İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Windlade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WINDLADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Windlade  [Wịndlade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINDLADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WINDLADE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Windlade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Windlade

windchest

Windlade

Windlade, neredeyse tüm boruların yerleştirildiği ve rüzgarla beslendiği bir organın parçasıdır. Rüzgar esnasında oyun ve kayıt izi sona eriyor. Böylece rüzgar tırnağı, yalnızca ilgili kayıt defterinin açıldığı ve buna karşılık gelen tuşa basıldığı sesli uyarıyı sağlayan organın bir parçasıdır. Her türlü yel değirmeni için ıslıkların sistematik olarak düzenlenmesi gereklidir. Bir yönde, bir sicilin tüm boruları sıralıdır. Bu amaçla, 90 derecelik bir açı ile bakıldığında, tüm borular bir sıra halinde gösterilir; bu, ilgili kayıtların da açık olması koşuluyla belirli bir tuşa basıldığında duyulacaktır. Her iki düzlemin üst üste binmesi bir tür koordinat sistemi ile sonuçlanır; burada her borunun ilke olarak santimetreye tam yer verilir. Basitlik uğruna, "rüzgâr sesi" tekil olarak konuşulur ve söylenir. Sadece çok küçük organlar tek bir rüzgar enerjisi ile gelir. Hemen hemen tüm büyük organlarda birkaç rüzgar türbini bulunur. Die Windlade ist der Teil einer Orgel, auf dem fast alle Pfeifen aufgestellt sind und durch den sie mit Wind versorgt werden. An der Windlade enden die Spiel- und die Registertraktur. Die Windlade ist dadurch der Teil der Orgel, der dafür sorgt, dass nur jene Pfeifen klingen, für die das zugehörige Register eingeschaltet und zugleich die zugehörige Taste gedrückt ist. Bei allen Windladenarten ist es erforderlich, dass die Pfeifen systematisch auf ihr angeordnet sind. In der einen Richtung stehen alle Pfeifen eines Registers in einer Reihe. Dazu im 90-Grad-Winkel betrachtet stehen alle Pfeifen in einer Reihe, die beim Drücken einer bestimmten Taste erklingen, sofern auch die betreffenden Register eingeschaltet sind. Durch die Überlagerung beider Ebenen ergibt sich eine Art Koordinatensystem, in dem jeder Pfeife vom Grundsatz her ihr Platz auf den Zentimeter genau vorgegeben ist. Der Einfachheit halber wurde und wird von der „Windlade“ im Singular gesprochen. Nur sehr kleine Orgeln kommen jedoch mit einer einzigen Windlade aus. Fast alle etwas größeren Orgeln haben mehrere Windladen.

Almanca sözlükte Windlade sözcüğünün tanımı

düz, dikdörtgen, hava geçirmez, ahşaptan yapılmış, boruların üzerine dayandığı ve borulara gelen rüzgarın valfleri tarafından kontrol edildiği kutu. flacher, rechteckiger, luftdichter Kasten aus Holz, auf dem die Pfeifen stehen und in dem durch Ventile die Zufuhr des Windes zu den Pfeifen gesteuert wird.
Almanca sözlükte «Windlade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WINDLADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ballade
Balla̲de [baˈlaːdə]
Bitterschokolade
Bịtterschokolade
Blade
Bla̲de
Erdbeermarmelade
E̲rdbeermarmelade [ˈeːɐ̯tbeːrmarməlaːdə]
Grillade
[ɡriˈjaːdə] 
Kinnlade
Kịnnlade
Marmelade
Marmela̲de 
Milchschokolade
Mịlchschokolade [ˈmɪlçʃokolaːdə]
Orangenmarmelade
Orangenmarmelade
Pelade
Pela̲de
Persillade
[pɛrsiˈjaːdə] 
Remoulade
Remoula̲de [remu…] 
Rollerblade
[ˈroʊlɐbleɪd] 
Roulade
[ruˈlaːdə] 
Schokolade
Schokola̲de 
Schublade
Schu̲blade 
Trinkschokolade
Trịnkschokolade [ˈtrɪŋkʃokolaːdə]
Vollmilchschokolade
Vọllmilchschokolade
Zartbitterschokolade
Za̲rtbitterschokolade [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐʃokolaːdə]
malade
mala̲de

WINDLADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Windhund
windig
Windjacke
Windjammer
Windkanal
Windkapsel
Windkasten
Windkraft
Windkraftanlage
Windkraftwerk
Windlast
Windlicht
Windmacher
Windmacherei
Windmacherin
Windmaschine
Windmesser
Windmotor
Windmühle
Windmühlenbecher

WINDLADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Akkolade
Alpenmilchschokolade
Aprikosenmarmelade
Blockschokolade
Brombeermarmelade
Bruchschokolade
Bundeslade
Edelbitterschokolade
Eisschokolade
Eskalade
Hagebuttenmarmelade
Himbeermarmelade
Kirschmarmelade
Kochschokolade
Kohlroulade
Marillenmarmelade
Nussschokolade
Preiselbeermarmelade
Quittenmarmelade
Weblade

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Windlade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Windlade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WINDLADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Windlade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Windlade sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Windlade» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

windchest
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

windchest
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

windchest
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

windchest
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

windchest
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

windchest
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

windchest
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

windchest
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sommiers
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

windchest
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Windlade
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

windchest
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

windchest
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

windchest
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

windchest
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

windchest
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

windchest
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

windchest
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

somiere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Windchest
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

windchest
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

windchest
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

windchest
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

windchest
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

windchest
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

windchest
5 milyon kişi konuşur

Windlade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WINDLADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «Windlade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Windlade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Windlade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WINDLADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Windlade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Windlade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Windlade sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WINDLADE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Windlade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Windlade ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Theoretisch-praktische Organisten-Schule (Orgelschule): e. ...
Die Cancellenschiede dürfen nicht zu dick sein, weil sie bei trocknem Wetter leicht schwinden und Windverlust verursachen. — Gewöhnlich wird die Windlade in zwei Hälften getheilt; auf der einen Hälfte stehen dann die Pfeifen für die Töne C ...
Karl H. Davin, 1860
2
Wörterbuch der griechischen Musik in ausführlichen ...
Nach den Quellen neu bearbeitet. Mit 7 gravirten Tafeln Friedrich ¬von Drieberg. 208 U'asserorgel. „vicula) steht hingegen mit der Windlade in Verbindung. Diese Windlade, von den Griechen ...
Friedrich ¬von Drieberg, 1835
3
Wörterbuch der griechischen Musik in ausführlichen Artikeln ...
QOS WasserorgeL „einen steht hingegen mit der Windlade in Verbindung. Diese Windlade, von den Griechen Wo» „pwvctxoq genannt, ist im Innern, der Länge nach, in so viel Fächer (canalea) abgetheilt, als die Orgel „Stimmen (Register) hat ...
Friedrich von Drieberg, 1835
4
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
Orgel I C (Windlade, Windkasten) 643 ken soll man, unnötigerweise, Cancellenspunde und Fundamentalbrett zugleich antreffen. Inwendig werden die Cancellen mit heissem Leim ausgegossen, um jedes Verschleichen des Windes aus einer ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
5
Musikalisches Lexicon
Orgel I C (Windlade, Windkasten) 643 ken soll man, unnötigerweise, Cancellenspunde und Fundamentalbrett zugleich antreffen. Inwendig werden die Cancellen mit heissem Leim ausgegossen, um jedes Verschleichen des Windes aus einer ...
Arrey von DOMMER, 1865
6
Die Orgel, Zweck und Beschaffenheit ihrer Theile, Gesetze ...
Nach der größten oder weitesten Stimme, welche auf der Windlade stehen soll, wird ihre Breite, und nach dem Raum, welchen alle zu L„ gehörigen Pfeifen in gerader Richtung einnehmen, wird die Tiefe der Windlade be» stimmt. Um die ...
J. Gottlob Töpfer, 1862
7
Orgellehre; Structur und Erhaltung der Orgel: Für ...
Die Unterfläche der Windlade wird ebenso verspundet, nur mit dem Unterschiede, daß die Canzellen an der Stelle, wo der Windkasten hinkommt, eine Oessnung behalten. Diese Oeffnung wird durch das Spielventil (§. 142) gedeckt und heißt ...
J. G. Heinrich, 1861
8
Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie
Die Cancellen des gedachten Ra? mens oder der Windlade werden alle mit einander gemeiniglich über der Hälste am Unterteile fest verspundet, und man legt unter der gelassnen Oefnung den Windkasten, der die Reihe der Hauptventile ...
Johann Samuel Halle, 1764
9
Die Orgel und ihr Bau
Ist das Ventil jedoch an die Windlade geleimt oder angeschraubt, dann ist die Abhiilfe nicht anzurathen, ebensowenig, wenn sich dasselbe durch die Nasse verworfen haben sollte. Findet man an der Windlade eine Pedalkoppel, so konnen ...
Johann Julius Seidel, C. Kuntze, 1875
10
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Xl.1 Fig.4, Pulpiten, Bombeten), kleine, im Umkreise der Lecher angebrachte Säckchen von Schafleder, sobald das Ventil in Ruhe ist, verschlossen. " Auf der Windlade oben liegen die Dämme, Streifen von hartem Holze, ebenso lang als die ...
Heinrich August Pierer, 1851

«WINDLADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Windlade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Orgelbaumeister arbeitet auf Montage
... gefragt: An der Kreissäge in seiner Werkstatt schneidet Willehard Schomberg die Eichenbretter für Gehäuse, Holzpfeifen, Traktur und Windlade zu. Bild: Fertig. «General Anzeiger, Şub 17»
2
Spurensuche führt nach Rauenthal
Von Embach stammen nur noch wenige Holzpfeifen, das Gehäuse, die Windlade und Teile der Traktur. Klanglich ist damit fast gar nichts original erhalten.“. «Wiesbadener Tagblatt, Oca 17»
3
Königin der Instrumente ohne Pfeifen
„Die Windlade der Orgel haben wir schon restauriert“, berichtet der Orgelbaumeister. Auch einige Register, die im Laufe der Jahre verändert worden seien, ... «Nordwest-Zeitung, Ara 16»
4
Facettenreiches Handwerk
Holzarbeiten sind ebenso notwendig beim Pfeifen- und Gehäusebau wie die Arbeit mit Metall, aber auch mit Leder für die Windlade oder mit Filz und Bein für ... «Badische Zeitung, Ara 16»
5
Pfeifen klingen wieder wie neu
Nicht nur ein stärkerer, schallisolierter Gebläsemotor, sondern auch eine luftdichte Windlade und neu intonierte Pfeifen sorgen jetzt wieder für den gewünschten ... «Dewezet.de, Eyl 16»
6
High-Tech Orgel-Spieltisch: Komplett neu, komplett zufrieden
Nicht wegen des Luftstroms, der beim Spielen der Orgel durch verschiedene Windkanäle in die sogenannte Windlade (grosser Kasten, auf dem die Pfeifen ... «Solothurner Zeitung, Oca 16»
7
Drehorgelbau im digitalen Zeitalter
Ein Mitarbeiter macht sich gerade an einem Holzstück zu schaffen, einer Windlade, dem Herzstück der Drehorgeln. "Sie sehen hier den Bankraum, nennen wir ... «Deutschlandfunk, Ara 15»
8
Bleifraß beschädigt barocke Orgeln
Mit geübter Hand öffnet Manfred Cordes die Abdeckung einer Windlade und zeigt auf die Federn im Innern. „Hier sieht man schon die Korrosion“, sagt er. «DIE WELT, Kas 15»
9
Orgel-Restaurierung ist abgeschlossen
„Am Ende gab es noch eine Undichtigkeit an der Windlade.“ Die Arbeiten dauerten deshalb bis in den Herbst. Jetzt hat Martin Rieker – gelernter Orgelbauer und ... «Haller Kreisblatt, Eyl 15»
10
Highway to Hell auf der Drehorgel
Etwa 2000 Einzelteile braucht es, um aus den zentralen Bauteilen, dem Gehäuse, den Pfeifen, der Windlade, dem Blasebalg und dem Spieltisch am Ende eine ... «DIE WELT, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Windlade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/windlade>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z