İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "asta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ASTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra asta procede del latín hasta.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ASTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «asta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

boynuz

Asta

Asta, çiçekli bitki çiçeği olan Brassicaceae familyasına ait botanik bir cinstir. Asta es un género botánico con tres especies de plantas de flores, pertenecientes a la familia Brassicaceae.

İspanyolca sözlükte asta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki boynuzun ilk tanımı, kimin ortasına bir bayrak yerleştirildiği palodur. Sözlükdeki boynuzun başka bir anlamı da boynuzdur. Asta da mızrak, pika, mızrak, vb. La primera definición de asta en el diccionario de la real academia de la lengua española es palo a cuyo extremo o en medio del cual se pone una bandera. Otro significado de asta en el diccionario es cuerno. Asta es también palo de la lanza, pica, venablo, etc.
İspanyolca sözlükte «asta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


analista
a·na·lis·ta
artista
ar·tis·ta
autopista
au·to·pis·ta
basta
bas·ta
bautista
bau·tis·ta
costa
cos·ta
cuesta
cues·ta
encuesta
en·cues·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
hasta
has·ta
lista
lis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
orquesta
or·ques·ta
propuesta
pro·pues·ta
respuesta
res·pues·ta
revista
re·vis·ta
vista
vis·ta

ASTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asquiento
astabandera
astabatán
astada
astado
astamenta
astática
astático
ástato
asteísmo
astenia
asténica
asténico
astenosfera
astenospermia
aster
asterisco
asterismo
astero
asteroide

ASTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apuesta
aquesta
cesta
compuesta
conquista
dispuesta
economista
electricista
justa
molesta
pasta
periodista
pista
presta
prevista
protagonista
protesta
puesta
socialista
subasta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde asta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ASTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «asta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
asta sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«asta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile asta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen asta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «asta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

号角
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

asta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pole
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सींग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قرن
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

рог
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

chifre
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শিঙা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

corne
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tanduk
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Horn
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

角笛
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sungu
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sừng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கொம்பு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हॉर्न
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

boynuz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

corno
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

klakson
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ріг
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

corn
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κόρνα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

horing
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

horn
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

horn
5 milyon kişi konuşur

asta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «asta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
asta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «asta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «asta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

asta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ASTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El que lo tiene, lo gasta, y si no, se lame el asta.

«ASTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

asta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fisiopatología quirúrgica
Los traumatismos o lesiones por asta de toro agrupan en sentido genérico a los traumatismos producidos por las astas o cuernos de los bóvidos y, en particular, del ganado bovino ya sea joven, como becerros y novillos, o adultos como toros  ...
Jaime Arias, 1999
2
Discursos morales para las dominicas de Adviento y las demas ...
"costilla de Adan , porque su vna serpiente,asta auenturar formació misma la pcrsuadie la vida , y asta estableeer la se debiaobedecer sujeta,pe- miseria. Ay Eua,si no quisic- ro la serpicnte minticndo en ras mas onor del que llebaba los ...
Manuel de Nájera, 1652
3
Discursos morales para las dominicas de aduiento, y las ...
MORALES PARA LAS DOMINICAS DE ADVIENTO, Y LAS DEMÁS ASTA QvjlRESMA. I* a»» a* PREDICADOS POR EL. PADRE de Naxera^Catcdratíco antes defagrada Efcr.tura enfuCvIeg/o de U Conpañia de lejas de la Vniuerjid&d de ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1652
4
Historia romana desde la fundacion de Roma asta la ...
ROMANA' DESDE ^Z&b LA FUNDACIÓN DE ROMA, ASTA LA TRASLACIO N DEL IMPERIO POR С ONSTANTINO. Efcritapor Lorenzo Ecu ARD, y nuevamente traducida de Frances en Ef pañol. TOMO TERCERO, in el que fe contiene la ...
Laurence Echard, Tournes ((Frères de)), 1735
5
Europa Portuguesa. Segunda Edicion Correta, Ilustrada, Y ...
.Beja tenia ileldelialagar asta Arta; v delde ¡Ola alla Matavalf Lisboa desde Darca asta Ambia, y desde Ola asta Mata. Evora desde Sotob ra asta Piedra, y' desde Rucela asta Parada.O1lonoba' desde Ambia asta Sala, y desde lpsa asta la ...
Manuel Faria y Sousa, 1678
6
Tratado de anatomía descriptiva
Estadio del hipocampo por medio de cortes. rémos está formada por la prolongacion adelgazada del cuerpo calloso, es concava y se nmolda exactamente sobre el pié de hipocampo 6 asta de Ammon, que forma la pared inferior ; tambien se ...
Jean Cruveilhier
7
El gran diccionario historico, o miscellanea curiosa de la ...
Gerardo II. fu hermano , apellidado de Alfada , marido de Hadvida de Namur , lo nombró duque de Lorena el emperador Henrique III. apellidado el Negro, el año de 1048 , y murió el de 1070. Su hijo Thierri , reynó desde el año de 1070 asta ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
8
Parte primera del origen y grados del honor ...
175. 176. 180. sol.97.p8.De los K cy- nos de los Godos,Ostrogodos, Lon- gobardos,y Duques de Friuli , Sc_> ha hecho mencion desde los nu. 96. asta cl num.194.sol.74. Asta el sol. 150. De los dos Rcynos de Galicia, y jisturias desde los num ...
Anastasio Marcelino Uberte Balaguer, 1694
9
Parte primera del Origen y grados del honor, con los ...
176. 180- sol.97.98.l)e los R.eynos de los GOdOMOflI-ogodos, Longobardoszy Duques de F riulr' , SU ha hechomencion-desde los nu. . 96. asta el num.z94-. tctoi.74. Asta el sol. 1,30." i De los dos Reynos de Galicia , y Afiuríns desde los num.
Anastasio Marcelino Uberte Balaguer, 1694
10
España sagrada
CAPÍTULO II PUEBLOS ANTIGUOS DEL OBISPADO ASIDONENSE ASTA 26. Con Asido junta Plinio el nombre de la ciudad de Asta, que realmente confinaban, pues Asta tuvo su situación a dos leguas cortas de Jerez de la Frontera, ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2003

«ASTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un herido por asta de toro en el encierro de madrugada de las ...
El Servicio Extremeño de Salud (SES) ha confirmado que una persona está siendo intervenida quirúrgicamente en el Hospital Ciudad de Coria tras ser ... «La Razón, Haz 16»
2
Obama, presidente de EU que más ha ordenado bandera a media ...
El presidente estadunidense Barack Obama es el mandatario de este país que con mayor frecuencia ha ordenado colocar la bandera a media asta, de acuerdo ... «Informador.com.mx, Haz 16»
3
Turismo.-Arranca el jueves con 300 agentes el congreso de ASTA ...
A preguntas de los periodistas, tras participar en la clausura del programa 'Educar en Igualdad', Espadas ha señalado que se trata de un congreso de ... «20minutos.es, Haz 16»
4
Diez heridos, tres de ellos por asta, en el Toro Enmaromado 2016
El primer incidente por asta en el recorrido del Toro Enmaromado se registró en la calle de la Sinoga, donde un joven resultó herido en el escroto tras una ... «rtvcyl.es, May 16»
5
Obama ordena ondear banderas a media asta por atentados en ...
El presidente Barack Obama ordenó ondear a media asta las banderas en todos los edificios públicos del país hasta el sábado 26 de abril, en honor a las ... «Excélsior, Mar 16»
6
Piden que la bandera de la UE vuelva a media asta al Parlamento ...
Por último, la declaración indica que el Parlamento de Navarra "acuerda, como señal de duelo y luto, izar a media asta las banderas de Europa, España y ... «Noticias de Navarra, Mar 16»
7
La bandera de la UE, a media asta en Ayuntamientos por los ...
La bandera de la Unión Europea ondeó a media asta el miércoles en el Consistorio castellonense y en los próximos días está previsto instalar en el edificio una ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
La bandera es izada en el Cerro Ancón, después de reparar el asta
Después de estar por más de un mes en reparación el asta de la bandera de Panamá del Cerro Ancón, hoy por fin fue colocada en lo más alto del cielo, donde ... «La Estrella de Panamá, Oca 16»
9
Asta Diakite
Mi prima, Asta Diakite, fue una de las víctimas de uno de los tiroteos que tuvieron lugar ayer, como muchos otros cientos de franceses inocentes. Era para mí un ... «El Mundo, Kas 15»
10
Las banderas de sedes de la Junta ondearán a media asta en señal ...
Las banderas de los edificios de la Administración autonómica ondearán a media asta hasta el próximo día 16 en señal de luto por los atentados de París y el ... «20minutos.es, Kas 15»

ASTA İÇİN RESİMLER

asta

REFERANS
« EDUCALINGO. Asta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/asta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z