İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "inteligible" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INTELIGIBLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra inteligible procede del latín intelligibĭlis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INTELIGIBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · te · li · gi · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELIGIBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTELIGIBLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «inteligible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Karşılıklı anlaşılabilirlik

Inteligibilidad mutua

Karşılıklı anlaşılabilirlik, dil çeşitliliği veya lehçelerinin mülkiyetindedir; bu sayede, iki farklı dil konuşmacısının, daha önce yabancı çeşitliliği öğrenmeden veya öğrenmeden birbirlerini anlayabilmelerini sağlar. Gerçekten çok iyi tanımlanmamış bir özelliktir, zira anlaşılabilirlik derece ve öznellik meselesidir ve konuşmacının eğitim düzeyi ve kültürü, bireyin dilsel yeteneği vb. Gibi diğer faktörlere bağlıdır. La inteligibilidad mutua es una propiedad de las variedades lingüísticas o dialectos por la cual dos hablantes de variedades diferentes pueden comprenderse mutuamente sin haber estudiado o aprendido previamente la variedad ajena. Realmente se trata de una propiedad no muy bien definida, siendo que la inteligibilidad es cuestión de grados y subjetividad, y también depende de varios otros factores, como el nivel educativo y cultural del hablante, la habilidad lingüística del individuo, etc.

İspanyolca sözlükte inteligible sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde anlaşılabilen ilk tanımlama, anlaşılabilmesidir. Sözlükde anlaşılabilir başka bir anlam, duyuların müdahalesi olmadan, saf bir bilgi meselesi olmasıdır. Zeka, açıkça ve belirgin bir şekilde duyulmaktadır. La primera definición de inteligible en el diccionario de la real academia de la lengua española es que puede ser entendido. Otro significado de inteligible en el diccionario es que es materia de puro conocimiento, sin intervención de los sentidos. Inteligible es también que se oye clara y distintamente.
İspanyolca sözlükte «inteligible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTELIGIBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agible
gi·ble
corregible
co·rre·gi·ble
dirigible
di·ri·gi·ble
elegible
e·le·gi·ble
eligible
e·li·gi·ble
exigible
e·xi·gi·ble
frangible
fran·gi·ble
fungible
fun·gi·ble
ilegible
i·le·gi·ble
incorregible
in·co·rre·gi·ble
inelegible
i·ne·le·gi·ble
ininteligible
i·nin·te·li·gi·ble
insumergible
in·su·mer·gi·ble
intangible
in·tan·gi·ble
legible
le·gi·ble
reelegible
re·e·le·gi·ble
refrangible
re·fran·gi·ble
restringible
res·trin·gi·ble
sumergible
su·mer·gi·ble
tangible
tan·gi·ble

INTELIGIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

intelectiva
intelectivamente
intelectivo
intelecto
intelectual
intelectualidad
intelectualismo
intelectualista
intelectualización
intelectualizar
intelectualmente
intelectualoide
inteleto
inteligencia
inteligenciada
inteligenciado
inteligenciar
inteligente
inteligibilidad
inteligiblemente

INTELIGIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accesible
afligible
amovible
combustible
compatible
contingible
disponible
flexible
fugible
imperdible
imposible
imprescindible
infrangible
invisible
posible
rugible
sostenible
terrible
tingible
visible

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde inteligible sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inteligible» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTELIGIBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inteligible sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inteligible sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inteligible» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

明了的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

inteligible
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

intelligible
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सुगम
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

واضح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вразумительный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

inteligível
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বুদ্ধিগম্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

intelligible
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

difahami
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verständlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

分かりやすいです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

이해할 수있는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

intelligible
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

minh bạch
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தெளிவான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सुगम
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

anlaşılır
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

intelligibile
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zrozumiały
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зрозумілу
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

inteligibil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νοητός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verstaanbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

begriplig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forståelig
5 milyon kişi konuşur

inteligible sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTELIGIBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «inteligible» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inteligible sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inteligible» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTELIGIBLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inteligible» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inteligible» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inteligible sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INTELIGIBLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inteligible sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
André Maurois
Lo bello es aquello que es inteligible sin reflexión.

«INTELIGIBLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inteligible sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inteligible ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alma y tiempo en Aristóteles
Lo inteligible, a diferencia de lo sensible, está ciertamente en el alma, pero como resultado de una progresiva adquisición de lo universal que Aristóteles compara a progresivas "detenciones" de lo universal en el alma (Segundos analíticos ...
Javier Aoiz
2
¿Qué es filosofía?
rico. El conocimiento a priori es posible únicamente respecto a objetos que poseen una esencia necesaria, altamente inteligible. Más aún, hemos visto también que, incluso respecto a un objeto que posea una esencia necesaria e inteligible...
‎2000
3
Revista de instrucción pública,literatura y ciencias
mos y pensamos el fundamento en razón de fundamento; esto es, tenemos un conocimiento inteligible (racional) del fundamento y del juicio en su razón, lo aplicamos con la misma autoridad sobre el objeto inteligible, que sobré el sensible, ...
4
Antoniana Margarita
que tengamos una facultad para crear algo espiritual de una cosa corpórea, al igual que la materia de los cuerpos no puede subyacer en las cosas inteligibles y como tampoco de la misma forma también inteligible puede originarse una cosa ...
Gometius Pereira, 2000
5
La concepción pitagórica del número y sus proyecciones
Pero si una destreza [héxis] parte de la simetría de los vivientes para desde aquí observar la de los vivientes en general, sería también una parte de la potencia que allí observa y contempla la simetría universal en lo inteligible. Y ciertamente  ...
Francisco García Bazán, 2005
6
Historia de la Filosofía Moderna
Y sin embargo, su causalidad puede pensarse como propia de una acción originaria, inteligible ,4J. En ella no se inicia desde luego el tiempo de una serie (y menos de todas ellas: no hay tiempo «cero», como sabemos por la solución de la ...
Félix Duque, 1998
7
Arbol De La Ciencia
Y aífi eftán igualmente el entender y principiar debajo de el engendrar y produzir. Dios fe entiende á fi mifmo ; y entiende, que el entender eftá en Medio de el inteligente c inteligible; poreflb es claro y clarificado el entender : por quanto eftá el ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
8
La idea del hombre en el pensamiento occidental
El resultado de esta desmaterialización, llevada a cabo por el intelecto activo, se llama en la filosofía clásica, especie inteligible. El intelecto no puede ser afectado inmediatamente por las cosas físicas. Sin embargo, al separar la materialidad ...
Celedonio Ramírez, 1987
9
Fundamentación de la Metafísica de las Costumbres:
posibleunimperativo. categórico? Elser racional se considera,como inteligencia, pertenecienteal mundo inteligible, ysi llama voluntadasu causalidad esporquela considera sólo comouna causa eficienteque pertenece aesemundo inteligible.
Immanuel Kant, 2013
10
El pensamiento de Leonardo Polo
es inteligible en acto, sino inteligible en potencia. De esta distinción podría sacarse la conclusión equivocada de que entender lo físico sería llevar o elevar lo físico desde su condición de inteligible en potencia a su condición de inteligible en ...
Rafael Corazón González, 2011

«INTELIGIBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inteligible teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La historia inteligible
La historia, como todas las ciencias, tiene algo de muñeca rusa; si, como asegura Manuel Arce, «el arte nace del arte», a poco que profundicemos en el trabajo ... «El Diario Montanes, Ağu 16»
2
Hacer inteligible lo oscuro
Muchas veces oímos pero no escuchamos, asentimos pero no entendemos, y existe algo que se escapa a todo, el TTIP, explican que es un acuerdo comercial ... «Tercera Información, Ağu 16»
3
¿Es España inteligible?
RAMÓN PUNSET Alguna vez, guiados sobre todo por hispanistas ingleses y norteamericanos (Raymond Carr, John Elliott, Richard Herr, etc.), creímos que sí lo ... «La Opinión de Murcia, Ağu 16»
4
Bankia no debe devolver lo invertido tras pasar un año de su salida ...
... un folleto informativo sobre los riesgos y condiciones de la operación, una información que debe ser inteligible y a la que el inversor tiene que poder acceder ... «Expansión.com, Tem 16»
5
España inteligible
Quienes perdieron el 26J están terriblemente cabreados. Abundan las faltas de respeto, las expresiones de rabia y rencor hacia los votantes del Partido ... «La Voz de Galicia, Tem 16»
6
Lo inteligible y lo bello
Lo inteligible, sabemos, no es la materia, sino la forma, que no por casualidad guarda relación con lo hermoso. La cultura da cuenta de la naturaleza porque la ... «EL PAÍS, Haz 16»
7
Lo bello y lo inteligible
¿Es el mundo una obra de arte? El Nobel de Física Frank Wilczek se sumerge en su nuevo libro en la fértil intersección entre ciencia y arte y concluye que sí. «EL PAÍS, Haz 16»
8
Arte número 7
Dice el diccionario que el arte es la manifestación humana de lo imaginado, y decía el francés André Maurois que "Lo bello es aquello que es inteligible sin ... «Bembibre Digital, Haz 16»
9
COMPAREMOS MITOLOGÍAS
... Titanes en el ring (como Batman versus Superman); tiene acción inteligible; una razonable intriga; actuaciones en vez de poses heroicas; sentido del humor; ... «Página 12, May 16»
10
Carlos Lesmes: "El léxico jurídico debe ser inteligible para el ...
"El léxico jurídico debe ser los suficientemente inteligible para permitir que el ciudadano comprenda las razones por las que ha sido excluido de un concurso u ... «eldiario.es, Nis 16»

INTELIGIBLE İÇİN RESİMLER

inteligible

REFERANS
« EDUCALINGO. Inteligible [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/inteligible>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z