İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "enclave" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENCLAVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · cla · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCLAVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCLAVE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «enclave» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yerleşim bölgesi

Enclave

Siyasi coğrafyada bir yerleşim bölgesi, başka bir yargı alanıyla tamamen kuşatılmış olan bir bölge yargısının toprağının bir parçasıdır. Birincil bakış açısından bakıldığında, ikinci yargı alanına bakıldığında, bölme kelimesini genellikle ikinci bir yargı bölgesi olarak saklayan exclave terimi kullanılır. En geografía política un enclave es una parte de territorio de una jurisdicción territorial que está completamente rodeado por el territorio de otra jurisdicción. Cuando se lo ve desde el punto de vista de la primera se suele usar el término exclave, reservando la palabra enclave para el punto de vista de la segunda jurisdicción.

İspanyolca sözlükte enclave sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki enlemenin tanımı, farklı politik, idari, coğrafi özelliklere vb. Sözlükde yer alan diğer bir topluluk, aynı zamanda, farklı özelliklere ve farklı özelliklere sahip etnik, politik veya ideolojik bir gruptur. La definición de enclave en el diccionario castellano es territorio incluido en otro con diferentes características políticas, administrativas, geográficas, etc. Otro significado de enclave en el diccionario es también grupo étnico, político o ideológico inserto en otro y de características diferentes.
İspanyolca sözlükte «enclave» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENCLAVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


autoclave
au·to·cla·ve
bocallave
bo·ca·lla·ve
clave
cla·ve
contraclave
con·tra·cla·ve
deslave
des·la·ve
lave
la·ve
llave
lla·ve
relave
re·la·ve
sobrellave
so·bre·lla·ve

ENCLAVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

encizañador
encizañadora
encizañar
enclaustramiento
enclaustrar
enclavación
enclavada
enclavado
enclavadura
enclavar
enclavijar
enclenque
enclisis
enclítica
enclítico
enclocar
enclochar
encloquecer
encluecar
encobador

ENCLAVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aeronave
after shave
aftershave
agave
astronave
ave
burgrave
cave
nclave
cosmonave
grave
huave
insuave
landgrave
margrave
motonave
nave
new wave
resuave
suave

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde enclave sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ENCLAVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «enclave» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
enclave sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«enclave» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCLAVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile enclave sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enclave sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «enclave» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

飞地
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

enclave
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

enclave
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

एन्क्लेव
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مقاطعة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

анклав
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

enclave
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ছিটমহল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

enclave
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

wilayah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Enklave
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

飛び地
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

고립 된 조그만 식물 군락
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

enclave
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tháp vào
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உறைவிடமான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

परकीय मुलखाने वेढलेला प्रदेश
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yerleşim bölgesi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

enclave
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

enklawa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

анклав
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

enclavă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θύλακα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

enklawe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

enklaven
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

enklave
5 milyon kişi konuşur

enclave sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCLAVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «enclave» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enclave sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enclave» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCLAVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enclave» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enclave» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enclave sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCLAVE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

enclave sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enclave ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Impacto de la Inversion Extranjera 1990-2000 Sobre El ...
Esto supone: a) Explicitar algunas condiciones de lo que se entiende por desarrollo durable en el contexto de un enclave minero y b) Explicar porqué la trayectoria se acerca o se aleja del cumplimiento de tales condiciones. El marco  ...
Jan José CADEMARTORI, 2007
2
Sexo sagrado RHM EnClave
La sexualidad es un verdadero arte.
Karina Velasco, 2013
3
Honduras, un estado nacional?
LA CONSTRUCCION DEL ENCLAVE Y LA CUESTION NACIONAL 1. El Enclave Minero y Bananero El capital extranjero vino a Honduras en primer lugar a la minería. Entre 1882 y 1915 se otorgaron 276 concesiones en el país; para su ...
Arancibia C., Juan, 2001
4
Enclave:
En un mundo postapocalíptico subterráneo donde la expectativa de vida es de poco más de 20 años, el cometido de Dos, la protagonista de la historia, es salir del enclave a buscar comida para los demás.
Ann Aguirre, 2013
5
Comenzar de nuevo RHM EnClave
Pero ¿Comenzar qué? ¿Cómo? ¿Solos? ¿Con quién? Tere Díaz y Manuel Turrent, con años de estudio y de trabajo profesional, nos muestran un camino de recuperación para emprender este recorrido.
Manuel Turrent, Tere Díaz, 2013
6
Dependencia y desarrollo en América Latina: ensayo de ...
LAS ECONOMÍAS DE ENCLAVE Los grupos económicos locales no siempre pudieron mantener su control o su predominio sobre el sector productivo. En efecto, en determinadas circunstancias, la economía de los países latinoamericanos ...
Fernando Henrique Cardoso, Enzo Faletto, 1996
7
El castillo de La Palma, Mugardos, A Coruña: un enclave ...
El presente texto recoge los resultados de los trabajos realizados en el Castillo de La Palma (Mugardos, A Coruña), en el marco del proyecto denominado “Sondeos arqueológicos, lectura de alzados y rectificación de fotografías de ...
Rebeca Blanco Rotea, 2008
8
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
Período de establecimiento del enclave bananero (1911-1954) Todo el período se caracterizó por el poder económico y político que adquirieron las compañías fruteras norteamericanas en Honduras. Marcos Carias describe así el enclave ...
Atanasio Herranz, 2000
9
2000 soluciones laborales
S. Por enclave laboral se entiende el contrato entre una empresa del mercado ordinario de trabajo, llamada empresa colaboradora, y un centro especial de empleo para la realización de obras o servicios que guarden relación directa con la ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
10
Enclaves y minerales en el norte de México: historia social ...
Conclusiones: Más allá del enclave A lo largo de este trabajo hemos tratado de reconstruir la historia social de los trabajadores mineros de dos problaciones del norte de México. Para ello, hemos tomado como eje de referencia la discusión ...
Juan Luis Sariego Rodríguez, 1988

«ENCLAVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enclave teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Más de 30.000 personas pasaron por el 'Enclave de Agua'
El festival internacional de música afroamericana 'Enclave de Agua', que se ha celebrado desde el jueves al sábado a orillas del Duero en Soria, congregó a ... «Heraldo de Soria, Ağu 16»
2
Nik West pone patas arriba un 'Enclave de Agua' de récord
Nik West demostró un enorme poder de convocatoria y que su condición de artista mundial emergente está más que justificada. Soria tuvo ayer la oportunidad ... «Diario de Soria, Tem 16»
3
Junta concede medio millón de euros para el enclave logístico en ...
La Consejería de Fomento y Medio Ambiente busca dotar de mayor flexibilidad a los enclaves logísticos para adaptar las infraestructuras, equipamientos y ... «La Vanguardia, Tem 16»
4
Nueva edición del Enclave de Agua con música, gastronomía y ...
Los días 28, 29 y 30 de julio se desarrollará el ya clásico festival Enclave de Agua de música afroamericana con actividades gratuitas durante toda la jornada. «Cadena SER, Tem 16»
5
Presidente alemán admite vista gorda en enclave en Chile
El presidente alemán Joachim Gauck admitió el martes en Chile que los diplomáticos de su país desoyeron las denuncias de violaciones a los derechos ... «20minutos.com, Tem 16»
6
Enclave de Agua, Soria Rock, música clásica de primer nivel, teatro ...
En concreto, Enclave de Agua, que este año se celebra del 28 al 30 de julio, es la gran cita cultural de los últimos años en Soria, con la presencia de figuras ... «20minutos.es, Tem 16»
7
La actriz Maije Guerrero impartirá talleres de happening y ...
La actriz cántabra Maije Guerrero impartirá un taller teórico-práctico este verano en Enclave Pronillo para enseñar qué es el happening, la performance y la ... «El Periódico, Haz 16»
8
El Puerto de Barcelona y Enagás colaboran para hacer del enclave ...
El presidente del Puerto de Barcelona, Sixte Cambra, y el consejero delegado de Enagás, Marcelino Oreja, han firmado este miércoles un convenio para la ... «Europa Press, Haz 16»
9
Puerto Banús: guerra de millonarios para hacerse con el lujoso ...
Fue por medio de la compañía Nuevo Puerto Banús cómo los Vidiella se hicieron con la gestión del enclave y con el grupo Puerto José Banús S.A. Según el ... «ABC.es, May 16»
10
Chile: Alemania desclasificará actas sobre enclave de Colonia ...
Se anticipará la desclasificación de archivos oficiales que tiene el Gobierno alemán sobre el enclave donde se practicaba pedofilia y se torturó y asesinó ... «AméricaEconomía.com, Nis 16»

ENCLAVE İÇİN RESİMLER

enclave

REFERANS
« EDUCALINGO. Enclave [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/enclave>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z