İndir uygulaması
educalingo
cadera

İspanyolca sözlükte "cadera" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CADERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cadera procede del latín cathedra, asiento, silla, la cual a su vez procede del griego καθέδρα.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CADERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · de · ra


CADERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CADERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kalça bağlantısı

kalça-eklem ya da kalça ve böylece alt ekstremite ile kök birleştirme, femur ile kalça kemiği ile ilgilidir. Çevre kas ile birlikte statik ve dinamik pozisyonlarda hem vücut ağırlığını destekler. Bu ortak hareket kabiliyeti sağlayan, sinoviyal eklem top ve soket tipi olarak sınıflandırılır, ve söz konusu iki bağlantı yüzeyleri küresel veya küreye yakın olması ile karakterize edilen, bir içbükey ve bir dışbükey olan. Eklem, sinovyal bir kapsül olan fibröz bir kapsülle çevrilidir. Bu kapsülün iç örtü sinoviyal membran iki kemik yüzeylerinin hareketini kolaylaştıran eklem sıvısı, üretir.

İspanyolca sözlükte cadera sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kalçanın ilk tanımı, vücudun kenarlarında pelvisin üst kemikleri tarafından oluşturulan iki çıkıntılı parçadır. Sözlükde kalçanın bir başka anlamı, çeşitli hayvanlarda, zıplayışın yanal kısmındadır. Kalça da çeşitli hayvanlarda ancadır.

CADERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrazadera · agarradera · asadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · panadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

CADERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cadejo · cadena · cadenado · cadenazo · cadencia · cadencial · cadenciosa · cadenciosamente · cadencioso · cadenera · cadenero · cadeneta · cadenilla · cadente · caderamen · caderillas · cadetada · cadete · cadi · cadí

CADERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · pescadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cadera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CADERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cadera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cadera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CADERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cadera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cadera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cadera» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

臀部
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cadera
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hip
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कमर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ورك
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тазобедренный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

quadril
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিতম্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hanche
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hip
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hip
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ヒップ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

엉덩이
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hip
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hông
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இடுப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हिप
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kalça
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

anca
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

biodro
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тазостегновий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

șold
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ισχίο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hip
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

höften
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hip
5 milyon kişi konuşur

cadera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CADERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cadera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cadera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cadera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CADERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cadera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cadera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Patología de la cadera infantil: diagnóstico ecográfico
Cualquier médico especialista en pediatría, radiodiagnóstico-ecografía, traumatología- ortopedia o cualquier profesional de la medicina interesado en la patología infantil, estará de acuerdo en que algunos problemas de la cadera, ...
Antonio Díaz Martínez, 1991
2
Fisioterapia Analitica De La Articulacion De La Cadera
Esta obra ofrece una doble utilidad: como libro de consulta y como texto de estudio.
Sohier, 2009
3
La cadera de Eva: El protagonismo de la mujer en la ...
Pero la conciencia y la creencia difieren en dos aspectos fundamentales: el tipo de hueso y el sexo del portador de la pieza. Para la Biblia fue la costilla de Adán; para la ciencia, la cadera de Eva.
José Enrique Campillo Álvarez, 2007
4
La cadera
En el período del nacimiento, las 2 arterias circunflejas suministran la vascularización al trocánter mayor, la cabeza femoral y la fisis. La vascularización de la cadera durante la infancia se caracteriza porque las arterias atraviesan la metáfisis, ...
Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2001
5
AANA. Artroscopia avanzada. La cadera + DVD + ExpertConsult
El presente título de la colección AANA, "Artroscopia avanzada", analiza las técnicas de más reciente desarrollo, destinadas al tratamiento de un amplio espectro de alteraciones de la cadera.
J. W. Thomas Byrd, 2011
6
Fracturas de la cadera en el adulto joven
Recoge los textos de las conferencias de la Reunión de la Sociedad Española de Cirugía de la Cadera celebrada en Valencia en octubre de 1999.
José A. de Pedro Moro, Javier Domínguez Hernández, Juan Blanco Blanco, 2000
7
Recambios protésicos de cadera
Aflojamiento aséptico de las prótesis de cadera: osteolisis periprotésica £ C. Rodríguez Merchán, M. Ortega Andreu, M. Agüera Gavaldá y F. Sanz Zapata Indicaciones del recambio protésico de cadera M. Ortega Andreu, D. INTRODUCCIÓN ...
‎2000
8
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Beniard DePalma OBJETIVOS Una vez estudiado este capítulo, el estudiante será capaz de hacer lo siguiente: • Describir la anatomía funcional de la cadera y el muslo. • Exponer las lesiones atléticas de cadera y muslo. • Describir la ...
William E. Prentice, 2001
9
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
G El dolor de la cadera con A fue considerado en el pasado el resultado de la lesión de la superficie cartilaginosa articular, productora de estrechamiento del espacio articular, es- timulando la alteración del hueso subyacente e implicando  ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
10
Ortopedia
jecimiento se asocia con un riesgo creciente de fractura de cadera y a partir de los 50 años de edad la incidencia global se duplica por cada década transcurrida. La relación mujer/hombre es de aproximadamente 2:1 y la relación entre la ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004

«CADERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cadera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Poblado de South Carolina prohíbe pantalones a media cadera
Vestir pantalones a media cadera podría resultar muy costoso en Timmonsville, South Carolina.Un nuevo decreto del pueblo prohíbe los pantalones, bermudas ... «20minutos.com, Tem 16»
2
Valentín Pimentel fue operado de la cadera tras el partido entre ...
CHICAGO, Illinois.- Valentín Pimentel, volante de la selección de Panamá, fue operado este sábado en el hospital Northwestern Memorial de Chicago de la ... «Univisión, Haz 16»
3
Exitosa operación de cadera por método artroscópico
CIEGO DE ÁVILA.—El éxito de la primera intervención quirúrgica de la cadera por el método de la artroscopia, hasta ahora solo realizada en centros ... «Granma Internacional, Nis 16»
4
Pelé acusa un error médico en su operación de cadera de 2012
El exfutbolista brasileño Edson Arantes do Nascimento 'Pelé' se dijo víctima de un “error médico” durante la cirugía en la cadera a la que fue sometido en 2012, ... «La Opinión, Nis 16»
5
Charly García fue operado el fin de semana por un problema en la ...
El músico fue intervenido el fin de semana para una cirugía programada con el fin de quitarle un clavo de la prótesis de cadera que le fue colocada el año ... «Télam, Mar 16»
6
Thiago Splitter a cirugía en la cadera; perderá las Olimpiadas
El centro de Atlanta Hawks escribió que ha estado lidiando con un 'dolor severo' en la cadera desde el comienzo de la temporada y tuvo que hacer esta ... «ESPN Deportes, Şub 16»
7
Pelé se recupera de cirugía de cadera
SAO PAULO (AP) — Pelé se recupera de una cirugía de cadera a la que se sometió en Nueva York, dijo el viernes un vocero de la leyenda brasileña del fútbol. «Vivelo Hoy, Oca 16»
8
OMG! ¿Naomi Campbell necesita una prótesis de cadera?
Le contó abiertamente a los otros invitados que podría necesitar que le pongan una prótesis de cadera. Dijo que su lesión estaba empeorando. Incluso se saltó ... «E! Online Latino | Andes, Ara 15»
9
Charly García fue operado con éxito de la cadera
El músico, referente clave del rock nacional, fue operado anoche con éxito de la cadera en en Instituto del Diagnóstico. Pese a la alarma inicial, allegados ... «Clarín.com, Tem 15»
10
Busquets, baja en el Barcelona por una contusión en la cadera
Barcelona, 21 oct (EFE).- El centrocampista azulgrana Sergio Busquets causa baja por precaución para el partido de esta noche en el Camp Nou de la Liga de ... «Lainformacion.com, Eki 14»

CADERA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cadera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cadera>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR