İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "clámide" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CLÁMIDE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra clámide procede del latín chlamys, -y̆dis, la cual a su vez procede del griego χλαμύς, -ύδος.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CLÁMIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

clá · mi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLÁMIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLÁMIDE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «clámide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
clámide

clámide

Clámide

clámide modu Troopers V yüzyıl arasında Yunan efebos katman yol açan, yün, bir giysi ışık oldu. C. ve III a. C. esas uzun yükseklik yaklaşık olarak takan yaklaşık 2x1 boyutta bir dikdörtgen olmuştur. İnce yünlerden yapılmıştı ve küçük kenarları süsleyen bir şerit bandı kullanıyorduk. Bu sandalet haricinde sadece giysi olarak, genç askerler tarafından sıcak mevsimde kullanılan ve sağ omzunda genellikle fibula ama onun sol omzunda fibula yerleştirir hiçbir dokümantasyon, hatta üzerinde boyun tabanı ve kuşandığı edildi Arkada. çıplak vücut üzerinde böyle bir ışık giysi olmak bazı tarihçiler kampanyasında durumlar altında bir tunik alacağını kuramsallaştırmadan stadyum için sadece daha uygun inandırıyor. Clámide sonradan Romalılar tarafından benimsenen ve sonunda askeri komutanlar için zırh üzerine giymiş paludamentum sonuçlanan edildi. La clámide era una prenda de vestir ligera, hecha de lana, que llevaban a modo de capa los soldados de caballería y efebos griegos entre los siglos V a. C. y III a. C. Era en esencia un rectángulo de proporciones 2x1 aproximadamente, con un largo aproximado de la altura de su portador. Estaba hecha de lana fina y solía llevar una franja de color adornando los lados menores. Se usaba en la estación cálida por los soldados jóvenes, como prenda única, a excepción de las sandalias, y ceñida con una fíbula generalmente sobre el hombro derecho aunque hay documentación que sitúa la fíbula en el hombro izquierdo, la base del cuello e incluso sobre la espalda. El hecho de ser una prenda tan ligera sobre el cuerpo desnudo hace que algunos historiadores la crean más conveniente únicamente para el estadio, teorizando que en situaciones de campaña se llevaría con una túnica debajo. Posteriormente la clámide fue adoptada por los romanos y acabó derivando en el paludamentum que se vestía sobre la coraza por los mandos militares.

İspanyolca sözlükte clámide sözcüğünün tanımı

Sözlükteki clámide'ın tanımı, Yunanlılar tarafından çoğunlukla sürmek ve daha sonra Romalılar tarafından benimsenen kısa, açık bir kattır. En el diccionario castellano clámide significa capa corta y ligera que usaron los griegos, principalmente para montar a caballo, y que después adoptaron los romanos.
İspanyolca sözlükte «clámide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLÁMIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
ápside
áp·si·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hespéride
hes··ri·de
íride
í·ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
potámide
po··mi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

CLÁMIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

clac
clachique
claco
clacote
cladócero
cladodio
clamar
clamidosauro
clamor
clamoreada
clamorear
clamoreo
clamorosa
clamorosamente
clamoroso
clamosa
clamosidad
clamoso
clan
clandestina

CLÁMIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
teamide
trapezoide
vide

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde clámide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CLÁMIDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «clámide» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
clámide sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«clámide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLÁMIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile clámide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen clámide sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «clámide» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

clámide
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

clámide
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Clamor
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

clámide
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

clámide
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

clámide
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

clámide
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

clámide
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

clámide
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

clámide
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Klamide
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

clámide
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

clámide
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

clámide
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

clámide
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

clámide
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

clámide
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

clámide
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Clamide
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

clámide
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

clámide
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

clámide
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

clámide
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

clámide
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

clámide
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

clámide
5 milyon kişi konuşur

clámide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLÁMIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «clámide» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
clámide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clámide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLÁMIDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «clámide» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «clámide» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

clámide sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLÁMIDE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

clámide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clámide ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Clámide 2. 4o ESO: Ámbito lingüístico y social
Clámide 2 esta dividido en cuatro unidades didácticas en las que se trabajan los contenidos de la Historia y lengua castellana y literatura, además de contenidos de Ética partiendo de unos textos, tanto literarios como históricos.
‎2005
2
El disco de Teodosio
La hilera que enmarca los motivos decorativos de la clámide está modelada con el punteado de mayor tamaño y éste se aprecia igualmente en el interior de la manga de la túnica. Los dibujos de semicircunferencias forman los rombos de la  ...
Martín Almagro Gorbea, 2000
3
Monedas bizantinas: vándalas, ostrogodas y merovingias
A izquierda, Constante de pie, frontal, barbado, llevando coraza y corona rematada en cruz, sosteniendo en mano derecha gran cruz; a derecha, Constantino IV, imberbe, de pie, frontal, llevando clámide y corona rematada en cruz. En campo ...
Alberto Canto García, Isabel Rodríguez Casanova, 2006
4
Gesta Romanorum: exempla europeos del siglo XIV
o la barba de oro o la clámide, sería condenado a la muerte más desgraciada. Sucedió que en un momento determinado entró en el templo un individuo osado y, al ver la primera imagen con el dedo extendido, extrajo el anillo del dedo; ...
Ventura de la Torre Rodríguez, Jacinto Lozano Escribano, 2004
5
Catálogo general de las antiguas monedas autónomas de ...
Manuel Cerdá de Villarestan. Jinete, á su izquierda , con bidente ó tridente al brazo. 391. Jinete , con clámide y otro caballo de la brida , á su izquierda. 191. , Jinete , con clámide y escudo, corriendo con otro caballo de la brida , á su derecha.
Manuel Cerdá de Villarestan, 1858
6
La escultura
Una estatua de joven con clámide, similar a la nuestra, procede del jardín oriental de la Villa di Popea en Torre Anunziata (JASHEMSKI, W. F.: op. cit., 1979 , p. 314, fig. 480). También es interesante el hecho de que en una pintura procedente ...
José Miguel Noguera Celdrán, 1991
7
Tesoros de la Real Academia de la Historia
Están también colocados de frente, con nimbo en la cabeza, vestidos, igualmente, con túnica cubierta por la clámide decorada, como la del emperador, con bordados geométricos sobre el hombro derecho, en el puño y sobre el pie de este ...
Real Academia de la Historia (Spain), 2001
8
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
No, no la dejemos... clámide. Capa corta y ligera que usaron los griegos, principalmente para montar a caballo. Después la adoptaron los romanos (DRA). (Obras completas, Segundo mamotreto, Libro de signos, Música de cámara y al aire ...
‎2007
9
Diccionario histórico enciclopédico, 1
CLÁMIDE. Voz derivada del griego que significa cota de armas, llamada por los latinos paludamen- tum. La clámide hacia el mismo servicio en tiempo de guerra, que la toga en el de paz. La clámide era , segun el testimouio de Estra- hon ...
V. Joaquín Bastús, 1833
10
Diccionario histórico enciclopédico
CLÁMIDE. Voz derivada del griego que significa cota de armas, llamada por los latinos paludamen- tum. La clámide hacia el mismo servicio en tiempo de guerra, que la toga en el de paz. La clámide era , segun el testimonio de Estra- hon, ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1828

«CLÁMIDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clámide teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Las Sonatas de Verano recuperan Feira Medieval de Pontearnelas
Destaca en este aspecto la particular adaptación de "La cabeza del dragón" que, el día 31 escenificarán Teatro Clámide en el Jardín Umbrío, ya que se tratará ... «Faro de Vigo, Tem 16»
2
Luis Zama, fotógrafo emeritense: "Mi idea es acercar a la gente lo ...
La espalda del cristo de las Injurias protagoniza 'La clámide púrpura', una fotografía de Luis Zama con la que ha resultado ganador del concurso del cartel ... «El Periódico Extremadura, May 16»
3
Una fotografía de la espalda del Cristo de las Injurias anunciará la ...
El trabajo "La clámide púrpura", una fotografía de la espalda del Santísimo Cristo de las Injurias, de la Real Hermandad y Cofradía Infantil de Mérida, ... «Región Digital, May 16»
4
La entrañable historia de la cesión de la clámide del Valle a San ...
El hermano mayor, Antonio Burgos, cuenta que «la hermandad del Valle tuvo un trato espectacular con nosotros y nos cedió una clámide del Cristo de la ... «abcdesevilla.es, Nis 16»
5
El teatro local se reivindica con ´La cabeza del dragón´
Con Teatro Clámide a la cabeza, acompañados por la Escuela Municipal de Música y bailarines del Centro de Animación Clámide, esta producción ... «Faro de Vigo, Nis 16»
6
Clámide celebra el Día del Teatro con el anuncio de su nuevo ...
La compañía vilagarciana Taller de Teatro Clámide, celebró ayer el Día Mundial del Teatro" con la presentación del cartel de su nueva obra, que se ... «Faro de Vigo, Mar 16»
7
La terminología cofrade
Fíjate en esta otra: Clámide, otra esdrújula que hace referencia (y seguimos con el vestir) a una tela normalmente púrpura que cubre a algunas tallas de Cristo. «La Crónica de Salamanca, Mar 16»
8
La lista de la compra cofrade
Para que precisamente todo salga bien durante la semana más cofrade del año, la Clámide Púrpura integra un gran número de productos que hacen las ... «El Día de Córdoba, Mar 16»
9
¿Por qué el Papa viste de blanco?
El Papa no siempre ha vestido de blanco. Al parecer al principio, tras la legalización de la Iglesia por el emperador Constantino, usó una clámide púrpura, ... «Las Provincias, Oca 16»
10
Con capas a san Martín
Villanázar cuenta en su iglesia con una talla que representa a san Martín en su etapa juvenil, la de soldado del imperio romano vestido con clámide que ... «La Opinión de Zamora, Kas 15»

CLÁMIDE İÇİN RESİMLER

clámide

REFERANS
« EDUCALINGO. Clámide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/clamide>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z