İndir uygulaması
educalingo
Würstchen

Almanca sözlükte "Würstchen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE WÜRSTCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wụ̈rstchen 


WÜRSTCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WÜRSTCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sosis

Sosis, ezilmiş et, pastırma, tuz ve baharatlardan, bazı çeşitlerde kan ve organik maddelerden hazırlanan bir besindir. Hazırlanan kütle, et suyu, muhafazalara, kabarcıklara veya karınlara doldurulur, sosislere veya paslanmaz metal kelepçelerle parantez içine ayrı sosislere ayrılır ve çeşitlere bağlı pişirme veya pişirme ile pişirilir veya ek sigara içmeksizin veya kurutmadan korunarak korunur. Endüstriyel olarak üretilen sosis durumunda, muhafazalar genellikle gözlük ve koruyucular olarak kullanılır. Sosis, et (özellikle domuz eti, sığır eti ve dana eti) üretimi için kuzu, tavuk eti (tavuk sosisleri, at ve oyun) ve domuz pastırması kıyılmış etle ince doğranır veya kıyılır. İnce sosisler için, kütle ilave olarak homojen bir hamurun buz eklenmesiyle kesici ile işlenir.

Almanca sözlükte Würstchen sözcüğünün tanımı

Zayıf, insansız insan sosisin azalması. Bir pota indirgeme sosis - © Richard Schramm - Fotolia.com Bir saksıda Wiener sosis - © Richard Schramm - Fotolia.com Sıcak bir sosis Wiener sosis örnekleri Sosisli sosisler.

WÜRSTCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bettchen · Brötchen · Entchen · Früchtchen · Frühstücksbrettchen · Gretchen · Knötchen · Kärtchen · Kästchen · Maskottchen · Nestchen · Nähkästchen · Schmuckkästchen · Städtchen · Törtchen · Tütchen · Wörtchen · matchen · switchen · Örtchen

WÜRSTCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Würschtel · Wurschtelei · wurschteln · wurschtig · Wurschtigkeit · wurst · Wurstblatt · Wurstbraterei · Wurstbrot · Wurstbrötchen · Wurstbrühe · Würstchenbude · Würstchenstand · Wurstel · Würstel · Würstelbude · Wurstelei · wursteln · Wurstelprater · Würstelstand

WÜRSTCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flittchen · Fußkettchen · Fältchen · Heftchen · Hütchen · Kettchen · Kittchen · Leutchen · Lottchen · Lüftchen · Nachtkästchen · Pfaffenhütchen · Pfötchen · Plättchen · Pünktchen · Quäntchen · Schneewittchen · Schnittchen · patchen · pitchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Würstchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Würstchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WÜRSTCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Würstchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Würstchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Würstchen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

热狗
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hot dog
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

hot dog
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

हॉट डॉग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هوت دوج
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

хот-дог
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

cachorro-quente
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

হট ডগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

hot-dog
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

anjing panas
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Würstchen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ホットドッグ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

핫도그
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

asu panas
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bánh xúc xích
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஹாட் டாக்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

गरम कुत्रा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sosisli sandviç
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

hot dog
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

hot dog
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

хот-дог
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

hot dog
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χοτ-ντογκ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

warm hond
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

varmkorv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hot dog
5 milyon kişi konuşur

Würstchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WÜRSTCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Würstchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Würstchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Würstchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WÜRSTCHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Würstchen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Herbert Wehner
Es gibt Würstchen in diesem Parlament, die sind den Mostrich nicht wert, den man auf sie streichen müsste, um sie genießbar zu machen.
2
Ludwig Stiegler
Wir haben einen Kanzler, die anderen nur Würstchen.
3
Marco van Hoogdalem
In Kaiserslautern hab' ich gedacht, es wird ein Roter Teufel, jetzt bin ich froh, dass es kein Frankfurter Würstchen wird!
4
Alice Schwarzer
Viagra fördert lediglich den männlichen Narzismus: jedes Würstchen ist ein Tarzan.
5
Helga Schäferling
Jeder möchte seinen Senf dazugeben, aber keiner das arme Würstchen sein.
6
Erhard Blanck
Wenn die Würstchen an der Macht sind, nützt es auch nichts mehr, wenn man seinen Senf dazu gibt.
7
Anonym
Wer zu allem seinen Senf gibt, ist selber ein Würstchen.

«WÜRSTCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Würstchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Würstchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entwicklung einer Marketingkonzeption durch die ...
"Entwicklung einer Marketingkonzeption durch die "Halberstädter Würstchen- und Konservenfabrik GmbH", für die Erschließung des Außer-Haus-Marktes, unter besonderer Berücksichtigung der Marktforschungsphase.
Kai Hundertmark, 2003
2
Erzählungen und dergleichen: Über Staub und andere Feinde ...
Betrachtung. über. Würstchen. Vorsicht! Nur für seelisch gefestigte Leute ohne akute oder schwärende Selbstwert— probleme als Lektüre geeignet! - Bei Fragen oder Nebenwirkungen wenden Sie sich bitte an Ihren Priester oder Psychiater.
Helmar Kloss Inform Verlag GmbH, 2013
3
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
Hingegen müssen etwa Wiener Würstchen oder Hamburger nicht in Wien oder Hamburg produziert worden sein.» Klaus Mampell hat sich in seinem « Dictionnaire satirique» (1993:160!) eher aus lexikologischen Gründen über das Wiener ...
Christoph Gutknecht, 2002
4
Bernie allein unterwegs - Geheimnis im Moor
Ich saß ganz brav vor dem Schaufenster, und Fleischer Knust (eine Kundin hatte gesagt: »Schön' guten Tag, Herr Knust«, daher wusste ich, wie mein Wohltäter hieß) brachte mir ein langes Wiener Würstchen und legte es mir quer in die ...
Sabine Thiesler, 2012
5
Grillen für Dummies
Die Würstchen gegebenenfalls in vier gleich lange Stücke schneiden. Abdecken und auf einen leicht geölten Grillrost legen. Etwa zehn Minuten grillen, bis die Würstchen auf allen Seiten schön braun und vollständig durchgewärmt sind.
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
6
Mein Sparbuch: oder warum Männer besser einkaufen können als ...
Für Würstchen lasse ich Lachsbrötchen links liegen. Ich kann das gar nicht genug wiederholen und hätte auch nichts dagegen, wenn mir jemand zum Geburtstag statt Blumen oder Wein eine Dose Würstchen mitbrächte. Kürzlich gab es in ...
Klaus Mählmann, 2005
7
"Var mı lan Marmelade?": türkisch-deutscher Sprachkontakt in ...
sosis - sosis - sosis Würstchen - Würstchen - Würstchen SSabri: [singend] sucuk - salam Knoblauchwurst - Wurst $Murat: [laut] sucuk - salam - sosis - hangisini Knoblauchwurst - Wurst - Würstchen - welches SSabri: [:::] SSena: Schafwurst ...
İnci Dirim, 1998
8
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
343. Weiße. Geflügel-Würstchen,. »nilillilz. I>I»nez. <le. vol»ille. Drei bis vier junge Hühner werden in Butter weich und weiß gc- dämpft und sodann kalt gestellt. Vier schöne, weiße Zwiebeln werden in feine Schcibchen geschnitten und mit ...
Johann Rottenhöfer, 1859
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/WÜRSTEL A D-südost >kleine, schmale Wurst«: Die Serviertochter stellte mir ein Bier hin, etwas später Brot und ein heisses Würstchen (Honegger, Ehemalige 13; CH); Die Bedienung kommt, Carmen bestellt eine Linsensuppe mit Würstchen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Konstantin und Rebekka
Die. Katze. Würstchen. Als eine Weile vergangen war, hörten sie ein kleines „ Mau“ neben sich. Eine kleine rot-weiße Katze setzte sich neben sie. Sie sah sehr erbärmlich aus und weinte vor Hunger. Konstantin streichelte sie. Noch nie hatte er ...
Monika Kleppek, 2010

«WÜRSTCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Würstchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vegane Würstchen im Visier
Schmecken vegane Würstchen so gut wie fleischhaltige Produkte? Zwei Schülerinnen aus Münster gehen der Frage beim Wettbewerb „Jugend testet“ auf den ... «Münstersche Zeitung, Oca 17»
2
Rückruf für vegane Würstchen - Metallteil gefunden
Mössingen (Baden-Württemberg) – Der Lebensmittel-Hersteller Topas ruft seine veganen Mini-Würstchen der Marken Veggyness und Wheaty zurück. «BILD, Ara 16»
3
Jeder Zweite isst an Heiligabend Würstchen mit Kartoffelsalat
An Heiligabend kommen bei jedem zweiten Deutschen Würstchen und Kartoffelsalat auf den Tisch. Am ersten Weihnachtsfeiertag darf es bei Jüngeren aber ... «Augsburger Allgemeine, Ara 16»
4
Stanislawski will für St. Pauli "Würstchen" verkaufen
Ex-Trainer Holger Stanislawski hat dem Zweitliga-Tabellenletzten FC St. Pauli in der Krise seine Hilfe angeboten. "Ich habe schon immer gesagt: Wenn der Klub ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ara 16»
5
John Cleese liebt deutsche Würstchen und Spargel
Aber sie ist toll, besonders der Spargel", sagte der Komiker der Deutschen Presse-Agentur. Er liebe auch Würstchen und stellte treffsicher fest: "Würstchen und ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
6
Versaute Würstchen, prüde Brötchen
Er ist schließlich buchstäblich bloß ein notgeiles Würstchen, das naturgemäß mit jenem Körperteil denkt, das der männliche Bevölkerungsanteil zwischen den ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
7
Baumkuchen und deutsche Würstchen für Tokio
Ob Brot, Kuchen oder Frankfurter Würstchen – auch außerhalb des Auto- und Maschinenbaus gibt es ein riesiges Absatzpotenzial für deutsche Produkte in ... «Handelsblatt, Eyl 16»
8
Verliebte Würstchen: Neuer langer Trailer zur Animationskomödie ...
So warten tagtäglich zahlreiche Würstchen, Brötchen und Melonen auf eifrige Supermarkt-Kunden. Was sie nicht wissen: Jeder Einkaufsbummel endet mit dem ... «filmstarts, Eyl 16»
9
Kirchschlager holt den Titel
Die Unterscheidung zwischen sehr gut, gut und befriedigend war da gewiss oft den persönlichen Vorlieben geschuldet. Einige Würstchen waren fester im Biss, ... «fleischwirtschaft.de, Nis 16»
10
Daimler-Aktionäre streiten über Würstchen
Manche Daimler-Aktionäre sind so schwäbisch wie der Stuttgarter Autobauer selbst: Weil ein Aktionär auf der Hauptversammlung Würstchen vom Büfett ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Würstchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wurstchen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR