çevirmen: хитрость
• Almanca - Portekizce Çevirmen: estratagema
• Almanca - Bengalce Çevirmen: কৌশল
• Almanca - Fransızca Çevirmen: stratagème
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: muslihat
• Almanca: Strategem
• Almanca - Japonca Çevirmen: 計略
• Almanca - Korece Çevirmen: 계략
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: stratagem
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: chiến mưu
• Almanca - Tamil Çevirmen: தந்திர
• Almanca - Marathi Çevirmen: stratagem
• Almanca - Türkçe Çevirmen: kurnazlık
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: stratagemma
• Almanca - Lehçe Çevirmen: podstęp
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: хитрість
• Almanca - Romence Çevirmen: stratagemă
• Almanca - Yunanca Çevirmen: στρατήγημα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: slimmigheid
• Almanca - İsveççe Çevirmen: list
• Almanca - Norveççe Çevirmen: krigslist

«STRATEGEM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Strategem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Strategem ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Business Campaigning:

Kreator-Strategem. 8. Sichtbar die Holzstege wieder instand setzen, heimlich nach Chencang marschieren. Umweg-Strategem; Normalitäts-Strategem. 9. Das Feuer am gegenüberliegenden Ufer beobachten. Nichtinterventions-Strategem ...

Peter Metzinger, 2006

Die Kunst der List: Strategeme durchschauen und anwenden

Dem Europäer dürfte es viel wohler zu Mute sein, wenn in den obigen Beispielen statt den blumigen chinesischen Strategem-Formeln der Reihe nach folgende mehr oder weniger abstrakte Kerngehalts-Formeln benutzt werden: Beispiel 1: ...

Harro von Senger, 2001

Die Anwendung von Strategemen in der chinesischen ...

... Warn- Strategem. Strategem der vorgespielten Gefahrlosigkeit; Entwarnungs- Strategem Simulationsstrategem; Vorgaukeln einer „Fülle" oder einer „Leere" 33 fan jian ji Kfn] if Das Agenten- Strategem/das Strategem des Zwietrachtsäens 1 .

Ralf Köster, 2009

Die "36 Strategeme" in der chinesischen und westlichen ...

Strategem Nr. 33 als Haupt-Strategem und Nr. 9 als Neben-Strategem 8 1 2.1.2. Strategem Nr. 12 als Haupt-Strategem und Nr. 5 als Neben-Strategem 82 2.1.3. Strategem Nr. 14 als Haupt-Strategem und Nr. 1 als Neben-Strategem 84 2.1.4.

Lanfen Guo, 2008

Politischer Diskurs und Hegemonie: das Projekt "Soziale ...

orientierter Forderungen (Strategem I); das Grundlagenstrategem der superdifferenziellen Grenzziehung (Strategem IV); das Strategem der Einrichtung /Fortschreibung von Subjektpositionen für politisch-gesellschaftliche Kräfte ( Strategem VI); ...

Martin Nonhoff, 2006

Menschenrechte in Ostasien

... Katalog der 36 Strategeme. Zunächst setzte er das Strategem Nr. 12, das Kairos-Strategem, in Verbindung mit dem Strategem Nr. 2 ein: Wei belagern, um Zhao zu retten, also das Stoß-ins-Leere-Strategem, auch Achillessehnen- Strategem ...

Gunter Schubert, 1999

Die Freiheit des Fahrausweisprüfers: Zwei Jahre im Kölner ...

Die junge Dame wandte zunächst das 7. Strategem der Chinesischen Listkundean:„aus dem Nichts etwas erzeugen“. Sie schaffte es dadurch allerdingsweder, mich zu beeindrucken, noch, einen anderen Fahrgastauf ihreSeitezu ziehen.

Enno E. Dreßler, 2014

Regel und Abweichung: Strategie und Strategeme: chinesische ...

„Im wirtschaftlichen Wettbewerb kann das Strategem Nr. 31 auf mannigfaltige Weise angewandt werden, z. B in der Werbung für das eigene Unternehmen und die eigenen Produkte, ja sogar in der Wirtschaftsspionage etc. Im Hinblick auf den ...

Achim Hecker, 2008

Stammkunden Profitabel Managen: Strategien Zur Kundenbindung ...

Strategem A Kopf Richtung Strategem B Herz Überzeugung durch Vertrauen Strategem C Flügel Verhandlungsgespräch Strategem A Schwinge Steuerung Strategem C Flügel Maßnahmen Alles wirkt zusammen: Was nützt die richtige ...

Wolf Lasko, 2012

Einführung in die allgemeine Betriebswirtschaftslehre: mit ...

Das Ketten-Strategem (das zwei oder mehr Strategeme miteinander verknüpft). 36. (Rechtzeitiges) Weglaufen ist (bei völliger Aussichtslosigkeit) das Beste. Die Formulierung der Strategeme entspricht dem Stil im damaligen China, also dem  ...

Joachim Paul, 2007