İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vorgabe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VORGABE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorgabe  [Vo̲rgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORGABE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORGABE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vorgabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Vorgabe sözcüğünün tanımı

Zamana göre tazminat o. Zayıf rakipler için, gerekli vuruşlar ile oyuncunun kullandığı kodlar arasındaki fark, bir kod, ölçüt, kılavuz veya benzeri şeydir. Varsayılan zaman, üflenerek katı kaya üzerinde çözülmesi gerektiği gibi tanımlanır. Zamana göre tazminat o. Olay hazırlığındaki zayıf katılımcılar için, standart Almanca yüksek Almanca, aslında = tercih; Avantajı. Ausgleich durch Zeitvorsprung o. Ä. für schwächere Wettbewerbsteilnehmer Differenz zwischen den Schlägen, die vorgeschrieben sind, und denen, die der Spieler gebraucht hat etwas, was als Kennziffer, Maß, Richtlinie o. Ä. festgelegt ist Vorgabezeit das, was an festem Gestein durch Sprengung gelöst werden soll. Ausgleich durch Zeitvorsprung o. Ä. für schwächere WettbewerbsteilnehmerHerkunftmittelhochdeutsch vorgābe, eigentlich = Vorzug; Vorteil.

Almanca sözlükte «Vorgabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VORGABE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amtsübergabe
Ạmtsübergabe
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Bildwiedergabe
Bịldwiedergabe [ˈbɪltviːdɐɡaːbə]
Direktvergabe
Dirẹktvergabe
Farbwiedergabe
Fạrbwiedergabe [ˈfarpviːdɐɡaːbə]
Geldübergabe
Gẹldübergabe
Kreditvergabe
Kreditvergabe
Machtübergabe
Mạchtübergabe
Opfergabe
Ọpfergabe [ˈɔp͜fɐɡaːbə]
Rednergabe
Re̲dnergabe [ˈreːdnɐɡaːbə]
Schlüsselübergabe
Schlụ̈sselübergabe
Sehergabe
Se̲hergabe
Studienplatzvergabe
Stu̲dienplatzvergabe
Tonwiedergabe
To̲nwiedergabe [ˈtoːnviːdɐɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Zeitvorgabe
Ze̲i̲tvorgabe
Zielvorgabe
Zi̲e̲lvorgabe
Übergabe
Ü̲bergabe

VORGABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vorführungsraum
Vorführwagen
Vorführzeit
Vorgabezeit
Vorgang
Vorgänger
Vorgängerbau
Vorgängerin
Vorgängermodell
Vorgängerregierung
vorgängig
Vorgangspassiv
Vorgangsverb
Vorgangsweise
vorgaren
Vorgarn
Vorgarten
vorgaukeln
vorgeben
Vorgebirge

VORGABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgabe
Angabe
Arbeitsvergabe
Aufgabe
Ausgabe
Eigentumsübergabe
Eingabe
Erziehergabe
Geschäftsaufgabe
Göttergabe
Hergabe
Kurvenvorgabe
Monowiedergabe
Naturgabe
Nichtweitergabe
Planvorgabe
Rektoratsübergabe
Rückgabe
Schallwiedergabe
Stipendienvergabe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vorgabe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VORGABE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vorgabe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Vorgabe sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Vorgabe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORGABE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorgabe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vorgabe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorgabe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

阻碍
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

minusvalía
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

specification
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाधा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عائق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гандикап
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

desvantagem
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপূর্ণতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

handicap
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

handicap
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vorgabe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ハンディキャップ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

핸디캡
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cacat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người tàn tật
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஊனமுற்றோருக்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अपंग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

handikap
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

handicap
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

handicap
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гандикап
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

handicap
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μειονέκτημα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

voorgee
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

handikapp
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

handicap
5 milyon kişi konuşur

Vorgabe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORGABE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «Vorgabe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vorgabe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vorgabe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORGABE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vorgabe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vorgabe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vorgabe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VORGABE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vorgabe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christian Gross
Unsere Vorgabe ist, den Abstand zu den führenden Mannschaften in der Bundesliga zu verkürzen, angefangen mit Bremen. Das ist ein direkter Konkurrent von uns.
2
Joseph Henry Blackburne
Whisky fördert den Ideenreichtum, aber ein üppiges Mahl vor der Partie ist wie die Vorgabe eines Springers.
3
Stefan Schütz
Die Sintflut war nur eine Vorgabe.

«VORGABE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorgabe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorgabe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Verfassungsstaat als Glied einer europäischen ...
Öffentlich—rechtliche und privatrechtliche Aufgabenerfül— lung sind daher auf allen Ebenen eng verzahnt und verwaltungsbehördliche Entscheidungen insofern nicht selten eine „Vorgabe“ zivil— rechtlicher Rechtsgeschäfte ein und ...
‎1991
2
Best Execution - eine besondere Vorgabe durch die Markets in ...
Martin Roolfs Best Execution - eine besondere Vorgabe durch die Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) Studienarbeit VERLAG FÜR AKADEMISCHE TEXTE Best Execution – eine besondereVorgabe durch die Markets in ...
Martin Roolfs, 2008
3
Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...
Abbildung 6.96 Wenn Sie den Cursor über die Vorgaben in der Liste stellen, sehen Sie im Navigator-Fenster eine schnelle Vorschau, wie die Vorgabe auf das Foto wirken würde. Sie aktualisieren die vorhandenen Einstellungen, indem Sie ...
Martin Evening, 2009
4
Handbuch der Schachspielkunst
Die Vorgabe wird rasch immer geringer werden, und vielleicht zuletzt ganz aufhören müssen. Ebenso unrecht wie jene haben, welche gegen ihnen weit überlegene Spieler ohne erhaltene Vorgabe spielen wollen, ebenso unrecht wäre es, ...
Herrmann Hirschbach, 1865
5
Lotus-Notes-Domino-Administration - Lotus Groupware ...
Feld SIZE-ERWEITERUNC/ SIZE EXTENSION PlPELINING- ERWEITERUNC/ PIPEÜNINC Eingabe Wählen Sie einen der folgenden Werte aus: >• AKTIVIERT/ ENABLED (Vorgabe), um eingehende Nachrichten vor der Übertragung zu ...
Nadin Ebel, 2004
6
Training AutoCAD 2000/2000i intensiv
... CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS CONTINUOUS Vorgabe ' Vorgabe Vorgabe Vorgabe ' Vorgabe ' Vorgabe ' Vorgabe ' Vorgabe ' Vorgabe ' Vorgabe ' Vorgabe Vorgabe Vorgabe Vorgabe ' Vorgabe Farbe_l Farbe_E Farrbe_7 ...
Werner Sommer, 2001
7
AutoCAD programmieren mit VBA: Einführung, Anwendung, Referenz
+ rf, 5 □ Grün AUSGEZOGEN Vorgabe r& r% No QBaw 1 J f r> a Schwarz/W... CONTINUOUS Vorgabe ,a ra NO . NoJ QBEGRENZUN... 1 □ tf ö B Schwarz/W... CONTINUOUS Vorgabe ,& r3> ÖBENZINABSC.. 1 □ 4 ö a Schwarz/W..
Karsten Dummer, Michael Huth, 2004
8
Mathematik für BWL-Bachelor: Schritt für Schritt mit ...
n Dieses Vorgabe-Antwort-Spiel kann nun beliebig fortgesetzt werden, auf jede Vorgabe findet man eine Antwort, die sich auch begründen lässt. Man kann sogar eine Regel für die Antwort formulieren: Wähle hier als Antwort die Wurzel aus ...
Heidrun Matthäus, Wolf-Gert Matthäus, 2012
9
Scott Kelbys Lightroom 3 für digitale Fotografie: ...
Neue Metadaten-Vorgabe Vorgabenname: | Scotts Copyright (vollständiger Vorgabe: Benutzerdefiniert ... Metadaten- Menü die Option Vorgaben bearbeiten (die erscheinende Dialogbox sieht aus wie die zur Erstellung einer neuen Vorgabe).
Scott Kelby, 2011
10
Ökumene im Neuen Testament und heute
Bei Justin wird als Voraussetzung für die Teilnahme an der Eucharistie die Annahme der christlichen Lehre, die Taufe und ein Christus gemäßes Leben genannt.7 Dort wird am deutlichsten, wie im Laufe der Zeit die Vorgabe der Einheit immer ...
Ulrich Luz, Christian Link, 2009

«VORGABE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorgabe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nur die Vorgabe der Stadt ist ärgerlich
Die Führungsmannschaft des Vereins für Hundefreunde Walddorf hat sich bei der Hauptversammlung neu aufgestellt. Dabei haben die Mitglieder auch einen ... «Schwarzwälder Bote, Oca 17»
2
Erste Vorgabe des deutschen Zensors: Putin hat US-Wahl gehackt
Die neue deutsche Zensur-Stelle für Facebook hat entschieden, dass die Russen die US-Wahl gehackt haben. Artikel, die dies bezweifeln, können künftig den ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Oca 17»
3
Prignitz-Ruppin verfehlt Vorgabe des Landes
Die Planungsregion Prignitz-Oberhavel wird die Vorgabe des Landes zum Ausweisen von Flächen für das Nutzen der Windkraft wohl verfehlen. Das Land will ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oca 17»
4
Unternehmen fürchten zunehmende Industriespionage
Ein neue Vorgabe zwingt Unternehmen, sensible Daten ins Internet zu stellen, um mehr Bürgerbeteiligung zu gewährleisten. Bei den Unternehmen regt sich die ... «Hannoversche Allgemeine, Ara 16»
5
Bundesrat lehnt EU-Vorgabe ab
Die Zahl neun war entscheidend für die EU bei ihrer aktuellen Vorgabe die Fahrerlaubnisklassen anzupassen. Brüssel war der Meinung, wer in einem ... «Bayerischer Rundfunk, Ara 16»
6
„Familienfreundlich und echt“ als Vorgabe
Cloppenburg Seit Beginn des Jahres entwickelt die Stadt Cloppenburg eine Dachmarke für die Soestestadt. In bislang drei Denkwerkstätten waren ... «Nordwest-Zeitung, Kas 16»
7
Bradford tauscht Keeper nach drei Minuten
Allerdings umging Bradford mit dem Wechsel nur eine Vorgabe der FA. Diese schreibt vor, im Pokal mindestens fünf Stammspieler einzusetzen. Bradford ... «spox.com, Eki 16»
8
Medizinisches Cannabis: Vorgabe Austherapiertheit ist unzumutbar
Kritisch sahen viele Sachverständige darüber hinaus die Vorgabe der „Austherapiertheit“. Schmerzmediziner Nadstawek bezeichnete diese Vorgabe als ... «Deutsches Ärzteblatt, Eki 16»
9
Beim Anzapfen die Vorgabe der Chefin nicht erfüllt
Seine „Chefin“, Bürgermeisterin Anita Meinelt, hatte ihm dafür eine klare Vorgabe gegeben: „Ein Schlag – ohne Spritzer!“ Dollinger tat sein Bestes. Doch das ... «Merkur.de, Eyl 16»
10
Anwalt Noll: Aufhebung widerspricht der Verfassung
Die Vorgabe des VfGH, dass Wahlgesetze strikt nach Punkt und Beistrich einzuhalten wären, ist nicht machbar – man muss schon schauen, wie´s gemeint war. «Kurier, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vorgabe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorgabe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z