İndir uygulaması
educalingo
candado

İspanyolca sözlükte "candado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CANDADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra candado procede del latín catenātus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CANDADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · da · do


CANDADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANDADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

asma kilit

Bir asma kilit, bulunduğu kapıların normal bir kilit yerleştirilmesine izin vermediğinde taşınabilir bir kilit olarak kullanılan bir güvenlik aygıtıdır. Kilit, bir kilodan daha ucuzdur ve kullanımı çok kolaydır. Bazı büyük metal kapılar çelik zincirlerle kapatıldığında özellikle uygundur. Bu kilidi kilitlemek için kilit yerleştirilir ve zincirin bağlantıları ile kancasına girip kilidini kapatır, kapı kilitli olur. Bir kilidi açmak veya açmak için normal bir çelik anahtar kullanılır, ancak kilidin sisteme dahil edilen ve böylece kapağın hizalamasına ve dolayısıyla bunun açıklığına izin veren anahtarlar seti tarafından açılan bazıları vardır. Bazen bu kilitler, her kullanıldıklarında anahtarı yeniden programlamanıza izin verir.

İspanyolca sözlükte candado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte asma kilidinin ilk tanımı, metal bir kutuda bulunan kilitli kilittir, bu sayede göz kapakları, pencereler, sandık kapakları, valizler vb. Sözlükteki asma kilitin başka bir anlamı, onaylanmış veya böyle bir projenin sunumundan geçerliliğini alan bir tasarıdır. Asma kilit de topuzu.

CANDADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abundado · agrandado · andado · bienmandado · blindado · condado · demandado · desmandado · encomendado · fondado · guindado · hacendado · infundado · inundado · mandado · prebendado · randado · recomendado · remendado · vizcondado

CANDADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cancunense · candajón · candajona · candalera · candaliza · cándalo · candamo · candanga · candangas · cándano · candar · cándara · cande · candeal · candeda · candela · candelabro · candelada · candelaria · candelariera

CANDADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abondado · aduendado · adundado · alindado · ayudado · barandado · contrabandado · coyundado · cuidado · dado · desarrendado · desavecindado · emparrandado · englandado · enhacendado · malmandado · olvidado · orondado · quedado · vecindado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde candado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CANDADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «candado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«candado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CANDADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile candado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen candado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «candado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

挂锁
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

candado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

padlock
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ताला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قفل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

навесной замок
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cadeado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কুলুপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cadenas
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mangga
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Vorhängeschloss
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

南京錠
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

맹꽁이 자물쇠
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

padlock
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ống khóa
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பேட்லாக்கால்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

असे कुलूप लावून बंद करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

asma kilit
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lucchetto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kłódka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

навісний замок
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

lacăt
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λουκέτο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hangslot
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hänglås
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hengelås
5 milyon kişi konuşur

candado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANDADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

candado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «candado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

candado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CANDADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

candado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anónimo
Si hubiera de ponerse un candado en cada una de las bocas, el mejor oficio de este mundo sería el de cerrajero.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CANDADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Después de verme robado, compré un candado.

«CANDADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

candado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. candado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La llave y el candado: el conflicto entre Perú y Chile por ...
el conflicto entre Perú y Chile por Tacna y Arica, 1883-1929 González Miranda González M. CAPÍTULO III PAX CASTRENSE EN LA FRONTERA NORTE Dios es el más alto poder y el más alto ser. Todo poder es de Él y es y permanece en su ...
González Miranda González M., 2008
2
Dinamicas: Actividades Para el Proceso de Ensenanza Aprendizaje
Un candado con su respectiva llave. 10 llaves similares a la del candado. Una caja de cartón, hilo, cinta adhesiva, pedacitos de papel en colores. El dibujo de una llave. Tiempo: 10 minutos mínimo. Propósito: Reconocer que la única verdad ...
Sonia Rodriguez, Gilberto Quinonez, 1999
3
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV, 1: ...
Está enquadernado en tabla forrada en badana parda ó vuelta al reves : tiene dos chapitas de hierro con dos agugeros uno enfrente de otro , como para cerrarle con candado. Ortiz de Zuñiga (i) hablando de los escritos del Rey Don Alonso ...
‎1779
4
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo xv, ...
Está enquadernado en tabla forrada en badana parda ó vuelta al reves : tiene dos chapitas de hierro con dos agugeros uno enfrente de otro , como para cerrarle con candado. Ortiz de Zuñiga (1) hablando de los escritos del Rey Don Alonso ...
Tomás Antonio Sanchez, 1779
5
Hacer visible lo invisible: estructuras y funciones de la ...
estructuras y funciones de la adivinanza mexicana tradicional María Gabriela González Gutiérrez. a (Receptáculo) b (Apariencia de madera) c (Belleza, percepción) "Chiquito como un ratón cuida la casa como un león". Candado Entre ...
María Gabriela González Gutiérrez, 1999
6
Cronica del Rey Don Rodrigo, con la destruycion de España, y ...
Y cito no es de pintura , mas las со gas tu candado en lá cafa que nos guarda- lores de las piedras y lá gran arre de juntar moSi Y el Rey les demando que cafa era vnascon otras lö mücfrranparcfccraníi.E aquella.y que porque auia el de ...
Juan Gutierrez Ursino ((Alcalá de Henares)), 1586
7
Objetos Que Ensenan de Dios
2:5, 6 Objetos: Un candado cenado y una liare que obriamente no corresponde a ese candado. Ustedes ven este candado que quiero usar. Está cerrado, y no lo puedo usar así. Tendré que abrirlo con una llave. Bueno, aquí hay una llave.
Cecilio McConnell, Mariá McConnell, 1986
8
Césped: una guía esencial para el cuidado y la renovación ...
Los insectos que atacan el césped se encuentran bajo tierra y los más comunes son los gusanos blancos, que son estados larvales de varias especies de escarabajos (coleópteros) como: • Bicho torito o bicho candado (Dilobderus abderus) ...
Martha Alvarez, 2006
9
Actividad teatral en la región de Madrid según los ...
Nos parece casi seguro que esta Juliana de Zurita se puede identificar con la actriz Juliana Candáu (o Candado), de quien leemos en la Genealogía que «no se saue quien fueron sus padres sino que se le prohijó Luis Candado de quien ...
Charles Davis, J. E. Varey, Juan García de Albertos, 2003
10
El Plan Maestro del Maligno
___En ese momento el eclipse se completa, el candado es cubierto por completo con la oscuridad del eclipse y el terrorífico silencio es interrumpido por el estruendoso rasgado de las uñas del maligno, ---- el sello divino es atravesado con ...
javier Gutierrez

«CANDADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve candado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cinco detenidos en 'Operación Candado' en Jutiapa
Unos cinco detenidos han dejado como resultado en los últimos momentos la “Operación Candado”, en el municipio de Jutiapa, departamento de Atlántida. «La Tribuna.hn, Tem 16»
2
"Operación Candado" deja varios detenidos en Honduras
Fuerzas de Seguridad de Honduras realizaron este jueves la "Operación Candado" dejando varios detenidos y el decomisó de armas y dinero en las ciudades ... «La Prensa de Honduras, Tem 16»
3
Hombre muere al ser encerrado con un candado en el baúl de su ...
Un hombre paquistaní falleció asfixiado en el interior de un baúl en el que se había escondido en casa de su amante, que le encerró con candado para evitar ... «CDN, Tem 16»
4
Juzgan a unos padres por encerrar con candado a su hija durante ...
La Audiencia Provincial de Madrid juzgará a partir de este martes a unos padres por encerrar en julio de 2013 a su hija de 16 años con un candado en una ... «20minutos.es, Haz 16»
5
Padre y madre encerraron a su hija por llegar tarde en una ...
Los padres colocaron un candado en la puerta y así permaneció encerrada hasta el 4 de julio. Por la mañana de ese día la joven escribió dos notas en las que ... «Ideal Digital, Haz 16»
6
YouTube te enseña a abrir un candado sin las llaves [VIDEO] | El ...
Quizás algún lector haya lamentado en algún momento de su vida el haber perdido la llave de un candado y haya tenido que esperar más de lo necesario para ... «El Comercio, Haz 16»
7
El dueño de un pub encierra a 39 menores en el sótano con candado
... hasta el lugar y no podían creer lo que veían: detrás de la barra había una puerta cerrada con un candado y con un cartel donde se leía «Privado». Al abrirla ... «ABC.es, Nis 16»
8
Revelan que el candado del penal de la comisaría 24ª no ...
Pero lo llamativo es que, al secuestrar el candado, se constató que la mecánica de cerrado "no era la correcta". Lo que se intenta dilucidar ahora es si el ... «LaCapital.com.ar, Nis 16»
9
Detenida una mujer en Almería por encerrar a su hijo bajo candado ...
Los policías auxiliaron al menor, comprobando a través de la ventana que se encontraba en un cuarto «en total estado de insalubridad, abandono y con riesgo ... «ABC.es, Nis 16»
10
¿Cómo abrir un candado usando una lata de refresco? Video causa ...
¿A quién no se le ha extraviado las llaves de su candado y ha vivido un martirio tratando de forzar la puerta? En este video de YouTube verás que la solución ... «Radio Capital 96.7, Mar 16»

CANDADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Candado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/candado>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR