İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vorgarn" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VORGARN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorgarn  [Vo̲rgarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORGARN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORGARN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vorgarn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Vorgarn sözcüğünün tanımı

Daha sonra yuvarlak elyaf, daha sonra ipliğe bükülür. bereits gerundete Faser, die dann zu Garn gesponnen wird.

Almanca sözlükte «Vorgarn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VORGARN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Baumwollgarn
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
Bindegarn
Bịndegarn
Chemiefasergarn
Chemi̲e̲fasergarn
Effektgarn
Effẹktgarn [ɛˈfɛktɡarn]
Flammgarn
Flạmmgarn
Haargarn
Ha̲a̲rgarn [ˈhaːɐ̯ɡarn]
Häkelgarn
Hä̲kelgarn [ˈhɛːkl̩ɡarn]
Kammgarn
Kạmmgarn
Kaschmirgarn
Kạschmirgarn
Leinengarn
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Nähgarn
Nä̲hgarn [ˈnɛːɡarn]
Papiergarn
Papi̲e̲rgarn
Perlgarn
Pẹrlgarn
Seemannsgarn
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Stickgarn
Stịckgarn [ˈʃtɪkɡarn]
Strickgarn
Strịckgarn [ˈʃtrɪkɡarn]
Ungarn
Ụngarn
Wollgarn
Wọllgarn [ˈvɔlɡarn]
Zephirgarn
Ze̲phirgarn
Österreich-Ungarn
Ö̲sterreich-Ụngarn

VORGARN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vorgabe
Vorgabezeit
Vorgang
Vorgänger
Vorgängerbau
Vorgängerin
Vorgängermodell
Vorgängerregierung
vorgängig
Vorgangspassiv
Vorgangsverb
Vorgangsweise
vorgaren
Vorgarten
vorgaukeln
vorgeben
Vorgebirge

VORGARN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dochtgarn
Eisengarn
Flachsgarn
Flammengarn
Frotteegarn
Hanfgarn
Heftgarn
Jutegarn
Kabelgarn
Kettengarn
Kettgarn
Kräuselgarn
Maschinengarn
Noppengarn
Reihgarn
Schussgarn
Stopfgarn
Streichgarn
Stretchgarn
Webgarn

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vorgarn sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vorgarn» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORGARN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorgarn sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vorgarn sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorgarn» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

漫游
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

itinerante
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

roving
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

roving
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

متنقل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бродячий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

itinerante
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নানাস্থানী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vagabondage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keliling
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vorgarn
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ロービング
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

로빙
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

roving
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lưu động
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திரியும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

roving
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

başıboş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nomade
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tułaczy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бродячий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hoinar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

roving
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

rondreisende
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

roving
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

roving
5 milyon kişi konuşur

Vorgarn sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORGARN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «Vorgarn» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vorgarn sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vorgarn» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORGARN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vorgarn» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vorgarn» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vorgarn sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VORGARN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorgarn sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorgarn ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
89 Leonhardt, Papierstoffgarne, S. 44. 90 Papier-Zeitung, Nr. 52/1903, 28.6.1903 , S. 1823, Sp. 1. 91 „Verfahren zur Herstellung von Vorgarn aus kurzen Fasern, insbes. aus Papierstoff“ – vom 20.11.1891 ab; vgl. u. a. Pfuhl, Papierstoffgarne, S.
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
2
Polymer Engineering:
Glasfibervliesstoff (E: surfacing mat), bei dem regellos angeordnete Filamente oder Stapelfasern durch Bindemittel verklebt werden oder stellt wie bei organischen Spaltfasern zuerst ein Vorgarn (E: roving) aus praktisch parallelen, leicht ...
Peter Eyerer, Thomas Hirth, Peter Elsner, 2008
3
Technik-Gestaltungsfähigkeit: Untersuchungen zu einer neuen ...
Ist der Wagen etwa zur Hälfte der Wegstrecke ausgefahren, betätigt der Arbeiter eine am Wagen angebrachte Klemmleiste und arretiert somit das eingezogene Vorgarn (c). Zeitgleich beginnt er mit dem Antrieb der Spindeln (mittels Handrad)  ...
Jörg Schudy, 1995
4
Bengalens Fluch und Segen: die indische Juteindustrie in ...
Anschliessend verlieh er ihm einen Drall und zuletzt wickelte er es als Vorgarn auf eine hölzerne Spule auf.60 Vorspinner teilten sich je nach Geschlecht in eine Gruppe mit einem mehr und in eine Gruppe mit einem weniger Qualifikationen ...
Urs Olbrecht, 2000
5
Den Faden verloren: die westdeutsche und die französische ...
Vor dem eigentlichen Ringspinnen zum Feingarn wird nach den Strecken noch auf dem Flyer ein Vorgarn gesponnen. Wie bei den Karden ist die Grundkonzeption der Ringspinnmaschine die gleiche wie vor 150 Jahren, und doch ist auch ...
Stephan H. Lindner, 2001
6
Melliand textilberichte
Spannung der Riemchen Sind die Walzen, über die die Riemchen laufen und die die Riemchen führen und spannen, nicht richtig zueinander gestellt, so wird sich bei einer Vorgarnkontrolle zeigen, daß das Vorgarn unterschiedlich in der ...
7
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Herstellungsprinzip von Spinnfasergarnen Spinnvorgang Vorspinnen Feinspinner Faserband Streckband Vorgarn Garn loses Fasergut Abb. 10; nach [ 2] Verschiedene Spinnverfahren (Beispiele) Die unterschiedlichen Fasern verhalten sich ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1872
So viel über diefen Streichgarn-Selfactor zum Verfpinnen von ungedrehtem Vorgarn. Jft aber die zu erzeugende Garnnummer durh einmaliges Spinnen nicht zu erreihen. ift alfo der Proceß zweimal durch eigentliches Vorfpinnen und ...
9
Dinglers polytechnisches journal
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler. Ueber contimiirliche Spinnmaschinen, bei welchen das Vorgarn in rotirende Kapseln eingelegt ist. ggft 1() Heft 10. Ueber continuirliche Spinnmaschinen, bei welchen das Vorgarn in ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1898
10
Melliand Textilberichte International
Abb. 13 Streckwerksausführung für genitscheltes Vorgarn Abb. 14 Streckwerksausführung für gedrehtes Vorgarn und gedrehtes Vorgarn ist je eine Konstruktionsvariante des Kammgarnstreckwerks vorgesehen. Abb. 13 zeigt die Ausführung ...

«VORGARN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorgarn teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die alte Dame schnurrt noch immer
Bei diesen Krampen handelt es sich um Wollkämme, die die Wollflocken in diversen Arbeitsschritten zu Vlies und dann zu Vorgarn verarbeiten. »Das Garn, das ... «Reutlinger General-Anzeiger, Kas 16»
2
Gewebte Leidenschaft: Loden wie damals
„Dieses Vlies wird in 96 Fäden geteilt und daraus entsteht das Vorgarn, also die Urform des ... Dieses Vorgarn kommt dann wiederum auf die elf Meter lange ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
3
Tuchtradition wird in Forst seit 371 Jahren hoch gehalten
Martin Weiß aus Döbern kontrolliert die Herstellung des Vorgarns. Er war der erste Lehrling in der Spinnerei Forst und ist wie viele andere ein Quereinsteiger. «Lausitzer Rundschau, Ara 15»
4
Keine Angst vor dem chinesischen Drachen
Mit den Maschinen von Saurer Schlafhorst werden aus dem sogenannten Vorgarn in verschiedenen Produktionsschritten Garne, die in der Textilproduktion ... «Aachener Zeitung, Kas 15»
5
Eine neue Messe für mehr Bio
... Michael Reinhardt und Museums-Chefin Astrid Frevert stehen am Dreikrempelsatz, auf dem früher Vorgarn hergestellt wurde – „allerdings kein ökologisches“, ... «shz.de, Mar 15»
6
Immer der Hase nach
... Mischwolfs zum Auflockern der Schafwolle zum Beispiel und mit dem Spinnkrempel, der für das Vorgarn verantwortlich ist, aus dem die große Spinnmaschine ... «Spiegel Online, Haz 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vorgarn [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorgarn>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z