İndir uygulaması
educalingo
hypotactic

İngilizce sözlükte "hypotactic" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İNGILIZCE DİLİNDE HYPOTACTIC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ˌhaɪpəʊˈtæktɪk


HYPOTACTIC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HYPOTACTIC SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hypotaxis

Hipotaksis, işlevsel olarak benzer fakat "eşit olmayan" yapıların, yani bir cümlede eşit olmayan bir rol oynayan yapıların gramersel düzenidir. Hipotaksisin sözdizimsel ifadesinin ortak bir örneği, kompleks bir cümlede boyun eğdir. Bir başka örnek, ön tadilatta gözlemlenir. "Ucuz kompozit malzemeler" ibaresinde "kompozit", "ucuz", "kompozit" veya "materyal" yerine karmaşık "kompozit malzemeler" i değiştirirken "materyalleri" değiştirir. Bu örnekte, cümlecik birimler, "Hamamböcekleri sıcak, nemli, karanlık yerleri sever" örneğine kıyasla, aynı seviyede olmaktan ziyade hiyerarşik olarak yapılandırılmıştır. Sözdizimsel farklara dikkat edin; Hipotaktik değiştiriciler virgülle ayrılabilirler. İngilizce'de gözlemlenemeyen sözlü hipotaksi klasik bir örneği, Yunanca ifade Molon labe'dir. Keats'in "Bir Bülbül Ode'si" nin ikinci tezinde bir hipotaks örneği vardır: "O, bir bağcık taslağı için! Derinden keşfedilen dünyada uzun zamandır Cool'd / Flora tadımı ve yeşil ülke " "Bağbozumu taslağı", birbirini izleyen satırlardaki maddelerle değiştirilir.

İngilizce sözlükte hypotactic sözcüğünün tanımı

Sözlükte hipotaktik tanımlama, bir bağlantının bir cümlecikle başkasına tabi kılınması ya da ilişkilendirilmesi ile ilgilidir.

HYPOTACTIC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

aerotactic · asyntactic · atactic · chemotactic · geotactic · heliotactic · heterotactic · hydrotactic · isotactic · paratactic · phonotactic · phototactic · phyllotactic · rheotactic · stereotactic · syndiotactic · syntactic · tactic · thermotactic · thigmotactic

HYPOTACTIC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

hyposulphurous acid · hypotaxis · hypotension · hypotensive · hypotenuse · hypothalami · hypothalamic · hypothalamus · hypothec · hypotheca · hypothecae · hypothecary · hypothecate · hypothecation · hypothecator · hypothenuse · hypothermal · hypothermia · hypothermic · hypotheses

HYPOTACTIC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

anaphylactic · anticlimactic · arctic · ataractic · autodidactic · chiropractic · climactic · delaying tactic · didactic · emphractic · extragalactic · galactic · intergalactic · lactic · malolactic · nondidactic · parallactic · phylactic · practic · prophylactic · undidactic

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde hypotactic sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hypotactic» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HYPOTACTIC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile hypotactic sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hypotactic sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «hypotactic» sözcüğüdür.
zh

İngilizce - Çince Çevirmen

形合
1,325 milyon kişi konuşur
es

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

hipotáctica
570 milyon kişi konuşur
en

İngilizce

hypotactic
510 milyon kişi konuşur
hi

İngilizce - Hintçe Çevirmen

hypotactic
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

hypotactic
280 milyon kişi konuşur
ru

İngilizce - Rusça Çevirmen

hypotactic
278 milyon kişi konuşur
pt

İngilizce - Portekizce Çevirmen

hipotático
270 milyon kişi konuşur
bn

İngilizce - Bengalce Çevirmen

hypotactic
260 milyon kişi konuşur
fr

İngilizce - Fransızca Çevirmen

hypotactic
220 milyon kişi konuşur
ms

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Hipotaktik
190 milyon kişi konuşur
de

İngilizce - Almanca Çevirmen

hypotactic
180 milyon kişi konuşur
ja

İngilizce - Japonca Çevirmen

従位的な
130 milyon kişi konuşur
ko

İngilizce - Korece Çevirmen

hypotactic
85 milyon kişi konuşur
jv

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Hipotaktik
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

hypotactic
80 milyon kişi konuşur
ta

İngilizce - Tamil Çevirmen

hypotactic
75 milyon kişi konuşur
mr

İngilizce - Marathi Çevirmen

Hypotactic
75 milyon kişi konuşur
tr

İngilizce - Türkçe Çevirmen

hypotactic
70 milyon kişi konuşur
it

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

ipotattica
65 milyon kişi konuşur
pl

İngilizce - Lehçe Çevirmen

hypotactic
50 milyon kişi konuşur
uk

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

hypotactic
40 milyon kişi konuşur
ro

İngilizce - Romence Çevirmen

hipotactice
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

hypotactic
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

hypotactic
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

hypotactic
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

hypotactic
5 milyon kişi konuşur

hypotactic sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPOTACTIC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hypotactic sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hypotactic» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hypotactic sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPOTACTIC» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

hypotactic sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hypotactic ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Children and Television: A Semiotic Approach
structures. But hypotactic structures are a more powerful type of organization, since each successive level reduces elements at a lower level to a unity. Simple sentences in English are always hypotactic structures. For example, 'The monsters ...
Robert Ian Vere Hodge, David Tripp, 1986
2
Structure and Function: From clause to discourse and beyond
He also adds a recursive system to allow the addition of further paratactic or hypotactic relationships, so expanding the complex further. Matthiessen (pp. 133- 138) also brings together the various ways in which the distinction between ...
Christopher Butler, 2003
3
Structure and Function: Approaches to the simplex clause
complexes in which the relationship between the parts is one of (paratactic or hypotactic) expansion (i.e. elaboration, extension or enhancement), while verbal group complexes can be based not only on expansion but also on projection, and ...
Christopher Butler, 2003
4
Language Structure and Translation: Essays
Of the numerous problems involved in grammatical arrangements of words, we can only touch briefly upon hypotactic and paratactic constructions. A language with a heavy hypotactic structure (e. g. , Greek) simply makes explicit a number of  ...
Eugene Albert Nida, 1975
5
A Search for Method: A Study in the Syntactic Use of the ...
a. participle. phrase: Josh,. xv. 2. —. h). a. hypotactic. element. in. a. noun. phrase . : Numb,. xxxiv. 3,. 1. 1,. Josh,. xiii. 3,. 8,. etc.,. in. total. 22. instances.76. 76 For b' br hyrdn mzrhh (Josh, xiii 8) and related expressions (Josh, xiii 27, 32, xviii 7, ...
Jacob Hoftijzer, H. R. van der Laan, N. P. de Koo, 1981
6
The Thread of Discourse
The hypotactic proposition is added as an extra argument to some other proposition, so that the hypotactic proposition as ... rest of the dominating proposition.6 As mentioned, one argument of a hypotactic predicate is designated as its center.
Joseph Evans Grimes, 1975
7
Goals for Academic Writing: ESL Students and Their Instructors
Like expansion, projection is organized through taxis and logico-semantic relations, but unlike expansion, speech and thought can be construed as a hypotactic verbal group complex or clause complex. Three aspects of projection make up its ...
Alister H. Cumming, 2006
8
Language History and Linguistic Modelling: A Festschrift for ...
In contradistinction to a dicton a hypotactic syntagma is a syntactically composite unit, since it consists of at least two dictons, and it may appear in the form of a sentence. Needless to say, not every syntactically composite expression must ...
Raymond Hickey, Stanisław Puppel, 1997
9
The Art of Fugue
Time is more perfectly hypotactic in the differentiated world than is any particular tradition in words, tones, stone, pigment, or social, political, or economic arrangements. Perhaps time is a privileged category and it must be made unequivocally ...
Marvin Bram, 2010
10
The Recovery of the West
Time is more perfectly hypotactic in thedifferentiated world thanis any particular tradition inwords, tones, stone, pigment, or social, political, or economic arrangements. Perhaps time isa privileged category anditmustbe made unequivocally ...
Marvin Bram, 2002

«HYPOTACTIC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hypotactic teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Poor nations urged to push rich nations to pay for environmental …
... Nepal and other Asia-Pacific countries to stand united against hypotactic attitude of the rich polluter countries and force these environmental ... «Daily Times, May 15»
2
How To Detect When Someone Is Lying Just By The Way They Talk
... and second language-learners, and the latter generally only accidentally - if I were to talk about dependent clauses and hypotactic expansion ... «Gizmodo Australia, Kas 14»
3
Demon and Craftsman: On DH Lawrence
And when Lawrence describes the human being, the syntax is primarily hypotactic, subordinate clauses linked to an independent clause in order to embody the ... «The Nation., Eki 13»
4
On Literary Metamodernism
Metaxic (often hypotactic) verse simply has different aims from paratactic verse, and until those well-versed in the latter become well-versed in ... «Huffington Post, Tem 13»
5
Why We Should Read "Israeli Army Fiction"
Notice also how the totally definite “knew” is played against the doubled “had” phrases (what we critics call hypotactic past perfects), ... «Daily Beast, Haz 12»
6
April 2012 Contemporary Poetry Reviews
... spaces and the endless dark plains of love and longing, and does so in a language alternately paratactic and hypotactic, clinging and racing. «Huffington Post, Nis 12»
7
January 2012 Contemporary Poetry Reviews
If the traditional lyric-narrative form of parataxis is dead -- and it is, and it should be -- discursive, hypotactic poetry like this is what's saved us all ... «Huffington Post, Oca 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hypotactic [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/hypotactic>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR