İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wundnaht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WUNDNAHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wundnaht  [Wụndnaht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUNDNAHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WUNDNAHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wundnaht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wundnaht

Dikiş (ilaç)

Nähen (Medizin)

Tıpta dikiş, bir iğne ve bir iplik vasıtasıyla doku kombinasyonunun şeklini ve uçların düğümlenmesini ifade eder. Yara katmanlarının stres içermediği durumlarda, bir yaranın herhangi bir komplikasyon olmadan en çabuk iyileştiği için, bu temel bir cerrahi tekniktir, çünkü bugün hala gereklidir. Bu çok çeşitli dikiş teknikleriyle yapılır ve yara iyileşmesi ile sağlıklı bir biyolojik yara izi oluşana kadar zamanı köprülemek amaçlanmıştır. Nähen bezeichnet in der Medizin die Form der Gewebevereinigung mittels Nadel und Faden, wobei die Enden verknotet werden. Es ist eine grundlegende und bis heute unverzichtbare chirurgische oder operative Technik, da eine Wunde am schnellsten komplikationslos verheilt, wenn zusammengehörige Wundschichten spannungsfrei aneinander liegen. Dies wird durch verschiedenste Nahttechniken ermöglicht und soll den Zeitraum überbrücken, bis durch Wundheilung eine belastbare biologische Narbe entstanden ist.

Almanca sözlükte Wundnaht sözcüğünün tanımı

Yaranın kenarlarının dikişi. Naht der Ränder einer Wunde.
Almanca sözlükte «Wundnaht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WUNDNAHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Doppelnaht
Dọppelnaht
Gefäßnaht
Gefä̲ßnaht
Gussnaht
Gụssnaht [ˈɡʊsnaːt]
Hohlnaht
Ho̲hlnaht [ˈhoːlnaːt]
Hosennaht
Ho̲sennaht [ˈhoːzn̩naːt]
Kappnaht
Kạppnaht [ˈkapnaːt]
Kranznaht
Krạnznaht
Lambdanaht
Lạmbdanaht
Pfeilnaht
Pfe̲i̲lnaht [ˈp͜fa͜ilnaːt]
Rahmennaht
Ra̲hmennaht
Rückennaht
Rụ̈ckennaht
Saumnaht
Sa̲u̲mnaht [ˈza͜umnaːt]
Schweißnaht
Schwe̲i̲ßnaht [ˈʃva͜isnaːt]
Schädelnaht
Schä̲delnaht [ˈʃɛːdl̩naːt]
Sehnennaht
Se̲hnennaht
Seitennaht
Se̲i̲tennaht
Steppnaht
Stẹppnaht [ˈʃtɛpnaːt]
Strumpfnaht
Strụmpfnaht
Verstürznaht
Verstụ̈rznaht
Ziernaht
Zi̲e̲rnaht

WUNDNAHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wunderwaffe
Wunderwelt
Wunderwerk
Wunderwuzzi
Wundfieber
Wundheilung
Wundinfektion
Wundklammer
Wundmal
Wundpflaster
Wundpuder
Wundrand
Wundreinigung
Wundrose
Wundsalbe
Wundschmerz
Wundschorf
wundschreiben
Wundstarrkrampf

WUNDNAHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Baht
Blumendraht
Draht
Eisendraht
Fahrdraht
Fliegendraht
Glühdraht
Kabeldraht
Klingeldraht
Kupferdraht
Leitungsdraht
Lötdraht
Maschendraht
Messingdraht
Naht
Platindraht
Schweißdraht
Silberdraht
Stacheldraht
Stahldraht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wundnaht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wundnaht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WUNDNAHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wundnaht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wundnaht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wundnaht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

缝合
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sutura
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

suture
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टांका
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خاط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сутура
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sutura
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সেলাই
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

suture
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jahitan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wundnaht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

縫合
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

봉합선
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

suture
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

may vá
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பிளவு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जखम बंद करण्यास घातलेला टाका किंवा टाके
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dikiş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sutura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szew
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сутура
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sutura
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ράμμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hegting
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sutur
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sutur
5 milyon kişi konuşur

Wundnaht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WUNDNAHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «Wundnaht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wundnaht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wundnaht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WUNDNAHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wundnaht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wundnaht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wundnaht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WUNDNAHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wundnaht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wundnaht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wundatlas: Kompendium der komplexen Wundbehandlung ; 141 ...
... < б h erneute Wundnaht I primäre Heilung Exzision 2 mm vom Wundrand > 6 h erneute Wundnaht Wundinfektion Abb. 7.1 Schema der tierexperimentellen Untersuchungen von P. L. Friedrich zur Wundversorgung, vorgestellt auf dem Berliner ...
Hans Lippert, 2006
2
Ärztliches Intelligenz-Blatt
Literarische Beilage. Zum Aerztlichen Intelligenz-Blatts lio. 52 vom 24. Dezember 1864. Inhalt: G. Panavsnt. über die Wundnaht und über die Anwendung des Seegrases zu diesem Zwecke. — woodnnnn Vergiftungs'FÄlle aus den Londoner  ...
3
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Inhalt: G. Passavant, über die Wundnaht und Ober die Anwendung des Seegrase « iu diesem Zwecke. — Woodmann Vergiftungs-Falle aus den Londoner Spitälern. G. Passavant (in Frankfurt), über die Wundnaht und über die Anwendung des ...
4
Langenbecks Archiv für klinische Chirurgie: vereinigt mit ...
Bemerkungen üb. die Wundnaht u. üb. die Anwend. des Seegrases. 351 Chirurgie, in welcher Belloste, Lafaye, Caquä von Rheims und besonders Louis und Pibrac*) als heftige Gegner gegen die Wundnaht auftraten, und sie als eine häufig ...
5
Archiv für klinische Chirurgie
Chirurgie, in welcher Belloste, Lafaye, Caque von Rheims und besonders Louis und Pibrac*) als heftige Gegner gegen die Wundnaht auftraten, und sie als eine häufig schädliche, und noch häufiger unnöthige Operation hinstellten, ja selbst ...
‎1865
6
Unfallheilkunde: ein Leitfaden für Klinik und Praxis
Dann kann man die „verzögerte primäre Wundnaht" anwenden: nach operativer Wundbehandlung werden die Hautnähte gelegt, jedoch erst zwischen dem 3. und 6. Tag geknotet, sofern keine Infektion eingetreten ist. Inzwischen hat sich im  ...
Gustav H. Engelhardt, 1999
7
Nova ACTA Paracelsica: Doppelnummer 20/21 (2006/2007)
machet schmerzen, zeucht flüss [Eiter] und sucht [Wundsucht, Entzündung] herzu , die sunst nit kemen".63 Er lehne die Wundnaht ab, weil sie der Natur zuwider sei, „schmerzen und unfal [Komplikationen]" erzeuge und weil sie keine Kunst sei  ...
Holenstein Weidmann P. (Hrsg), Pia Holenstein Weidmann, 2007
8
Die Wunde
Es ist hier nicht der Ort, die Technik der zahlreichen Wundnahtmethoden zu schildern. Inwieweit die Hinzufügung einer chemischen Antisepsis die Indikationen zur Ausführung der Wundnaht weiterstecken kann, muß der Erfahrung und dem ...
Paul Rostock, 1950
9
Wundversorgung und Verbandwechsel
Richtlinien für eine Wundnaht Die Nahttechnik sollte so gering wie möglich traumatisierend sein, d. h. die Wundränder dürfen nicht mit einer Pinzette gequetscht werden und der Wundverschluss soll möglichst spannungsfrei in einer Ebene ...
Ingo Blank, 2007
10
Definitive chirurgische Erstversorgung
Bei flächenhaften oberflächlichen Schürfwunden, bei denen eine Wundnaht nicht angelegt werden kann, erfolgen eine Wundreinigung und ein Kompressionsverband mit Nebacetin®-Salbe. Beachte: Darf ein Fadenmaterial einmal oder ...
Günter H. Willital, 2006

«WUNDNAHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wundnaht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schüler erlebten Medizin hautnah im Klinikum
In der Unfallchirurgie wurden dann erste Versuche bei der Wundnaht (natürlich an einer Übungspuppe) gemacht und auch Gipsverbände angelegt. Auf großes ... «regionalWolfenbüttel.de, Oca 17»
2
Hunde OP Versicherung sinnvoll ?
Auch die Behandlung eines Tumors, einer Wundnaht oder eine Zahn-OP ist nicht billig. Um dafür nicht das Ersparte anrühren oder gar einen Kredit aufnehmen ... «inar.de, Oca 17»
3
Lustiger spanischer Einwanderer in Kirkel | Kater Fidel begrüßt ...
Hintergrund. Eine dicke Wundnaht nach der OP zeugt von den schweren Verletzungen, die Susi erlitten hat. Katze schwer misshandelt Wer hat unserer „Susi“ ... «BILD, May 16»
4
Katze aus St. Nikolaus schwer misshandelt | Wer hat unserer „Susi ...
Großrosseln – Ein Anblick, der wütend macht: Das Fell an der Unterseite ist kahl rasiert. Eine 10 Zentimeter lange Wundnaht zeugt von dem schmerzhaften Leid, ... «BILD, May 16»
5
Wundmanagment in Moers am Bethanien Krankenhaus
Aber auch Tumorpatienten litten unter nicht heilenden Wunden, ebenso Operierte, bei denen die Wundnaht wieder aufgeplatzt sei und sich nicht schließen ... «Derwesten.de, Nis 16»
6
Doktorspiele
Wundnaht nach Donati, bitte“, lautet die Aufgabe. Mit etwas zittrigen Händen greift der Student zu Pinzette, Nadelhalter und Faden. Die Pinzette hält er, ... «Stuttgarter Zeitung, Şub 16»
7
Macht's im Bad, nicht im Bus!
Dessen Klebrand pult er auf, klappt ihn hoch und betrachtet mit zärtlicher Sorge eine Wundnaht, die das Pflaster verborgen hat. Befühlt den Schorf, zuppelt an ... «tagesspiegel, Haz 15»
8
Muschelförmiger Mikroroboter navigiert durch Blut
... einen winzigen Magneten eigentlich, mit dem vielleicht einmal Augenoperationen ohne Betäubung und ohne Wundnaht durchgeführt werden können. «DIE WELT, Kas 14»
9
Dan Browns vierter Thriller übersetzt Dantes „Inferno“ in ein ...
Er liegt in einem Krankenhaus, mit einer Wundnaht am Hinterkopf, unruhigem Puls und einem desolaten Gedächtnis, das leer ist bis auf einen höllenhaften ... «literaturkritik.de, Tem 13»
10
Sohn: „Ausgetrocknete Frau falsch behandelt“
August plötzlich entlassen worden, obwohl sie nicht selbstständig habe laufen können. Die Wundnaht am Kopf habe wieder gelöst und habe geklebt werden ... «Derwesten.de, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wundnaht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wundnaht>. Eyl 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z