İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aqueste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AQUESTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aqueste procede del latín eccum iste.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AQUESTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ques · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUESTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AQUESTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aqueste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte aqueste sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce aqueste bu demektir. En el diccionario castellano aqueste significa este.

İspanyolca sözlükte «aqueste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AQUESTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


celeste
ce·les·te
deste
des·te
este
es·te
hueste
hues·te
lessueste
les·sues·te
lesueste
le·sues·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
nornorueste
nor·no·rues·te
noroeste
no·ro·es·te
norueste
no·rues·te
oesnorueste
o·es·no·rues·te
oeste
es·te
oesudueste
o·e·su·dues·te
sudeste
su·des·te
sudueste
su·dues·te
sueste
sues·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
tueste
tues·te

AQUESTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aquellar
aquello
aquellos
aqueménida
aqueménide
aquende
aquenio
aqueo
aquerar
aquerarse
aquerenciada
aquerenciado
aquerenciar
aquerenciarse
aqueresar
aquesa
aquese
aqueso
aquesta
aquesto

AQUESTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agreste
albiceleste
arcipreste
conteste
enceste
estenordeste
estenoreste
estesureste
leste
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
peste
preste
sudoeste
sudsudoeste
sursureste
sursuroeste
teste
veste

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aqueste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aqueste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AQUESTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aqueste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aqueste sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aqueste» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

aqueste
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aqueste
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

This one
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

aqueste
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

aqueste
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

aqueste
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aqueste
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

aqueste
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aqueste
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aqueste
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aqueste
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

aqueste
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

aqueste
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aqueste
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

aqueste
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

aqueste
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

aqueste
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aqueste
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aqueste
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aqueste
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

aqueste
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aqueste
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

aqueste
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aqueste
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aqueste
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aqueste
5 milyon kişi konuşur

aqueste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AQUESTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «aqueste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aqueste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aqueste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AQUESTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aqueste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aqueste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aqueste sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AQUESTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aqueste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aqueste ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Doncella Teodor
Tiene morada en los bracos y aqueste signo llamado géminis es asignado al planeta mercurio, porque entra el sol en aqueste signo o casa comúnmente a xij días del mes de mayo. Y quando entra en el primer grado son los días de xiiij ...
Nieves Baranda, Víctor Infantes, 1995
2
Homenaje a Fray Luis de León
Q, 8.38 "aqueste gran trasunto" J, "este" Q, pueden delatar la progresión hacia la forma simple'063; aqueste es proporcionalmente más numeroso en Jobter; este, en la traducción literal de Job; en Dcar (según nos consta) solo se da la forma ...
Margherita Morreale, 2007
3
Primer tomo de sermones quadragesimales y de la resurreccion
Principes, aqueste es el Señor de la viña , y vuestro. Nobles , aqueste es vuestro Rey, que os enriqueze, y no os sustenta de es- peranças vanas . Mercaderes , aqueste es vuestra preciosa margarita , joya que vale mil millares de mundos .
Martin Peraza, 1604
4
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
1 S1263-1 S1493-4 S1695-1 AQUESTE 13-3 193-1 708-4 717.2 718-4 761,2 959-4 989.5 S1043-3 S1258-2 S1276-1 S1351-1 S1353-1 S1396-4 S1443-2 S1501-13 S1510-2 S 1516-21 S1674-5 S1691-1 S1705-2 AQUESTE S 144-1 S ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
5
A Scholarly Edition of Andrés de Li's Thesoro de la Passion ...
los christianos catholicos, porque en aqueste mesmo dia se acostumbrauan de señalar las puertas conla sangre del cordero. % E assi comunicaron los disipulos todos et recibieron delas propias manos del señor su cuerpo precioso, lo que ...
Andrés de Li, Laura Delbrugge, 2011
6
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
... de cuidado de aquellas cosas que consigo non puede llevar.» ¡ Oh qué maravillosa señal de corazón muy puro de aqueste varón, ca enseña á los varones celestiales á calará la poquedad de aqueste mundo! ; Oh consejo de loda religión !
Pascual de Gayangos, 1860
7
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
... de cuidado de aquellas cosas que consigo non puede llevar.» ¡ Oh qué maravillosa señal de corazón muy puro de aqueste varón, ca enseña á los varones celestiales á catará la poquedad de aqueste mundo! ¡ Oh consejo de loda religión !
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
8
La Hystoria de la muy sabia et discreta donzella Theodor
cls es amgnaclo al planeta Juptter.Po?que ei sol entm en aqueste slglw a dle; de sselnero: ^ quanclo emra en el pAmerograclo son los dlas de dle5 ho^as <: meclla:de cle qne emra el sol en aqueste stgno hatta que sale crece el dla vna ho?a ...
‎1535
9
Historia nueva y verdadera de la doncella Teodor
Y mas te digo, que en aqueste. mes crece mucho la sangre, y el purgarse es salutífero , y cualquier mal en la garganta es peligroso. . t'ir:.!;:;;. . iiiuVí El sabio le preguntó: dime del mes de Mayo: y la Doncella le respondió : en el mes de Mayo  ...
‎1842
10
Libro de las consolaciones de la vida humana
¡Oh qué maravillosa señal de corazon muy puro de aqueste varon, ca enseña á los varones celestiales á catará la poquedad de aqueste mundo! ; Oh consejo de toda religion ! ; Oh enxemplo claro de toda perfecta grandeza, que ...
Pedro de Luna, 1860

«AQUESTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aqueste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tribune - "Aqueste COP…"
Tribune - "Aqueste COP…" À chacun de se sentir plus que jamais acteur du climat, pour ne pas faire subir aux générations futures cette insécurité. «Midi Libre, Kas 15»
2
Hernán Cortés encontró reposo tras 400 años de muerto
'Padre cuya suerte impropiamente Aqueste bajo mundo poseía Valor que nuestra edad enriquecía, Descansa ahora en paz, eternamente', decía el epitafio ... «El Diario de Yucatán, Ara 14»
3
Dorne en Tartessos
... un documental sobre el que tuvo Tartessos in illo tempore y en aqueste lugar. Así han podido reconstruir en el Alcázar el Reino de Dorne, porque lo que es el ... «El Mundo, Eki 14»

AQUESTE İÇİN RESİMLER

aqueste

REFERANS
« EDUCALINGO. Aqueste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aqueste>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z