İndir uygulaması
educalingo
alcornoque

İspanyolca sözlükte "alcornoque" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALCORNOQUE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alcornoque procede del mozárabe *alqurnúq, la cual a su vez procede del bajo latín quernus, encina, variante del latín quercus, y el sufijo hispánico -occus; voz de origen hispánico.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ALCORNOQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · cor · no · que


ALCORNOQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALCORNOQUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Quercus suber

Quercus suber, Avrupa'ya ve Kuzey Afrika'ya özgü orta boy, daima yeşil bir ağaçtır. Mantarın elde edildiği kabuğunun sömürülmesiyle insanlık yapıcı biçimde çok yaygın. Meşe meşesi çoğunlukla yunan dili, kısacası genç olanlar olarak bilinir. Quercus suber / Portekiz ...

İspanyolca sözlükte alcornoque sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte mantar meşe ilk tanımı her zaman Fagáceas ailesinin yeşil ağaç, sekiz ila on metre yüksekliğinde, çok geniş cam, sert ahşap, kalın bir tabaka tarafından oluşturulan kabuğu mantar, oval, bütün veya dentat yaprakları, meyveler için küçük görünür çiçekler ve meşe palamudu. Mantar meşesinin bir başka anlamı sözlükte bu ağaçtan odundur. Mantar meşesi de cahil ve şefkatsiz bir kişidir.

ALCORNOQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albaricoque · autoenfoque · bloque · bodoque · choque · coloque · coque · desenfoque · disloque · enfoque · estoque · foque · noque · oque · retoque · revoque · roque · toque · troque · zoque

ALCORNOQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcomenías · alconcilla · alcor · Alcorán · alcoránica · alcoránico · alcoranista · alcorce · alcorcí · alcornocal · alcornoqueña · alcornoqueño · alcorque · alcorza · alcorzada · alcorzado · alcorzar · alcotán · alcotana · alcoyana

ALCORNOQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alboroque · aloque · azoque · belle époque · bitoque · boque · cloque · contrafoque · croque · desemboque · electrochoque · emboque · enroque · hoque · in utroque · jocoque · monobloque · palitroque · remoque · sinécdoque

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alcornoque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALCORNOQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «alcornoque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALCORNOQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «alcornoque» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«alcornoque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALCORNOQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alcornoque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alcornoque sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alcornoque» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

傻瓜
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

alcornoque
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cork oak
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मूर्ख
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الأبله
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

болван
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cepo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিরেট
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

imbécile
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

orang bodoh
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Dummkopf
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ぼんやり
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

멍청이
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

blockhead
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người ngu dốt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மூடன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मूर्ख
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ahmak
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stupido
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bałwan
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бовдур
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

neghiob
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τούβλο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

domkop
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dumskalle
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

blockhead
5 milyon kişi konuşur

alcornoque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALCORNOQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

alcornoque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alcornoque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alcornoque sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ALCORNOQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Al alcornoque no hay palo que le toque, sino la encina, que le quiebra la costilla.
Al alcornoque no hay palo que lo toque, menos la carrasca, que le Casca.

«ALCORNOQUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alcornoque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alcornoque ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuevos elementos de terapeútica y de materia médica: con un ...
Dos farmacéuticos muy célebres han hecho el analisis de la corteza del alcornoque , y cuanto mas se examina el resultado de ambos analisis tanto mas se aumenta el convencimiento de que semejantes exámenes de nada sirven para la ...
Jean Louis Alibert, 1826
2
Clasificación general de los montes públicos
... 258 4639 148 592 1.288 1.030 386 644 1.030 644 644 238 148 238 238 1.159 129 966 644 386 773 966 64 i 380 129 515 1.288 5.152 6i4 193 392 258 193 386 321 160 515 386 841 32.369 Quejigo Quejigo Quejigo Quejigo Alcornoque.
3
Árboles singulares de España
Toledo Municipio / Término municipal Localidad Paraje Dehesón del Roble o los Establos Propietario Propiedad privada Alcornoque de los Establos El alcornoque de los Establos se encuentra en Oropesa, en el extremo occidental de la ...
‎2004
4
Enciclopedia practica de las medicinas alternativas / Free ...
alcornoque. Sus frutos tienen un efecto antiinflamatono y analgésico que puede utilizarse para combatir la piorrea, la parantodosis, la estomatitis y la faringitis mediante enjuagues y baños bucales. También curan las hemorragias nasales,  ...
Sin Mencion, 2005
5
Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
... quercia da sughero quercia alcornoque quercia da quercia da sughera da sughero Quercus sughero sughero suber sughera alcornoque alcornoque alcornoque - - quercia da sughero alcornoque alcornoque alcornoque alcornoque - DCH ...
Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008
6
Plantas de Monte
Alcornoque. (Quereus , Pertenece este magnífico árbol al género Quereus, y es hoy día uno de los árboles más productivos y útiles al hombre, pues además de sn fruto (bellota), menos fino que el de la encina, pero magnífico para cebar ...
P. Y A., Don J., 2008
7
XIII Reunión de la Sociedad Española de Fisiología Vegetal: ...
1998), en Betula populifolia se relaciona con la proliferación de yemas en la base del tallo (Stone y Cornwall, 1968) o en Ginkgo biloba da origen a la estructura conocida como "basal chichi" (Tredici, 1992). En Quercus suber ( alcornoque) el ...
‎1999
8
Don Quijote en el aula: la aventura pedagógica
XI .) le tenían colgado de un alcornoque (...) XII .) la fuente del Alcornoque (...) XXIII .) en el hueco de un grueso y valiente alcornoque (...) XXVII .) en el hueco de un alcornoque (...) XLI .) vimos al pie de un alcornoque a un pastor mozo (...) XI .
Universidad de Castilla-La Mancha, 2006
9
Tecnología del corcho
EL ALCORNOQUE 2.1. Breve descripción botánica-industrial............................2/17 2.2. Genética del alcornoque y problemas de mejora ...........3/17 2.3. Plagas y enfermedades del alcornoque y otros daños o patologías del alcornoque.
Andrés Remacha Gete, 2008
10
Diccionario de la lengua castellana
ALCORNOQUE, s. m. Arbol parecido á la encina. Tiene el tronco mas grueso , y menos poblado de ramos : su hoja , que se mantiene verde hasta que se cae con la nueva , es mas larga que ancha , puntiaguda , recia , hendida por algunas  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770

«ALCORNOQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alcornoque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La esperanza del alcornoque
Más de la mitad de las 60.000 hectáreas de alcornoque que hay en Catalunya se encuentran afectadas por la plaga de la culebrilla ('Coraebus undatus'), ... «El Periódico, May 16»
2
Un vecino salva un alcornoque de la bandera de la Biblioteca
A mediados de enero, un vecino alertó al Ayuntamiento sobre los daños que estaba ocasionando la bandera de Extremadura en la rotonda de la Biblioteca a ... «Hoy Digital, Mar 16»
3
El alcornoque “Grueso” de Mirabel, nuevo Árbol Singular de …
EFEverde.- El alcornoque "Grueso" de Mirabel (Cáceres), con una edad estimada de unos 350 años, se ha declarado nuevo Árbol Singular en Extremadura, ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Mar 16»
4
El alcornoque de la dehesa boyal de Mirabel, declarado Árbol …
El Consejo de Gobierno ha aprobado un decreto por el que se declara Árbol Singular de Extremadura el alcornoque de la dehesa boyal de Mirabel (Cáceres), ... «Hoy Digital, Mar 16»
5
Los árboles mueren de pie: La Plata despide a un alcornoque de …
El árbol de alcornoque ubicado en la entrada del predio de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social, diagonal 113 y 63, es uno de los pocos ... «Infoblancosobrenegro, Şub 16»
6
Navahermosa llora a su alcornoque casi milenario de La Milagra
El Alcornoque de la Milagra era todo un símbolo para los navahermoseños - Ángel D. M. CEBRIÁNToledo - 17/01/2016 a las 22:07:02h. - Act. a las 13:17:57h. «ABC.es, Oca 16»
7
El lugar en el que reina el alcornoque
Se trata del bosque de alcornoques más meridional del territorio, situado en los términos municipales de Llutxent y Pinet, que llena de magia el corazón de la ... «levante.emv.com, Ara 15»
8
El alcornoque, en peligro por el cambio climático
El alcornoque, ese resistente árbol que adorna las dehesas extremeñas, y que puebla 2,7 millones de hectáreas en Portugal, España, Argelia, Marruecos, ... «Hoy Digital, Eki 15»
9
Muere el alcornoque más viejo de Jaraíz de la Vera
Ese es a vuelapluma el perfil del alcornoque que pudiera ser catalogado como el abuelo , de los mil seiscientos que pueblan la Dehesa Boyal. Sin embargo no ... «El Periódico Extremadura, Tem 15»
10
Del alcornoque a la botella con rosca: el arte del corcho y su …
Numerosos hallazgos arqueológicos demuestran que ya en el Antiguo Egipto se empleaba el corcho del alcornoque como material para cerrar y sellar ... «Directo al Paladar, Nis 15»

ALCORNOQUE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Alcornoque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alcornoque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR