İspanyolca sözlükte "cocha" sözcüğünün anlamı

COCHA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cocha procede del quechua kocha, laguna.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COCHA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · cha

COCHA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ölü kol

Brazo muerto

Ölü kol ya da terk edilmiş meander ya da at nalı gölü, nehir kanalı terk edilmiş bir meander eğrisi oluşturan küçük U şeklinde bir göldür. Genellikle nehir, kanalın kısaltılması için bir meanderin boynunu keserken oluşur, bu da eski kanalın hızla bloke edilmesine ve kanaldan ayrılmasına neden olur. Yalnızca bir eğri kesilirse, oluşan gölün yarım aylarında bir şekli olurken, birden fazla eğri izole edilmişse, gölün serpantin şeklinde olacaktır. Bu coğrafi kazaya, İngilizce oksbow gölde, bu işlemin sonucu olarak oluşan ayırıcı kavisli şekil denir. Avustralya'da bu tür göllere billabong denir. Tek başına oksijen terimi, ana akarsu ile ayrılıp ayrılmadığına bakılmaksızın, nehir veya akarsu eğrisi de belirleyebilir.

Un brazo muerto o meandro abandonado o lago en herradura es un pequeño lago en forma de U que se forma en la curva de un meandro abandonado de un canal fluvial. Se forma en general cuando el río corta el cuello de un meandro para acortar su curso, lo que hace que el antiguo canal quede rápidamente bloqueado, y luego quede separado del cauce. Si sólo se corta una curva, el lago formado tendrá forma de media luna, mientras que si quedan aisladas más de una curva, el lago tendrá forma serpentinada. Este accidente geográfico se llama en inglés oxbow lake por la distintiva forma curvada que se produce como consecuencia de este proceso. En Australia a este tipo de lagos se les llama billabong. Por si misma, el término oxbow también puede designar una curva de un río o corriente, esté o no separada de la corriente principal.

İspanyolca sözlükte cocha sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki cocha'nın tanımı, bir kapılı küvet veya ana çamaşırdan ayrılan metaller, havuzun yararınadır. Sözlükde cocha'nın başka bir anlamı da lagün, su birikintisi.

La definición de cocha en el diccionario castellano es en el beneficio de los metales, estanque que se separa de la tina o lavadero principal con una compuerta. Otro significado de cocha en el diccionario es también laguna, charco.

COCHA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cocha sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cocha sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cocha» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: cocha
• İspanyolca: cocha
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Cocha
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: Cocha
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: cocha
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: Коча
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: cocha
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: cocha
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: Cocha
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: cocha
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: cocha
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: コチャ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: cocha
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: cocha
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: cocha
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: cocha
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: cocha
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: cocha
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: cocha
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: cocha
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: Коча
• İspanyolca - Romence Çevirmen: Cocha
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: Cocha
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: The_Matrix
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: cocha
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: cocha

«COCHA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cocha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cocha ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mujeres y medio ambiente

La región de La Cocha debe su nombre a la laguna de La Cocha, también conocida como laguna del Guamués. Está situada a 23 km de la ciudad de San Juan de Pasto, departamento de Nariño, por la vía que conduce al departamento de ...

Carmen Heras, 1999

Archivo de la Economía Nacional

LAGOS PRINCIPALES DE LA AMERICA MERIDIONAL Arabanatá Aullaga de las Balsas Boca de Mar Chimbuza Chincay-cocha Choclo-cocha Colay-cocha Bombón Capucay Caracaes Cassipa Cayama Cayubaba Chimara Huarmi- cocha ...

Banco de la República (Colombia), 1771

Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...

V ¡achongo. Huanmarca, Apongo. Zancos. Cocha. Tiquihua. Canaria. Huarcas. Casara. Hualla. Concepcion. Mayobamba. Huancapi. Chacamarca, Cachi. Huancarailla. Chumbes. Quilla. Chuchi. Ocros. Pitahua. Totos. Lucanamarca. , Sathua.

Antonio de Alcedo, 1789

Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...

Cassipa, Cayama, ' Cayubaba. Chimarác. Chimbuza. Chinchay-cocha. Choclo- cocha. Colay-cocha. Colta. Cullue. Cuy•*cocha« Dantas. -'.'' ' Fu<|ue»te. Grarv Cocaina* : ¡1 'Guanackcbev'': Guata vita.i '„• «.'!, 7 Huarmicocha. Huaichao.

Antonio de Alcedo, 1787

Aguas en el desierto: los puquios de Nasca

BlSAMBRA El puquio Bisambra (escrito «Wisampra» por Rossel Castro en 1942) está localizado a lo largo del río Tierras Blancas y su cocha yace solo medio kilómetro al este de la Plaza de Armas de Nasca (figuras 5.25 y 5.33).

Katharina Jeanne Schreiber, Josue Lancho Rojas, 2006

Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...

Emperò en cas quels armadors guanyassen , levades messions com la Cocha tornàs ; en aquest cas la Ciutat nois fos tenguda de retre ne esmenar res per acó. ítem , quels dits armadors no puixen fer mercaderies negunes ab la dita Cocha ...

Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779

Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...

Item , que el dit Capitá aje jurediccio alta è baxa en la dita Cocha ó Coches , ô vexell , ô vexells qui ab los armadors serán en companyia, ab volentat è ab consentiment dels dits armadors ô de la major partida. Item , que si per ventura per pau ...

Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779

Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...

Emperò en cas quels armadors guanyassen , levades messions com la Cocha tornàs ; en aquest cas la Ciutat nois fos tenguda de retre ne esmenar res per açó. ítem , quels dits armadors no puixen fer mercaderies negunes ab la dita Cocha ...

Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779

Geografia de la Republica del Ecuador

Allpa^rupahsca,2 Angas1 cocha,2 Angas1 qingrai,2 Añango1 yacu,2 AtaMiuallpa,2 Balsa1-yacu,3 BalsaMircu,2 Caballo1 guañusca,2 CachMoma,2 CachiLllacta,2 Cachi^yacu,2 Cajas2 bamba,1 Cajas1 cocha 2 Cajas1 ñan,2 Cajas^urcu,1 ...

Manuel Villavicencio, 1858

Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...

... Arnaldo Zapila , 8: Arnaldo de Podio civibus e]usdem Civitatis qui fuistis armatores illius Cocha nostre vocata: Sanc'lus Clemens , de qua vos di&us Galcerandus Marqueti fuistis Capitaneus , quod de voluntate 8: mandato nostris venistis ad ...

‎1779

«COCHA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cocha teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Massalin Particulares cerró su planta de acopio en La Cocha y 20 ...

Por el derrumbe de las ventas, Massalin cerró una de sus plantas en Tucumán y despidió personal. En los últimos meses, la tabacalera asegura que el despido ... «Primera Fuente, Tem 16»

Massalin Particulares anunció que cierra su planta de La Cocha

... a la suba de impuestos que dispuso el Gobierno nacional, ha decidido cerrar su planta de compra y acopio ubicada en la localidad tucumana de La Cocha, ... «La Gaceta Tucumán, Tem 16»

Lucas Cocha, deportista: La carrera más importante de mi vida ya la ...

Renacer. Hace dos años, mientras hacía su entrenamiento, tuvo un paro cardíaco. Gracias a su estado físico y a las maniobras de respiración cardiopulmonar, ... «La Voz del Interior, Tem 16»

"esa temporada fue un cuento escrito por un guionista de Hollywood"

Gabriel Cocha es uno de los deportistas de Comodoro Rivadavia que ha trascendido con éxito las fronteras de la ciudad y de Chubut. Además, es uno de los ... «El Patagónico, May 16»

Una niña de 12 años fue asesinada en La Cocha: sospechan de su ...

Milagros Daiana Torres, de 12 años, se encontraba sola en la casa que compartía con su madre y su hermanito menor en La Cocha, cuando alguien ingresó ... «La Gaceta Tucumán, May 16»

Cochabamba no es “Cocha”

Algo que llamó la atención es la reducción del nombre del departamento, que de Cochabamba pasó simplemente a “Cocha”. La explicación nada convincente ... «Opinión Bolivia, May 16»

Inundaciones: Un helicóptero repartió módulos alimentarios en ...

El helicóptero del 911 se utilizó entre ayer y hoy para llevar 350 módulos alimentarios a pobladores de Taco Ralo y La Cocha. «Tucumán Noticias, May 16»

Las aguas del río San Francisco cortaron la ruta que une La Cocha ...

Durante la tarde este este viernes, las aguas del río San Francisco destruyeron un tramo de la ruta provincial 334, que une a la ciudades de La Cocha y Taco ... «La Gaceta Tucumán, May 16»

MOUNTAIN BIKE / CROSS RURAL

El “Cheo” Hernández competirá el domingo en La Cocha. ... se disputará desde las 11 en La Cocha, donde estarán presente los mejores bikers de la región. «La Gaceta Tucumán, May 16»

Citaron al intendente de La Cocha en el juicio por homicidio, pero ...

El ex intendente y actual presidente del Concejo Deliberante de La Cocha, Leopoldo Rodríguez, se presentó ayer a declarar en el juicio oral y público por el ... «La Gaceta Tucumán, Nis 16»