İspanyolca sözlükte "debate" sözcüğünün anlamı

DEBATE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra debate procede de debatir.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DEBATE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · ba · te

DEBATE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tartışma

Debate

Bir tartışma, bir iletişim şekli, tartışma, argümanların miktar ve sağlamlığı arttıkça tartışmalar daha eksiksiz ve karmaşık olacak. Tartışmanın doğrudan amacı, farklı tarafların konumlarını, temellerini ve işlevsel argümanlarını ortaya koymak ve bilmektir. Dolayısıyla dolaylı olarak, ne amaç, ne de gerekli bir amaç olsa da, tartışmaya katılanlar için öğrenme ve zenginleşme rolü oynayabilir, başka bir göreve geçebilir. Kendi kendiliğindenliklerine göre, tartışmalar önceden belirlenmiş bir biçime sahip olanlar ve tartışma konusuna sahip olan ve bunları moderatörlüğe sahip olanlar şeklinde sınıflandırılır; Tartışmalara daha önce kararlaştırılmadığı gayriresmi veya spontan olanlarda doğrudan denetçi ve tartışma özgürlüğü yoktur.

Un debate es un acto de comunicación, el debate será más completo y complejo a medida que las ideas expuestas vayan aumentando en cantidad y en solidez de argumentos. La finalidad directa de un debate es exponer y conocer las posturas, bases y argumentos funcionales de las distintas partes. Indirectamente puede cumplir un rol de aprendizaje y enriquecimiento para quienes participan en un debate, quienes pueden volverse a otra postura, aunque bien no es ni un propósito ni finalidad necesarios. Según su espontaneidad, los debates se clasifican en aquellos formales, los que tienen un formato pre-establecido, así como el tópico específico a discutir, y que cuentan con un moderador; y aquellos informales o espontáneos, en donde el tema de debate no es previamente acordado, no existe un moderador directo y prima la libertad de argumentación.

İspanyolca sözlükte debate sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tartışmanın tanımı tartışmalıdır. Sözlükdeki tartışmaların bir başka anlamı da çekişme, mücadele, savaştır.

La definición de debate en el diccionario castellano es controversia. Otro significado de debate en el diccionario es también contienda, lucha, combate.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DEBATE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «debate» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

debate sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

controversia · discusión · disputa · mesa · polémica · porfía

DEBATE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile debate sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen debate sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «debate» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 辩论
• İspanyolca: debate
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: debate
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: बहस
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: مناظرة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: обсуждение
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: debate
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: বিতর্ক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: débat
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: perdebatan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Debatte
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ディベート
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 토론
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: debat
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tranh luận
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: விவாதம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: वादविवाद
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: tartışma
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: dibattito
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: debata
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: обговорення
• İspanyolca - Romence Çevirmen: dezbatere
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: δημόσια συζήτηση
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: debat
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: debatt
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: debatt

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DEBATE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

debate sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Louise May Alcott

El debate es masculino; la conversación es femenina.

«DEBATE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

debate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. debate ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La Formación Universitaria a Debate: Análisis de Problemas y ...

Crisis y calidad son los dos atributos más obsesivos que están sacudiendo actualmente a nuestra universidad.

Vicenç Benedito, Virginia Ferrer i Cervero, Virginia Ferrer, 1995

¿Redistribución o reconocimiento?: un debate político-filosófico

Este volumen recoge el debate entre Nancy Fraser y Axel Honneth en torno a la idea de justicia, intentando llenar el vacío teórico que existe hoy entre la "redistribución" y el "reconocimiento" como metas fundamentales para construir una ...

Nancy Fraser, Axel Honneth, 2006

La Edad Media a debate

Obra de referencia dividida en cuatro grandes bloques temáticos -El destino de las provincias occidentales del Imperio romana, El feudalismo y sus alternativas, Género y Religión y sociedad-, que recoge algunos de los trabajos más ...

L. K. Little, Barbara H. Rosenwein, 2003

Debate sobre el aborto: cinco ensayos de filosofía moral

El tema del aborto plantea graves problemas eticos.

John Finnis, Michael Tooley, 1983

La modernidad a debate

El libro realiza una historia crítica de la Historia del arte contemporáneo a partir del final de la guerra mundial. El primer capítulo se centra en la historia del arte en los Estados Unidos, nuevo centro de las artes de vanguardia.

‎1999

Escuela media en debate, la

"La escuela media en debate es el resultado de trabajos de investigación organizados en torno a cuatro temáticas principales: desigualdad y fragmentación educativa; ecuación y trabajo; la escuela media como institución, y cultura ...

Nancy Montes, Guillermina Tiramonti, 2008

México diverso: el debate por la autonomía

La opción autonómica, al igual que el separatismo, suscita resistencia por parte de los grupos de poder.

Héctor Díaz Polanco, Consuelo Sánchez, 2002

Igualdad de oportunidades e igualdad de género: una relación ...

Reúne algunos de los textos presentados en en el encuentro Igualdad de oportunidades e igualdad de género : una relación a debate, celebrado en Oñati los días 15 y 16 de mayo de 2003.

María Ángeles Barrère Unzueta, Arantza Campos, 2005

Sociología y política, el debate clásico y contemporáneo

"Noteworthy contribution reflects on central problems of contemporary and classical theory and attempts to bridge European/US and Mexican thought.

Gina Zabludovsky, 1995

El debate sobre los valores en la escuela mexicana

En 1999 se inaguró en México la asignatura "Formación cívica y ética" en la enseñanza secundaria.

Pablo Latapí Sarre, Pablo Latapí, Concepción Chávez Romo, 2003

«DEBATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve debate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Debate a 4: horario y dónde ver el debate electoral

En primera fila y de izqda. a dcha., los asesores de los cuatro candidatos del debate: Jorge Moragas (PP), Antonio Hernando (PSOE), Fernando del Páramo ... «El Mundo, Haz 16»

Pablo Iglesias contra Albert Rivera: así fue el debate más bronco de ...

En la primera vuelta del debate, los líderes de Ciudadanos y Podemos también hablaron de Cataluña. Dijo entonces Rivera que la solución no era "romper ... «El Mundo, Haz 16»

Rajoy solo quiere un debate a cuatro en terreno neutral

En sus últimas declaraciones, Rajoy ya ha anticipado que no le apetecen los debates, que no le resultan cómodos y que suponen un gran esfuerzo. En charlas ... «EL PAÍS, May 16»

El debate demócrata será más intenso que nunca

(CNN) - Hillary Clinton y Bernie Sanders se enfrentan en el debate presidencial demócrata de CNN el jueves por la noche en Brooklyn, antes de una contienda ... «CNNEspañol.com, Nis 16»

Los avasalladores ataques a Marco Rubio en el debate de Nueva ...

El debate realizado en Manchester, Nueva Hampshire, marcó también el regreso al estrado del controversial Donald Trump, quien se negó a participar en el ... «BBC Mundo, Şub 16»

EE.UU.: Megyn Kelly, la incisiva periodista de Fox News que puso a ...

Pero, ¿por qué Trump, siempre dispuesto a la pelea dialéctica y a aparecer en televisión, se perderá el debate? ¿Cuál fue la disputa que le enfrentó a Megyn ... «BBC Mundo, Oca 16»

Hillary Clinton y Bernie Sanders se lanzan duros ataques en el ...

Clinton utilizó el último debate antes de las votaciones en Iowa y New Hampshire -el 1 y el 9 de febrero respectivamente- para dirigirse a los fieles partidarios ... «CNN en Español, Oca 16»

Trump y Cruz luchan por el mando republicano con ataques ...

En el debate —el sexto que celebran los republicanos— se escenificó el ... el demócrata Obama denunció el catastrofismo de la oposición, en el debate los ... «EL PAÍS, Oca 16»

¿Por qué Bernie Sanders pidió disculpas a Hillary Clinton durante el ...

Aunque la disculpa enmarcó el debate que, comparado a los que se han dado de parte del Partido Republicano resultó moderado, saltaron algunas chispas ... «BBC Mundo, Ara 15»

Los momentos clave del debate

Después de dos debates a cuatro (uno, el de EL PAÍS sin la presencia del PP), la Academia de la Televisión ha acogido el único cara a cara de la campaña ... «EL PAÍS, Ara 15»