İndir uygulaması
educalingo
abelmosco

İspanyolca sözlükte "abelmosco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ABELMOSCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra abelmosco procede del árabe hispánico ḥabb almusk, la cual a su vez procede del árabe clásico ḥabbu lmusk 'semilla de almizcle'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ABELMOSCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · bel · mos · co


ABELMOSCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABELMOSCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Abelmoschus moschatus

Abelmoschus moschatus Medik., Abelmosco ya da cazibe, malvaceous ailenin, Mısır, Hindistan ve Malabar kıyılarında yaşayan bir bitkidir. Başlangıçta Hibiscus cinsinin bir parçası olarak sınıflandırılmış, ancak şimdi Abelmoschus cinsinde sınıflandırılmıştır. Çiçek Tohumları bırakır ...

İspanyolca sözlükte abelmosco sözcüğünün tanımı

İspanyolcadaki abelmosco'nun tanımı Maltáceas ailesinde, tüylü bir gövde ve kalp şeklinde, açısal, sivri ve tırtıklı yaprakları ile kısaltılmıştır. Hindistan'dan geliyor ve tohumları, mis kokulu bir kokuyla, tıpta ve parfümeride kullanılıyor.

ABELMOSCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andosco · connosco · fosco · hosco · josco · kiosco · mosco · osco · quiosco · rosco · tosco · trasandosco

ABELMOSCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abejorro · abejuna · abejuno · abeldar · abellacada · abellacado · abellacar · abellota · abellotada · abellotado · abemoladamente · abemolar · abencerraje · abenuz · abéñola · abéñula · aberenjenada · aberenjenado · aberración · aberrante

ABELMOSCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asco · busco · carrasco · casco · cisco · cusco · damasco · disco · francisco · frasco · fresco · jalisco · marisco · pasco · pintoresco · pisco · refresco · risco · tabasco · vasco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde abelmosco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abelmosco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABELMOSCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile abelmosco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abelmosco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «abelmosco» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

abelmosco
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

abelmosco
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Abelmosco
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

abelmosco
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

abelmosco
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

abelmosco
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

abelmosco
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

abelmosco
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

abelmosco
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

abelmosco
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

abelmosco
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

abelmosco
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

abelmosco
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

abelmosco
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

abelmosco
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

abelmosco
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

abelmosco
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

abelmosco
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abelmosco
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

abelmosco
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

abelmosco
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

abelmosco
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

abelmosco
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

abelmosco
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

abelmosco
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

abelmosco
5 milyon kişi konuşur

abelmosco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABELMOSCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abelmosco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abelmosco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abelmosco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABELMOSCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

abelmosco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abelmosco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Pueblo de la Palestina. ABELMOSCO. Es la semilla de una planta que crece en Egipto , y en las Antillas , cuyas hojas son verdescuras y afelpadas , parecidas á las del Malvavisco : los Botánicos modernos la llaman , Malvavisco afelpado de ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
2
Gran dicionario século vinte i uno:
3. Costumbre funeraria, arremedando el zumbar del abejorro alrededor del muerto. 4. Abejorro, juego de muchachos. abelmosco m. Abelmosco (Hibiscus abelmoschus). abelorio m. Abalorio. abeluria/. 1. V. dixital. 2. V. hipérico. abelurio m. 1.
‎2006
3
El perfecto licorista, o arte de destilar y componer ...
r. .. . . eri una pinta de agua de jazmín medio cuartillo de agua de bergamota, otro medio de agua de violeta, medio de tuberosa, medio de espíritu de abelmosco, una onza de bálsamo de Tolú, media onza de estoraque, una onza de esencia ...
‎1840
4
Salud por las Plantas Medicinales
Abelmosco Fragancia que relaja y tranquiliza LAS SEMILLAS del abelmosco son muy apreciadas por los perfumistas hindúes y árabes, quienes las utilizan además como afrodisíaco. Por la acción del calor o del roce, desprenden un intenso ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
ABELMOSCO (ESENCIA DE). Esta esencia, llamada también esencia de ambarina ó esencia de ambarcillo, se obtiene destilando las semillas de ABELMOSCO. Es una esencia sólida á la temperatura ordinaria y posee un aroma ...
6
Tratado de materia farmacéutica
DEL ABELMOSCO. (Semen Abclmoschi off. — Simiente de Abelmosco.) Semillas del Hibiscus Abdmoschus Lin., malvacea que se encuentra en la ludia oriental, América meridional , y tambien en las islas Filipinas. Son pardas, arriñonadas ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1848
7
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
DE. LAS. ESPECIES. DE. PLANTAS. MENCIONADAS EN LA PARTE TEÓRICA. ababol , 87. Abedul , 20 y 47. Abejera , 78» Abelmosco , 15/5. Abelmosco oficinal , g4» itótfo-, 46; 133. Abridor , go ^> 130. jíiro/o d<r í/m-a , 86. Abrótano ,133.
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
8
Novísimo manual completo del perfumista
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard. Polvo de clavel compuesto para cuerpo de polvo y saquitos. Rosas provinciales 3 libras. Lirio 3 libras. Clavo de especia. ...... 6 onzas. Cascara de bergamota. . . 20 onzas. Semilla de abelmosco. . . 24 onzas.
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 2001
9
Curso elemental de botánica, teórico y práctico, dispuesto ...
Abelmosco , 135. Abelmosco oficinal , 94. Abeto , 46 y 133. Abridor , go y 13o. Abrojo de tierra , 86. Abrótano , 133. Abrótano oficinal , 7. Acacia falsa , 26. coman , 4o J Acidera 136. Acedera hortense redonda, »5-. Acederilla de América , 111.
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Ilibiscus abelmoschus , L. Blsamkugela , bisamsaamrn , AL ; abel- mosch, Id. ; ambrette , F. ; abelmosco , I. br. f. fe. w. a. be. br. m. tp. Planta del Malabar y de las Indias Orientales ( monadelfía poliandria, L.; malváceas, J. ). Se usa la semilla ...
A. J. L. Jourdan, 1829

«ABELMOSCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abelmosco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I vermouth dell'ex profumiere Baldo Baldinini usati anche dai grandi …
... è entrata nel circuito di vendita per un semplice motivo: utilizzando vini buoni e oli essenziali pregiati, come quello di cannella o di abelmosco, il prezzo sale”. «Gambero Rosso, Mar 16»
2
Lanzan fragancia con aroma de la exótica fruta yuzu
... hojas de té verde y nerolí tunecino. Además, en la base de la fragancia se destacan las notas sensuales de almizcle, semillas abelmosco y abedul blanco. «Primera Hora, Haz 14»
3
Elizabeth Arden Green Tea Yuzu fragranza: il nuovo profumo …
La fragranza si chiude con le note sensuali del muschio unite a quelle della betulla bianca e dei semi di abelmosco. Green Tea Yuzu 100ml_Elizabeth Arden. «Blogosfere, Haz 14»
4
Profumi donna: tutte le novità della Primavera 2014
... e il limone di Ichang), bergamotto, limone, tè verde, petitgrain, timo selvatico, menta, ribes nero, neroli, muschio, betulla bianca e semi di abelmosco. «Velvet Style Italia, Nis 14»
5
Prada Luna Rossa 34 th America's Cup Limited Edition, no apto …
Un corazón aromático de salvia deja a su paso una estela sensual, pero a la vez seca, gracias al absoluto de abelmosco. La auténtica columna vertebral de la ... «Embelezzia, Haz 13»
6
L'okra (Hibiscus esculentus) del Salento leccese richiesta dalle …
... quimbombó (cuba, messico, venezuela, argentina); okra, angú o gombo (mexico); abelmosco, abelmosco comestible, ají turco, algalia, angelonia, bolondrón, ... «Paperblog, Nis 11»
7
Atomic Spa Suisse, Spa 5 stelle a Milano
Dai semi dell'ibisco abelmosco, ad esempio, si estrae un ingrediente attivo testato ad azione effetto globale antietà, mentre il mirtillo rosso svolge un'azione ... «Lussuosissimo, Şub 10»
8
Lançamentos em perfumes femininos e masculinos
Sua fórmula contém rosas, cassis, lírios, sementes de abelmosco, tangerina, grapefruit, sândalo, peônias, baunilha e musgo. As embalagens são de 30, 50 e 75 ... «Portais da Moda, Ağu 09»

ABELMOSCO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Abelmosco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/abelmosco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR