İspanyolca sözlükte "incurable" sözcüğünün anlamı

INCURABLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra incurable procede del latín incurabĭlis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE INCURABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · cu · ra · ble

INCURABLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte incurable sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde çürümenin ilk tanımı, iyileştirilememesi ya da iyileştirilememesidir. Sözlükde tedavi edilemeyen başka bir anlama gelmek çok zordur. Kalıcı olmayan, aynı zamanda herhangi bir değişiklik veya çözüm bulunmamasıdır.

La primera definición de incurable en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no se puede curar o no puede sanar. Otro significado de incurable en el diccionario es muy difícil de curar. Incurable es también que no tiene enmienda ni remedio.

İSPANYOLCA DİLİNDE «INCURABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «incurable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

incurable sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

acabado · desesperado · incorregible · insanable · irremediable · terminal

İSPANYOLCA DİLİNDE «INCURABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «incurable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde incurable sözcüğünün zıt anlamlıları

curable

INCURABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile incurable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen incurable sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «incurable» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 不可救药
• İspanyolca: incurable
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: incurable
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: लाइलाज
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: عضال
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: неизлечимый
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: incurável
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: অনারোগ্য
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: incurable
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: yang tidak boleh diubati
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: unheilbar
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 不治
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 불치의
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: incurable
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: bất trị
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: குணப்படுத்த முடியாத
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: असाध्य रोगाने पछाडलेली
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: çaresiz
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: incurabile
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: nieuleczalny
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: невиліковний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: incurabil
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αθεράπευτος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: ongeneeslike
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: obotlig
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: uhelbredelig

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INCURABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

incurable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Antoine De Saint-Exupéry

Ser necio de nacimiento es una enfermedad incurable.

2

Jenofonte

Los ricos que no saben usar de sus riquezas son de una pobreza incurable, porque es pobreza de espíritu.

3

Proverbio Árabe

La herida causada por una lanza puede curar, pero la causada por la lengua es incurable.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INCURABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Llaga incurable, vida miserable.

«INCURABLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

incurable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incurable ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Gabriel García Márquez: el vicio incurable de contar

Conocer algunas motivaciones que condujeron a García Márquez a convertirse en escritor es una de las muchas sorpresas que encontrará el lector de este texto.

Conrado Zuluaga, 2005

Amor incurable

Diagnóstico: Tendencia a provocar aceleración del pulso, noches en vela y cotilleos de hospital Tratamiento: Alejarse de él, ¡YA!

Judy Duarte, 2013

Anales del Instituto Médico de Emulación: Periódico semanal ...

... magnitud ó densidad impidan la visión , habiendo resistido á los remedios pportunos: oftalmía crónica incurable, y fístula lagrimal también incurable (a). 3o. Sordera incurable ; flujo fétido habitual de los oidos. 36. Fístula salival incurable.

Repertorio médico: periodico mensual que publica La sociedad ...

situacion, magnitud ó densidad impidan la vision, habiendo resistido á los remedios oportunos ; oftalmía crónica incurable ; y fístula lagrimal tambien incurable (1). 35. Sordera incurable ; flujo fétido habitual de los oídos. 36. Fístula salival ...

Joaquin Cil Y Borés, Antonio Mendoza, 1842

Junto al enfermo incurable y al que muere. Orientaciones ...

El Congreso cuyas actas se publican ahora ha tenido como objetivo principal el concepto del cuidado y la atención del enfermo terminal, que experimenta el sufrimiento de la enfermedad y con frecuencia la soledad en las últimas fases de la ...

‎2009

Biblioteca escogida de medicina y cirugía: Folletín de ...

Nubes en la córnea del ojo derecho, ó en las dos que por su situación , magnitud ó densidad impidan la visión , habiendo resistido á los remedios oportunos; oftalmía crónica incurable, fístula lagrimal también incurable (l). 35. Sordera ...

Tratado de medicina legal ó Exposicion razonada de las ...

sion , habiendo resistido á los remedios oportunos ; ot-tal mia crónica incurable ( *). 35. ° Sordera incurable, flujo fétido habitual de los oidos. 36. ° Fístula salival incurable. 37. ° Mudez y afonía incurables. 38. ° Ocena ; fetidez del aliento por ...

Ramon Ferrer i Garcès, 1847

Tratado de medicina legal: o exposición razonada de las ...

sion, habiendo resistido á los remedios oportunos; oftalmía crónica incurable ( * ) . 35. ° Sordera incurable, flujo fétido habitual de los oidos. 36. ° Fístula salival incurable. 37. ° Mudez y afonía incurables. 38. ° Ocena ; fetidez del aliento por ...

Ramón Ferrer y Garcés, 1847

Código civil y leyes complementarias

... Manuel Soma- rriva U. 2 Ver comentario favorable de don Arturo Alessan- dri R. b) El N° 3° del artículo 4° de la Ley de Matrimonio Civil, al establecer que no podrán contraer matrimonio los que sufrieren de impotencia perpetua e incurable, ...

Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1996

Guía para padres

O porque el paciente tenga tan pocos síntomas homeopáticos que sea imposible construir un cuadro sintomatológico característico al cual oponerle un medicamento con un cuadro patogenético similar. Un enfermo sin síntomas es incurable.

Zalman Jaime Bronfman, Bronfman Zalman, 2001

«INCURABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incurable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Nombran reina del baile a una adolescente que debido a su ...

Jerika Bolen sólo tiene catorce años y se prepara para su baile de graduación. Será su 'último baile' porque la adolescente sufre una enfermedad incurable ... «Antena 3 Noticias, Tem 16»

La chica de 14 años que tiene una enfermedad incurable y decidió ...

Tiene atrofia muscular tipo 2 y es incurable. Por eso ella es la típica adolescente y, al mismo tiempo, no lo es. Tiene los mismos deseos, no las capacidades. «LA NACION, Tem 16»

Care for incurable cancer is 'second rate'

Thousands of patients with incurable cancer are condemned to second-rate care, a report today warns. Patients are ignored by doctors, suffer delays in ... «The Times, Tem 16»

¿Pervertido, inteligente, creativo o infractor incurable?

Viajaba con una muñeca de copiloto para evitar infracciones de tránsito en el carril exclusivo para vehículos con más de un ocupante. La creatividad llevada al ... «Merca2.0, Haz 16»

San Diego Zoo panda has incurable heart problem

An elderly giant panda at the San Diego Zoo has been diagnosed with an incurable heart problem. The zoo says Gao Gao (Gow Gow) had a medical checkup ... «Los Angeles Times, Haz 16»

Deniegan la libertad condicional a Julián Muñoz porque su ...

... por el contrario, se trata de una enfermedad grave e incurable, por lo que se ... conceder a Julián Muñoz el tercer grado por enfermedad grave e incurable, ... «Público, Nis 16»

Conceden el tercer grado a Julián Muñoz por padecer una ...

... "por concurrencia del supuesto especial contenido en el artículo 104.4 del Reglamento Penitenciario de enfermedad muy grave con padecimiento incurable". «20minutos.es, Mar 16»

El ilusionista británico Paul Daniels padece un tumor cerebral ...

Paul Daniels, de 77 años y uno de los magos más conocidos de Reino Unido, padece un tumor cerebral incurable, tal y como ha informado su representante a ... «Hola, Şub 16»

Paul Daniels is diagnosed with incurable brain tumour

"We can confirm that one of our greatest magicians and entertainers of all times, Paul Daniels, has sadly been diagnosed with an incurable brain tumour. «hellomagazine.com, Şub 16»

Una nueva cepa de la 'súper gonorrea' incurable podría llegar a EE ...

"Existe riesgo de que la gonorrea se convierta en una enfermedad incurable, ya que que continúa mostrándose resistente a los tratamientos antimicrobianos", ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ara 15»