İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tabakdose" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TABAKDOSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tabakdose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABAKDOSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TABAKDOSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tabakdose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Tabakdose sözcüğünün tanımı

Boru tütünü için yapabilirim. Dose für Pfeifentabak.

Almanca sözlükte «Tabakdose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TABAKDOSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abzweigdose
Ạbzweigdose [ˈapt͜sva͜ikdoːzə]
Acidose
Acido̲se, Azido̲se
Aldose
Aldo̲se
Amyloidose
Amyloido̲se
Bierdose
Bi̲e̲rdose [ˈbiːɐ̯doːzə]
Blechdose
Blẹchdose [ˈblɛçdoːzə]
Butterdose
Bụtterdose [ˈbʊtɐdoːzə]
Getränkedose
Getrạ̈nkedose 
Keksdose
Ke̲ksdose [ˈkeːksdoːzə]
Konservendose
Konsẹrvendose
Lordose
Lordo̲se
Mukoviszidose
Mukoviszido̲se
Schnupftabakdose
Schnụpftabakdose
Schukosteckdose
Schu̲kosteckdose
Schutzkontaktsteckdose
Schụtzkontaktsteckdose
Spieldose
Spi̲e̲ldose [ˈʃpiːldoːzə]
Spraydose
Spraydose
Sprühdose
Sprü̲hdose [ˈʃpryːdoːzə]
Steckdose
Stẹckdose 
Zuckerdose
Zụckerdose [ˈt͜sʊkɐdoːzə]

TABAKDOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tabak
Tabak verarbeitend
Tabakanbau
Tabakbau
Tabakbeutel
Tabakblatt
Tabakbrühe
Tabakfabrik
Tabakfaden
Tabakgeruch
Tabakgeschäft
Tabakhandel
Tabakhändler
Tabakhändlerin
Tabakindustrie
Tabakkäfer
Tabakkonsum
Tabakkonzern
Tabakladen
Tabaklunge

TABAKDOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anthygrondose
Chose
Dose
Endokardose
Entwicklerdose
Keloidose
Ketoacidose
Klarsichtdose
Lipidose
Lipoidose
Puderdose
Salbendose
Sarkoidose
Schalldose
Schnupftabaksdose
Schwammdose
Streudose
Tabaksdose
Verteilerdose
lose

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tabakdose sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TABAKDOSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Tabakdose» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Tabakdose sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Tabakdose» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TABAKDOSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tabakdose sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tabakdose sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tabakdose» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

鼻烟盒
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tabaquera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

snuffbox
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नासदान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

علبة السعوط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

табакерка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

caixa de rapé
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নস্যের কৌটা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

tabatière
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kotak tembakau
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tabakdose
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

snuffbox
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

담배 풀
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

snuffbox
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hộp đựng thuốc hít
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

snuffbox
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

snuffbox
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

enfiye kutusu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

snuffbox
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tabakierka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

табакерка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Snuffbox
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

snuffbox
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

snuif doos
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

snusdosa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

snuffbox
5 milyon kişi konuşur

Tabakdose sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TABAKDOSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «Tabakdose» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tabakdose sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tabakdose» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TABAKDOSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tabakdose» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tabakdose» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tabakdose sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TABAKDOSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tabakdose sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tabakdose ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Kindsmörderin
«Ich weiß nichts von einer Tabakdose.» Frau Humbrecht unterbrach ihn und zeigte ihm die Tabakdose, die sie in ihre Tasche gesteckt hatte. Humbrecht war überrascht. Wie kam die Tabakdose seiner Frau zur Polizei? Frau Humbrecht ...
Helga Madland, 2008
2
Sterne Weisen Den Weg - Geschichte Der Navigation
See-Meter (Tabakdose) Der aus Schweden stammende Pieter Holm (1696-1776 ) betrieb in Amsterdam seit 1737 als „Lehrmeister der Seekunst" eine Navigationsschule. Die Tabelle auf dem Deckel der Tabakdose diente zur Bestimmung der ...
‎2009
3
Willi - eine Lebensgeschichte aus dem Rheinland
Der erste Schraubstock am Eingang war sein Arbeitsplatz. Tabakdose und Zigarettenpapier lagen stets griffbereit auf der Werkbank. Wenn das Feierabendsignal erklang, raffte er Rock, Ta- sche, Zigarettenpapier und Tabakdose und spurte- te ...
Willi Minten, Christina Auerswald, 2014
4
buchen.ch: Lösungen
Modul C 1 MWST Übung 1 (zu Theorie-Handout 1/5) Als Detailhändler ist der Privatkiosk «Tabakdose Grunder» Bestandteil einer Handelskette. Der Kiosk ist mehrwertsteuerpflichtig (Jahresumsatz von über CHF 75 000.–). Im Kiosk wird auch ...
Reto Sutter, 2009
5
Rauschgift in der rumänischen Kultur: Geschichte, Religion ...
Es war die Zeit der Luxustabakdosen, die mit wertvollen Steinen geschmückt waren. 1781, unter der Herrschaft von Alexandru Ipsilanti, zeigt Prinz Kaunitz, ös- terreichischer Kanzler, Ienăchiţă Văcărescu „ein Zobelfell und eine Tabakdose, die ...
Andrei Oişteanu, 2013
6
Reiten über Hindernisse
Auch bei diesem Typ von Tabakdose läßt sich, abgesehen von den erwähnten und stets der Maskerade und in einem Fall ganz deutlich der Commedia dell'arte verpflichteten Theaterstücken, die motivische Herkunft recht genau angeben und  ...
Carl Friedrich von Langen, 1928
7
Flieh zu den Sternen: Roman
Lagauch im Spind – ohne Tabakdose“, sagte er und das Schmaucherl hat Nick mit schnellem Griff an sich genommen. Seiner Mutter war's egal gewesen. Das mit der Tabakdose glaubte er nicht. Er kannte Großvaters Tabakdose so gut wie ...
Eduard Breimann, 2010
8
Die Schädeljäger: Historischer Kriminalroman
»Warum schickst du mir einen grässlich verstümmelten Jungen mit einer Tabakdose und einer beleidigenden Nachricht? Für was hältst du mich denn bitte schön?« Niemer war entsetzt. Desdemona sah ihn zweifelnd an. Ihr Misstrauen wich ...
Christiane Gref, Meike Schwagmann, 2012
9
buchen.ch – das 1x1 des Rechnungswesens
MWST 120 150 15 165 = – Kiosk «Tabakdose Grunder» + = – a) Sind die folgenden Aussagen richtig oder falsch? (Richtige Aussage/n ankreuzen.) Die Vorsteuer zeigt die auf einem Einkauf bezahlte MWST (kann bei der MWST- Abrechnung ...
Reto Sutter, 2010
10
Dreizehn Tage
„Wer weiß, vielleicht wäre mein Leben ganz anders verlaufen ohne die besagte Tabakdose“, fuhr er nach einigen Minuten fort. „Die Tabakdose? Was meint Ihr damit Signore?“ „Ich meine die silberne Tabakdose, von der ich dir gestern erzählt ...
Elisabeth Schinagl, 2013

«TABAKDOSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tabakdose teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Delmenhorst - Presseportal Blaulicht: Nachricht vom 18.01.2017
Aus dem Fahrzeug entwendeten der oder die Täter eine Tabakdose. Durch die eingeschlagene Scheibe entstand ein Schaden von rund 300 Euro. Hinweise ... «FOCUS Online, Oca 17»
2
Polizei null: Ladendieb nach kurzer Flucht festgenommen - Erftstadt
Ein Mann aus Erftstadt fiel dem Ladendektiv am Samstag (14. Januar) um 18.00 Uhr in einem Verbrauchermarkt auf. Dieser steckte eine Tabakdose unter seine ... «FOCUS Online, Oca 17»
3
Ein Geheimnis brachte fast den Tod
Tabakdosen wurden aber zu keiner Zeit im Schloss gefertigt. Die Fabrik befand sich im Brunnlett, einem Ortsteil Schmidmühlens. Dort beschäftigte Felsner ... «Mittelbayerische, Oca 17»
4
Kerzen aus der Tabakdose
HANDGEMACHT Andrea Thoma giesst aus Wachsresten neue Kerzen. Anfangs tat sie es aus Geldnot, heute aus Überzeugung. Es geht ihr ums Recycling von ... «St. Galler Tagblatt, Ara 16»
5
Etuis, Aufkleber oder Gewöhnung?
Für Zigarettenpackungen gibt es fünf verschiedene Motive, für Tabakdosen zwei, die in drei verschiedenen Größen erhältlich sind. Für die Schockfotos auf den ... «Telepolis, Ağu 16»
6
Schockbilder auf Zigarettenschachteln: Raucher verdecken gern die ...
Mai müssen neu produzierte Zigarettenschachteln und Tabakdosen mit so genannten Schockbildern bedruckt werden. Nach und nach kommen diese ... «Westfälischer Anzeiger, Ağu 16»
7
Gabriele Croneiss: «Wir haben noch Hoffnung»
... ausgestellt und die Gäste können auf Biedermeier-Stühlen sitzen. Wer genau hinschaut, erkennnt auch noch eine alte Tabakdose, die Liszt gehört haben soll. «Toggenburger Zeitung / See- und Gaster Zeitung, Tem 16»
8
Rauchen: Zigarettenetuis profitieren von Schockbildern
Bei den runden Tabakdosen, wie sie von der Industrie bislang verwendet werden, lässt sich vorne nicht von hinten unterscheiden. Das Bild einer Raucherlunge ... «DIE WELT, Haz 16»
9
EU-Tabakprodukterichtlinie: Neue Tabakregulierung bringt ...
So muss etwa auch für Tabakdosen sichergestellt sein, dass das am Ende aufzuklebende Steuersiegel nicht in das Schockbild ragt; und auch das erklärt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
10
Schockbilder auf Zigaretten-Packungen: Industrie wehrt sich
Größeren Herstellern dürfte das eher gelingen als kleineren, und bei Zigarettenschachteln gestaltet sich dies einfacher als bei Tabakdosen. Branchenführer ... «DIE WELT, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tabakdose [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tabakdose>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z