İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "amarraco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AMARRACO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra amarraco procede de amarreco.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AMARRACO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ma · rra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARRACO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMARRACO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «amarraco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte amarraco sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte amarraco tanımı mus oyunu, beş puan. Sözlükde demirlemenin bir başka anlamı da bu oyunda, kartta veya beş puanlık bir başka küçük nesnede. La definición de amarraco en el diccionario castellano es en el juego del mus, tanteo de cinco puntos. Otro significado de amarraco en el diccionario es también en este juego, ficha u otro objeto pequeño que vale cinco tantos.

İspanyolca sözlükte «amarraco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMARRACO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alaraco
a·la·ra·co
atraco
tra·co
bicharraco
bi·cha·rra·co
braco
bra·co
buraco
bu·ra·co
calandraco
ca·lan·dra·co
carraco
ca·rra·co
guacharaco
gua·cha·ra·co
hurraco
hu·rra·co
juraco
ju·ra·co
libraco
li·bra·co
maraco
ma·ra·co
matraco
ma·tra·co
pajarraco
pa·ja·rra·co
raco
ra·co
tararaco
ta·ra·ra·co
tiparraco
ti·pa·rra·co
varraco
va·rra·co
verraco
ve·rra·co
zurraco
zu·rra·co

AMARRACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amarra
amarrada
amarradero
amarradijo
amarradillo
amarrado
amarradura
amarraje
amarrar
amarre
amarreco
amarrequear
amarreta
amarrete
amarrida
amarrido
amarro
amarrocar
amarrón
amarronado

AMARRACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amáraco
anaco
anfíbraco
austriaco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
horaco
huraco
paco
pitraco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde amarraco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amarraco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMARRACO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile amarraco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amarraco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «amarraco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我amarraco
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

amarraco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tie
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं amarraco
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I amarraco
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я amarraco
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I amarraco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি amarraco
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

J´amarraco
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya amarraco
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich amarraco
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はamarraco
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 amarraco
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku amarraco
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi amarraco
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் amarraco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी amarraco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben amarraco
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I amarraco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I amarraco
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я amarraco
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I amarraco
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα amarraco
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek amarraco
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag amarraco
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg amarraco
5 milyon kişi konuşur

amarraco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMARRACO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «amarraco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amarraco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amarraco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMARRACO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amarraco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amarraco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amarraco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMARRACO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

amarraco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amarraco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lances: Juego de roles del Siglo de Oro
Amarraco: cada una de las fichas o marcadores utilizados para señalar la puntuación de un personaje en un atributo. Arbitrista: escritor político de carácter reformista. Arrastrar: jugar una carta de otro palo como si fuera del palo que pinta , ...
Manuel J. Sueiro Abad, Javier Santos, Ángel Paredes, 2006
2
Guía gastronómica de España
Vizcaya es un señorío que ha inventado el amarraco y el amaicataco. El amarraco es el mus, juego de tabernas. El amarraco (de amar, diez) es la décima parte de un tanto; al extenderse el juego a Castilla se llamó — y se continúa llamando ...
Luis Antonio de Vega, 1967
3
Francisco Umbral: la palabra absoluta : creación, vida y ...
15 AMARRACO al margen del matrimonio, mientras conserva los vínculos conyugales con la mujer legítima. En tiempos, era un signo de riqueza y posición social. El concepto ha evolucionado y suele denominarse como tal, a la que usurpa, ...
Javier Villán, 1996
4
Comedias:
perqué el barco quc/dexc"- c ula orilla para mi amarraco,no cftá allí* Y ya que a morir quede, p»ra morir mas de efpacio, donde mas güito íecíeonde} di me por tu vida.donde viue por aquí vn Palacio? Fit, Palacio poraqniíVdí.Si, por Teñas de ...
Pedro Calderón de la Barca, Don William Cruickshank, J. E. Varey, 1973
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... ceriaco. cordiaco. dipsaco. estraco. farmaco. guanaco. guayaco. hurraco. machaco. .i maniaco. morlaco. mustaco. opaco. pitaco. sanjaco. siriaco. sobaco. tabaco. verraco- zodiaco. de 4- amarraco. amoniaco. amfibraco. arrejaco. arrumaco.
A. GRACIA, 1829
6
Verdad y Pensamiento
Alfredo Buhigas Arizcun. otra vez lo consideraron un simple punto, ahora se trataba de ganar el amarraco que les quedaba para llegar a treinta. Llevaban la mano y creían tener la partida en el bolsillo. CAPÍTULO V El Fin, o un Final. 131.
Alfredo Buhigas Arizcun, 2008
7
Cartas, sueños y otros textos
... impermeable.1 El caballero Casildo Martín de Vilboa* El caballero Casildo Martín de Vilboa fue armado caballero en el año de gracia de 1462 por Su Majestad Amarraco XI, quien así recompensó su abnegada y peligrosa cruzada en bien ...
Remedios Varo, Isabel Castells, 1997
8
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Sin embargo, salta a la vista que no sigue fielmente dicho lemario pues por ej., en la p. 40 desde la entrada amarillejo omite amarilleza, amarillito, amarillor, amarillura, amarraco, y amarradura presentes en el DRAE (1869), aunque introduce ...
Félix San Vicente, 2010
9
El robo de Elena: zarzuela bufa en tres actos
Un amarraCO envido. (Despues de haberse sentado otra vea.) Agamenon. Dos. Calcas. Ordago. Agamenon. Quiero: tengo medias. Calcas. Aunque tengais calcetines. Agamenon. Tres caballos. Calcas. No basta: yo tengo dúplex: cuatro  ...
Tomás Fortun, Miguel Pastorfido, 1869
10
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
Cuando se logran reunir cinco piedras, se canjean por una pieza llamada amarraco, que se coloca en la zona del tapete correspondiente al compañero. Cada jugador irá manifestando su deseo de proseguir con un mus (o sea. yendo al ...
‎2003

«AMARRACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amarraco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carlos Arroyo y Rubén Expósito, vencedores de Mus de Jadraque
Para mayor emoción, en el juego decisivo Rubén y Carlos se van de tanteo pero sorprendentemente hay otra remontada, con unos a falta de un amarraco y los ... «Guadaque, Mar 16»
2
La muerte dulce del independentismo catalán
Pero Rajoy ha optado por la paciencia, por contar amarraco a amarraco, y cuando sus oponentes se han querido dar cuenta, ya era demasiado tarde para los ... «El Imparcial, Ağu 14»
3
Un aniversario a lo ´dandy´
Junto a proyectos consolidados, otros que surgen como el restaurante El Amarraco, en la calle Alberola. Un sueño cumplido por tres amigas de la infancia, con ... «Información, Kas 12»

AMARRACO İÇİN RESİMLER

amarraco

REFERANS
« EDUCALINGO. Amarraco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/amarraco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z