IMPUGNAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «impugnar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte impugnar sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte impugn tanımı çürütmek, çelişmek, çürütmektir. Sözlükde zorlamanın başka bir anlamı da mahkeme kararına karşı temyiz başvurusunda bulunmaktır. La definición de impugnar en el diccionario castellano es combatir, contradecir, refutar. Otro significado de impugnar en el diccionario es también interponer un recurso contra una resolución judicial.
İspanyolca sözlükte «impugnar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA IMPUGNAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo impugno
tú impugnas / impugnás
él impugna
nos. impugnamos
vos. impugnáis / impugnan
ellos impugnan
Pretérito imperfecto
yo impugnaba
tú impugnabas
él impugnaba
nos. impugnábamos
vos. impugnabais / impugnaban
ellos impugnaban
Pret. perfecto simple
yo impugné
tú impugnaste
él impugnó
nos. impugnamos
vos. impugnasteis / impugnaron
ellos impugnaron
Futuro simple
yo impugnaré
tú impugnarás
él impugnará
nos. impugnaremos
vos. impugnaréis / impugnarán
ellos impugnarán
Condicional simple
yo impugnaría
tú impugnarías
él impugnaría
nos. impugnaríamos
vos. impugnaríais / impugnarían
ellos impugnarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he impugnado
tú has impugnado
él ha impugnado
nos. hemos impugnado
vos. habéis impugnado
ellos han impugnado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había impugnado
tú habías impugnado
él había impugnado
nos. habíamos impugnado
vos. habíais impugnado
ellos habían impugnado
Pretérito Anterior
yo hube impugnado
tú hubiste impugnado
él hubo impugnado
nos. hubimos impugnado
vos. hubisteis impugnado
ellos hubieron impugnado
Futuro perfecto
yo habré impugnado
tú habrás impugnado
él habrá impugnado
nos. habremos impugnado
vos. habréis impugnado
ellos habrán impugnado
Condicional Perfecto
yo habría impugnado
tú habrías impugnado
él habría impugnado
nos. habríamos impugnado
vos. habríais impugnado
ellos habrían impugnado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo impugne
tú impugnes
él impugne
nos. impugnemos
vos. impugnéis / impugnen
ellos impugnen
Pretérito imperfecto
yo impugnara o impugnase
tú impugnaras o impugnases
él impugnara o impugnase
nos. impugnáramos o impugnásemos
vos. impugnarais o impugnaseis / impugnaran o impugnasen
ellos impugnaran o impugnasen
Futuro simple
yo impugnare
tú impugnares
él impugnare
nos. impugnáremos
vos. impugnareis / impugnaren
ellos impugnaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube impugnado
tú hubiste impugnado
él hubo impugnado
nos. hubimos impugnado
vos. hubisteis impugnado
ellos hubieron impugnado
Futuro Perfecto
yo habré impugnado
tú habrás impugnado
él habrá impugnado
nos. habremos impugnado
vos. habréis impugnado
ellos habrán impugnado
Condicional perfecto
yo habría impugnado
tú habrías impugnado
él habría impugnado
nos. habríamos impugnado
vos. habríais impugnado
ellos habrían impugnado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
impugna (tú) / impugná (vos)
impugnad (vosotros) / impugnen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«IMPUGNAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
impugnar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
impugnar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
TÉRMINO PARA IMPUGNAR UNA LEY Las leyes autoaplicativas: La primera
oportunidad para impugnar este tipo de leyes ocurre dentro de los 30 días,
contados a partir de que la ley entre en vigencia (artículo 22, Frac. I). La segunda
...
Ismael Ruiz Martínez, 2003
Con ello, se restringe la legitimación de aquélla, y de los supuestos antes
contemplados solo podrán intentar la impugnación quienes hubieran votado en
contra; es decir, ya no podrán impugnar acuerdos en que se hayan abstenido o
votado ...
Esteban Corral García, Fernando Castro Abella, Eulalio Ávila Cano, 2007
183 incs. 2Q y 3Q). 498. Otras personas que pueden impugnar la paternidad en
el caso de fallecimiento del marido. Pueden también, si el marido ha fallecido,
impugnar la paternidad las siguientes personas: a) Los herederos del marido (art
.
4
Sociedades anónimas y de responsabilidad limitada
Pero en ningún caso se aplicará a la facultad de impugnar un acuerdo social, de
tal modo que si fue tomado más de un año antes de dicha entrada en vigor, lo
declare extinguido por caducidad. — El art. 9.3 de la Constitución Española ...
Francisco Marín Castán, 2007
5
El recurso de suplicación : aspectos prácticos, ...
Ello no impide el derecho a la defensa, ya que la parte puede comparecer en el
propio Juzgado y solicitar el examen de las actuaciones para poder impugnar el
recurso. Si por el Juzgado no se diera traslado a las partes contrarias para ...
Alfonso González González, 2009
6
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
Como dice la sentencia del Tribunal Supremo de 7 de abril de 1903, «durante la
vida del testador no puede persona alguna impugnar la eficacia del testamento»
7. Interesa añadir inmediatamente que, a la vista de su refutación por Jordano, ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
7
Diccionario de la lengua castellana
Lo que se puede impugnar. Impugtuttioni obnoxius..—* ant. INBXPUG- VMfU.K.
LttPUGN ACION, e. fi.La acción y efecto de impugnar, lmpugnatiot, . IMPUGNAD*
*, JfcA. p. p^ de- impugnar. IMPl GNADOft, BlA.s.,TM, y f. El que impugna ó hace
...
Real Academia Española, 1842
8
Juicios Justos: manual de Amnistía Internacional
Toda persona privada de libertad tiene derecho a impugnar la legalidad de su
detención ante un tribunal y a que ésta sea examinada periódicamente. Este
derecho es diferente del derecho a comparecer ante un juez (véase capítulo 5), ...
Amnistía Internacional, 2000
9
La impugnación de la paternidad matrimonial
En este supuesto, se encuentra legitimado para impugnar la filiación: 1 ) el hijo,
en cualquier tiempo. 2) o muerto el hijo, sus herederos. Observamos cómo la
legitimación para impugnar la filiación matrimonial en ausencia de posesión de ...
Iciar Cordero Cutillas, 2001
10
Ley de procedimiento laboral: comentada, con jurisprudencia ...
Pues es distinta la legitimación para formar parte de la Comisión Negociadora
de la exigida para impugnar el Convenio. Legitimación activa procesal que por
otra parte viene a reconocer la propia sentencia combatida cuando dice que: ...
Jesús Gullón Rodríguez, Juan Manuel San Cristóbal Villanueva, 2010
«IMPUGNAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
impugnar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Tarifazo: el kirchnerismo ahora quiere impugnar la convocatoria a ...
Desde el bloque que preside Recalde indicaron que no cumple con los requisitas del fallo de la Corte. Además, pidieron llevar la consulta al interior del país. «El Cronista, Ağu 16»
UPyD ofrece a PP, PSE y C's impugnar conjuntamente la ...
El portavoz de UPyD, Gorka Maneiro, ha ofrecido este miércoles a PP, PSE y Ciudadanos que “abandonen sus intereses partidistas” y se unan para impugnar ... «OKDIARIO, Ağu 16»
Oposición define entre dos caminos para impugnar reforma laboral ...
Horas decisivas enfrenta la discusión del grupo de parlamentarios y juristas de ChileVamos que analiza presentar un nuevo recurso ante el Tribunal ... «LaTercera, Tem 16»
Los sindicatos barajan impugnar el ERE de Fuentecapala si no ...
La reunión de ayer acabó sin avances y temen cerrar el diálogo, el 10 de julio, sin mejoras en los despidos. Advierten que la empresa no quiere negociar y que ... «El Periódico Extremadura, Haz 16»
En Marea renuncia a impugnar una mesa de Cambados por ...
La coordinadora de Somos Cambados, formación integrada en En Marea, ha decidido finalmente no presentar una denuncia formal ante la junta electoral por ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
Partidos tienen cuatro días para impugnar elecciones
El Tribunal Electoral del Estado de Durango no tiene actualmente ningún medio de impugnación derivado de los comicios celebrados el domingo pasado. «El Siglo Durango, Haz 16»
Pues el PRI ya “reflexionó”… y ahora valora impugnar elecciones ...
Eso sí, ya que el PRI es el “partido de la legalidad”, adelantó que todas las acciones que emprendan para intentar impugnar los resultados del pasado domingo ... «Sopitas.com, Haz 16»
UGT estudia impugnar el plan de la minería por la «ilegitimidad» del ...
Ha anunciado que UGT estudiará la posibilidad de impugnar el plan de cierre de la minería al haber sido tramitado de forma "ilegítima" por un Gobierno en ... «El Comercio Digital, May 16»
Diputados PS no logran firmas para impugnar el control de ...
Diputados PS no logran firmas para impugnar el control de identidad y Letelier dice que el El senador explicó que la norma actual es muy distinta a la que ... «El Mostrador, May 16»
Informan cómo impugnar tarifa de Camuzzi
El escribano Leandro Costa Brutten informó que hay que decir como usuario que "es irrazonable lo que sucedió" y que no se está de acuerdo con el aumento ... «Bariloche 2000, May 16»
