İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "asueto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ASUETO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra asueto procede del latín assuētus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ASUETO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · sue · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASUETO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASUETO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «asueto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte asueto sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte asueto tanımı alışılmış, alışıktır. Sözlüğün bir başka anlamı da, bir gün veya öğleden sonra ve özellikle de öğrencilere verilen bir tatildir. Gün, dinlenme günü. La definición de asueto en el diccionario castellano es acostumbrado, habituado. Otro significado de asueto en el diccionario es también vacación por un día o una tarde, y especialmente la que se da a los estudiantes. Día, tarde de asueto.

İspanyolca sözlükte «asueto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASUETO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


boqueto
bo·que·to
consueto
con·sue·to
coqueto
co·que·to
cueto
cue·to
dueto
due·to
escueto
es·cue·to
espiroqueto
es·pi·ro·que·to
gueto
gue·to
mansueto
man·sue·to
maqueto
ma·que·to
minueto
mi·nue·to
narigueto
na·ri·gue·to
oligoqueto
o·li·go·que·to
poliqueto
po·li·que·to
vericueto
ve·ri·cue·to

ASUETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asuardada
asuardado
asubiadero
asubiar
asueta
asulcar
asumible
asumir
asuncena
asunceno
asunceña
asunceño
asunción
asuncionista
asuntar
asuntejo
asunteque
asuntillo
asuntina
asuntino

ASUETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfabeto
boceto
boleto
completo
concreto
cuarteto
decreto
discreto
esqueleto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
quieto
repleto
respeto
reto
secreto
sujeto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde asueto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ASUETO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «asueto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
asueto sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ASUETO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «asueto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde asueto sözcüğünün zıt anlamlıları

«asueto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASUETO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile asueto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen asueto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «asueto» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

休息一天
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

asueto
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Little boy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

छुट्टी का दिन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

يوم عطلة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

выходной день
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dia de folga
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ছুটির দিন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

jour de congé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hari cuti
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ruhetag
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

休日
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

하루
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dina mati
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngày nghỉ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விடுமுறை நாள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दिवस बंद
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

izin günü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

giorno di riposo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dzień wolny od pracy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вихідний день
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

zi liberă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ρεπό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dag af
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ledig dag
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fridag
5 milyon kişi konuşur

asueto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASUETO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «asueto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
asueto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asueto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASUETO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «asueto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «asueto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

asueto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASUETO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

asueto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asueto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorias de Licenciados Derecho Del Trabajo
Pero el patrono queda obligado a conceder dentro de la semana siguiente al día de descanso omitido, un día de asueto a sus trabajadores, o bien pagar salario doble durante el día de asueto trabajado. 74. Salario de los días feriados.
Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
2
Felicidad: Prácticas esenciales de mindfulness
El día de asueto nos proporciona una oportunidad para equilibrarnos, una ocasión para ver si necesitamos descansar o practicar, por el contrario, de manera más diligente. Un día de asueto es un día muy tranquilo para todo el mundo.
Thich Nhat Hanh, 2013
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
el fuego de la república , consumidor de haciendas , asuelo general del mundo. ASUETO , TA. adj. antiq. Lo mismo que acostumbrado, calixt. y melib. fol. 140. Por no perder el buen tiempo que se daba estando en su asueto, casa. asueto.
4
Administración de Recursos Humanos
Pago por tiempo no trabajado La categoría de "pago por tiempo no trabajado" de las prestaciones incluye vacaciones pagadas, bonos otorgados a cambio de días de asueto pagados, pagos por licencia de enfermedad, por deberes militares ...
George W. Bohlander, Scott Snell, 2008
5
Diccionario de la lengua castellana
el fuego de la república , consumidor de haciendas , asuelo general del mundo. ASUETO , TA. adj. antiq. Lo mismo que acostumbrado. CALIXT. Y MELIB. fol. I4O . Por no perder el buen tiempo que se daba estando en su asueta casa. asueto.
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
Costa Rica. -Abangares (Guanacaste)-asueto a empleados públicos. -Aguirre de Quepos (Puntarenas)-asueto a empleados públicos. -Alajuela (Cantón)-asueto a empleados públicos. -Alfaro Ruiz (Alajuela)-asueto a empleados públicos.
Costa Rica, 1994
7
Navegar tierra adentro
ORIGNY. SAINTE-BENOITE. UN. DíA. DE. ASUETO. al día Siguiente era domingo, y el campanario de la iglesia apenas tuvo un momento de respiro; desde luego, no creo haber visto ningún otro lugar en el que se ofreciera tanta variedad de ...
Robert Louis Stevenson, 2008
8
Biblioteca pedagógica de perfeccionamiento profesional
Redacción Asueto a Dibujo Cálculo Asueto Canto < < z o g Ejerc. de calig. Lect. y escrit. Cieñe, natur. Lect. y escrit. Como el lunes Asueto < G < V9 -1 < Ul Catecismo Escritura Cálculo Historia Asueto Q m > < u <0 Asueto Asueto Asueto  ...
9
El principio del fin: políticas y memorias de la educación ...
En las primeras horas de ese día las fuerzas armadas le arrebataron el poder a un gobierno electo tan legítimo como débil, y uno de sus primeros comunicados decretó un completo "asueto educacional" que se extendió los días siguientes ...
Pablo Pineau, Marcelo Mariño, 2006
10
Boletin
pleados de Comercio, en relación con ios días de asueto que deberán gozar los empleados del comercio y de la industria. Motiva .esta consulta la 2ir- cunstahcia de que en el último boletín editado por la Cámara de Comercio e Industria de ...
Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, 1952

«ASUETO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asueto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lunes de asueto
En el marco del asueto, como en otras oportunidades, quedarán exceptuados personal policial, trabajadores de la central de emergencia 911, y médicos y ... «Página 12, Haz 16»
2
CDE: Es ilegal obligar a comercios a cerrar por asueto
El ministro de Trabajo, Guillermo Sosa, dijo que es ilegal obligar a los comercios a cerrar durante los asuetos declarados por un municipio. La Intendencia de ... «ÚltimaHora.com, May 16»
3
Escuelas en Jalisco cambiarán día de asueto
El secretario de educación de Jalisco, Francisco Ayón informó a través de su cuenta de Twitter que el día de asueto con motivo de la celebración de la Batalla ... «Informador.com.mx, May 16»
4
Desmentida: la Facultad de Periodismo no declaró asueto
El vicedecano de la Facultad de Periodismo, Cristián Scarpetta, dialogó con La Tecla en Vivo y aclaró quedicha institución no dio asueto por la declaración de ... «La Tecla, Nis 16»
5
COE reporta 19 muertos durante asueto de Semana Santa 2016
El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) informó este domingo que 19 personas fallecieron durante el asueto de Semana Santa, de las cuales tres ... «El Dia.com.do, Mar 16»
6
AMET anuncia operativo para garantizar seguridad a personas que ...
... garantizar la seguridad vial de las personas que se desplacen por autopistas y carreteras, para regresar a sus hogares tras el asueto por la Semana Santa. «Hoy Digital, Mar 16»
7
Asegurados del IPS “perdieron su turno” por asueto
Las consultas previstas para este miércoles en el IPS quedaron sin efecto tras la vigencia del decreto presidencial que dispone asueto para ese día. El jefe del ... «ABC Color, Mar 16»
8
Rutas de metrobuses movilizará a 66 mil temporadistas durante el ...
A través de las rutas de metrobuses los zulianos podrán movilizarse en este asueto de Semana Santa 2016 y disfrutar así de los destinos de esparcimientos ... «Noticia al Dia, Mar 16»
9
Realizarán mantenimiento a sistemas de transporte masivo del país ...
Durante el asueto de Semana Santa, cuadrillas del Ministerio para Transporte Terrestre y Obras Públicas ejecutarán planes de mantenimiento integral en los ... «Noticia al Dia, Mar 16»
10
Fedecámaras denuncia pérdidas por asueto decretado de Semana ...
"Por una semana debemos parar nuestra producción continua, lo mismo le pasará a los hoteles, restaurantes y comercios", sentenció Martínez en entrevista a ... «El Mundo, Mar 16»

ASUETO İÇİN RESİMLER

asueto

REFERANS
« EDUCALINGO. Asueto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/asueto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z