İndir uygulaması
educalingo
Totenbaum

Almanca sözlükte "Totenbaum" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE TOTENBAUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

To̲tenbaum


TOTENBAUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOTENBAUM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ağaç tabut

Ağaç lahitleri veya ölü ağaçlar, uzunlamasına bölünmüş ve oyuklanmış bir ağaç gövdesinden yapılmış bir tabuttur. Meşe kullanıldığında, ahşap sıklıkla organik maddelerin, özellikle de tekstillerin tanen yoluyla iyi bir şekilde muhafaza edilmesine yol açtı. Bununla birlikte, genellikle, topraktaki renk değişimleri ahırlarda gömüldüğünün bir göstergesidir. Ağaç arabaları tepe mezarlarında, özellikle Kuzey Tunç Çağı'nda bırakılmış, ancak Ortaçağ'da hala görülürler. Jutland'daki bazı erken Bronz Çağ tepe mezarları arkeolojik araştırmalarda özel bir yere sahiptir. Borum Eshøj, Guldhøj, Muldbjerg, Skrydstrup ve Trindhøj'in büyük tepe mezarları genellikle turbadan yapılmıştı ve mezarların üzerinde büyük, nemli bir tavan vardı. Turba içerisinde doğal olarak bulunan demir tuzları, bir demir kumtaşı tabakası üretti. Tabaka, havanın tepenin içine nüfuz etmesini engelledi. Böylece Eichensarge, mora benzer koruyucu bir ortamda içerikle çevrelendi. İskeletlerin koruma derecesi tepeden tepeye değişir.

Almanca sözlükte Totenbaum sözcüğünün tanımı

Merovingian tabutundan itibaren mitolojik oymalarla tabut.

TOTENBAUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Birnbaum · Drachenbaum · Eichenbaum · Einbaum · Feigenbaum · Fichtenbaum · Kastanienbaum · Katzenbaum · Kirschenbaum · Lindenbaum · Olivenbaum · Orangenbaum · Pflaumenbaum · Quittenbaum · Schellenbaum · Tannenbaum · Trompetenbaum · Tulpenbaum · Weidenbaum · Zitronenbaum

TOTENBAUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Totenacker · totenähnlich · Totenamt · Totenbahre · Totenbeschau · Totenbeschwörung · Totenbett · totenblass · Totenblässe · totenbleich · Totenbrett · Totenbuch · Totenehrung · Totenfeier · Totenfest · Totenflaute · Totenfleck · Totenfrau · Totenfrieden · Totengedächtnis

TOTENBAUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apfelsinenbaum · Aprikosenbaum · Chinarindenbaum · Flaschenbaum · Gewürznelkenbaum · Korallenbaum · Kuchenbaum · Maienbaum · Mandarinenbaum · Mangostanbaum · Mangrovenbaum · Melonenbaum · Mirabellenbaum · Pistazienbaum · Riesenbaum · Schattenbaum · Stelzenbaum · Tamarindenbaum · Zwetschgenbaum · Zwetschkenbaum

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Totenbaum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TOTENBAUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Totenbaum» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Totenbaum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TOTENBAUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Totenbaum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Totenbaum sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Totenbaum» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

死树
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

árbol muerto
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

dead tree
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मृत पेड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شجرة ميتة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Сухое дерево
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

árvore morta
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মৃত বৃক্ষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

arbre mort
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pokok mati
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Totenbaum
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

枯れ木
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

죽은 나무
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mati wit
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cây chết
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இறந்த மரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

मृत झाड
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ölü ağaç
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

albero morto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

martwe drzewo
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сухе дерево
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

copac mort
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νεκρό δέντρο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dooie boom
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dött träd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dødt tre
5 milyon kişi konuşur

Totenbaum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOTENBAUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Totenbaum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Totenbaum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Totenbaum sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOTENBAUM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Totenbaum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Totenbaum ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ulenspiegel und Eulenspiegel: Original und Nacherzählung
Da kamen Die Begbinen unD legten Den Totenbaum roieOer aus Die Babre. Der kam unred)t 311 liegen, so Da^ er bm Baud) 3tir ErDe unD Den Rticken aufroarte kebrte. UnD Da Die Pfaffen bintoeggegangen roaren, sprad)en fie, fie roollten ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
oder diese aueh auf einen knapp bemessenen Bretter-S. bzw. die enge Umhüllung mit einem Leichentuch zurückzuführen sein kann, bleibt im Einzelfall zu hinterfragen. Forschungsgeschichtl. waren es die auch Totenbaum genannten  ...
Johannes Hoops, 2004
3
Fundberichte aus Baden-Württemberg
zeitig sein kann, besteht zwischen der frühestmöglichen Lage von Totenbaum Sigmaringen im Jahr 163 immerhin bereits eine Differenz von mindestens sieben Jahren zu den beiden ältesten Totenbäumen. Demgegenüber ist für beide ...
4
Das Gräberfeld der Merowingerzeit bei Oberflacht: (Gemeinde ...
Der Totenbaum wurde 1934 durch Veeck direkt von Oberflacht aus nach Biberach abgegeben. Er könnte aus Grab 247 stammen. Mainz, Römisch- Germanisches Zentralmuseum: 2. Totenbaum (Taf. 107). Deckel in der Längsrichtung gekantet ...
Siegwalt Schiek, 1992
5
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Lebensbaum, Sumpfzeder, Totenbaum Cupressaceae; Nordamerika, Nordchina, Sibirien Wirkt auf Haut, Blut, Magen-Darm-Trakt, Nieren und Gehirn. Seine Beziehung zur Erzeugung pathologischer Auswüchse, Condylomata, warzenartiger ...
William Boericke, 2004
6
barmherzigkeit - bezwüngnis
>Sarg, Totenbaum<. — Wobd.; gehäuft Texte didaktischen und chronikalischen Inhalts; zum Vorkommen von Baum als Sargbezeichnung in den rezenten Mundarten vgl. ATLAS D. DT. VOLKSKUNDE NF, Karte 49 sowie H. L. Сох, Bez. d.
‎2002
7
Die Lohengrinsage
TOTENBAUM UND TOTENSCHIFF. 43 geben') Wie nun den Menschen als erste Fahrzeuge ausgehöhlte Räume dienten (Grimm: Gesch.d. deutsch. Spr., S. 5), so wurden auch die Toten anfangs in hohlen Bäumen beigesetzt (Grimm l. c., ...
Otto Rank, 2013
8
Der Gottesdienst in Stadt und Landschaft Bern im 16. und 17. ...
267 Näheres über diesen Fund, die Ausgrabung und Deutungsversuche bei K. Zimmermann: Baumsarg und «Totenbaum», S. 113f. u. S. 9. Seit 1528 durfte nicht mehr im Innern des Münsters bestattet werden, natürlich immer mit wenigen  ...
Alfred Ehrensperger, 2011
9
Bremer und Freiburger Vorträge
Der Sarg heißt dort noch der Totenbaum. In ihm gedeiht der Tod des Toten. Dies Gedeihen bestimmt Haus und Hof, die dort Wohnenden und ihre Sippe und die Nachbarschaft. Anders ist alles in einer motorisierten Bestattungsindustrie der ...
Martin Heidegger, Petra Jaeger, 2005
10
Pflügen - Signatur
Man glaubt in diesem, dem Einbaum gleichen Totenbaum, der auch als nauffus ( = navis?) bezeichnet wird, einen Hinweis auf Schiffbestattung und Totenreise sehen zu dürfen. Das mag wohl für einen Teil der Fälle stimmen *). Solche Särge  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974

«TOTENBAUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Totenbaum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Symbole für ewiges Leben
Römische Dichter bezeichneten sie als Totenbaum. Cäsar glaubte, dass die Germanen Pfeile mit dem Saft der Eibe vergiftet hätten, um ihn zu töten. Bei vielen ... «Göttinger Tageblatt, Haz 11»
2
Die echte Walnuss: harte Schale, gesunder Kern
Aber er wurde auch als Totenbaum gesehen und als Sitz böser Geister gemieden. Es galt als schädlich, unter ihm zu schlafen. Was ich besonders nett finde: Ein ... «Badische Zeitung, Eki 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Totenbaum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/totenbaum>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR