İndir uygulaması
educalingo
irresponsable

İspanyolca sözlükte "irresponsable" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE IRRESPONSABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · rres · pon · sa · ble


IRRESPONSABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRESPONSABLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte irresponsable sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde sorumsuzluğun ilk tanımı, bir kişi olarak söylenir: Kim sorumluluğu talep edemez. Sözlükde sorumsuzluğun başka bir anlamı vardır: Bir kişi uygun meditasyon olmaksızın önemli kararlar alır. Sorumsuzca ayrıca bir eylemden bahsedilmektedir: Öngörü veya meditasyon eksikliğinden kaynaklanan sonuç.


IRRESPONSABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

compensable · confesable · conversable · corresponsable · dispensable · endosable · excusable · impensable · incansable · inconfesable · indispensable · inexcusable · inexpresable · irrecusable · pasable · pensable · reembolsable · responsable · revisable · sable

IRRESPONSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

irrescindible · irresistible · irresistiblemente · irresoluble · irresolución · irresoluta · irresoluto · irrespetar · irrespeto · irrespetuosa · irrespetuosamente · irrespetuosidad · irrespetuoso · irrespirable · irresponsabilidad · irrestañable · irrestricto · irresuelta · irresuelto · irretractable

IRRESPONSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acusable · condensable · defensable · desconversable · divisable · eclipsable · expresable · falsable · inapresable · incasable · incesable · incompensable · inconversable · indefensable · inglosable · interesable · recompensable · recusable · tergiversable · traspasable

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde irresponsable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «IRRESPONSABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «irresponsable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «IRRESPONSABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «irresponsable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«irresponsable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IRRESPONSABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile irresponsable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen irresponsable sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «irresponsable» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

不负责任
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

irresponsable
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

irresponsible
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लापरवाह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غير مسؤول
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

безответственный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

irresponsável
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দায়িত্বহীন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

irresponsable
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak bertanggungjawab
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unverantwortlich
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

無責任な
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

무책임한
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

duwe tanggung jawab
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vô trách nhiệm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பொறுப்பற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बेजबाबदार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sorumsuz
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

irresponsabile
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nieodpowiedzialny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

безвідповідальний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

iresponsabil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανεύθυνος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onverantwoordelike
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oansvarigt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uansvarlig
5 milyon kişi konuşur

irresponsable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRESPONSABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

irresponsable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irresponsable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

irresponsable sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRESPONSABLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

irresponsable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irresponsable ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La novela naturalista en Argentina (1880-1900)
CAPÍTULO 8 MANUEL T. PODESTÁ, IRRESPONSABLE ( 1889)1 Cursábamos el quinto año de preparatorios en la Universidad. Estábamos en la época de examen [...]. Eran entonces los buenos tiempos de la vida estudiantil [...]. Se hacían ...
Rita Gnutzmann, 1998
2
La Quiebra política de la antropología social en México: La ...
ETNOCIDIO EN MÉXICO: UNA DENUNCIA IRRESPONSABLE * Gonzalo Aguirre Beltrán El marxismo, al igual que otros esquemas grandiosos del siglo decimonono, reclamó desde el principio validez universal; por eso, comprende al ...
Andrés Medina, Carlos García Mora, 1983
3
Cuentos Para Crecer
... más importancia. Así, además de aprender a ser responsable de ti mismo, también adquieres el sentido de la responsabilidad hacia los demás. ;SABES CUÁL ES EL CONTRARIO DEL. responsable? ¡61. irresponsable! íte/l£Xiona ...
Anna Gasol, Teresa Blanch, 2009
4
Por la Senda Del Pensar Ontologico
Un ejemplo final: «Carlos, mi hijo, es un irresponsable» Muchas veces escuchamos que las personas dan cuenta de la situación que viven acudiendo a expresiones del tipo: «mi marido es ...», «mi mujer es ...», «mi jefe es ...», «mi padre es .
Rafael Echeverría, 2007
5
Foucault: la revolución imposible
que necesita distinguir al criminal del alienado irresponsable. Es en el campo del derecho, y en su necesidad de conceptualizar con precisión la personalidad jurídica, donde se lleva a cabo un análisis de la alienación cada vez más fino, ...
Maximiliano Sánchez, 1997
6
Hoy... no me morí
4. IRRESPONSABLE. VIAJE. Desoyendo toda advertencia, hice el viaje de mil kilómetros para ver a Pablo. Los días previos fueron de mucha ansiedad. No quería que nadie lo supiera porque sabía que iban a darme consejos que yo no  ...
Giannina Pezzatti, 2008
7
Cómo leer en bicicleta
Zaid ha conseguido sortear los lugares comunes del artículo cultural corriente, y sus ensayos son sistemáticamente anticonvencionales. [...] Otra virtud que tiene el uso irresponsable (es decir, lúdico) del saber científico en materia ...
Gabriel Zaid, 2012
8
Bukowski nunca lo hizo
–¡Tu hijo te está esperando y si se pone a llorar le voy a decir que su padre es un imbécil de mierda, un irresponsable! Me cortó. Puse quinta y me metí en el carril más rápido; llegué en pocos minutos. Estacioné frente a la casa de mi ex y  ...
Guido Natale, 2010
9
Vivir El Budismo / For a Future to be Possible: O La ...
Responsabilidad. sexual. “Consciente del sufrimiento causado por la conducta sexual irresponsable, me comprometo a cultivar la responsabilidad y a aprender formas de proteger la seguridad e integridad de los individuos, las parejas y la ...
Nhat Hanh Thich, Thich Nhat Hanh, 2000
10
México, la paradoja de su democracia
LA. DEMOCRACIA. DISPAREJA: ACCESO. COMPETITIVO. Y. EJERCICIO. IRRESPONSABLE. DEL. PODER. El propósito de este capítulo es analizar los alcances y los límites que ha tenido la adopción de un régimen político democrático en ...
Manuel Alejandro Guerrero, 2004

«IRRESPONSABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irresponsable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
C's ve "grave" e "irresponsable" que se cuadren los presupuestos ...
El síndic de Ciudadanos (C's) en las Corts valencianas, Alexis Marí, ha calificado de "grave" e "irresponsable" que el Consell cuadre por segundo año ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
2
Carlos Michelangeli: Aumento salarial fue irracional e irresponsable
El parlamentario por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a la Asamblea Nacional (AN), Carlos Michelangeli, aseguró este miércoles que el aumento ... «El Carabobeño, Ağu 16»
3
Mendoza: Gobierno administra recursos del petróleo de forma ...
Mendoza: Gobierno administra recursos del petróleo de forma irresponsable ... el Gobierno ha administrado los recursos petroleros de forma “irresponsable”. «El Carabobeño, Ağu 16»
4
En Marea acusa al Gobierno de actuar de "manera irresponsable ...
La diputada de En Marea en el Congreso, Yolanda Díaz, ha acusado al Gobierno en funciones de actuar "de manera irresponsable" con las plantas de Alcoa, ... «20minutos.es, Ağu 16»
5
La vicepresidenta considera "irresponsable" condicionar la ...
Díaz Tezanos ha reiterado que desde Sodercan se está gestionando "con absoluta transparencia" y ha recordado que esta empresa pública tiene un consejo ... «20minutos.es, Ağu 16»
6
Rivera: "Es irresponsable que PP y PSOE prefieran pactar con los ...
El presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, ha considerado hoy "irresponsable" que el PP y el PSOE prefieran pactar el nuevo Gobierno con partidos ... «eldiario.es, Tem 16»
7
Gobierno francés critica actitud "irresponsable" de miembros de la ...
El ministro de Agricultura y portavoz gubernamental, Stéphane Le Foll, criticó hoy la actitud "irresponsable" de aquellos miembros de la oposición que ... «Terra.com, Tem 16»
8
Irabazi cree "irresponsable" el acuerdo entre PNV y EH Bildu para la ...
El concejal de Irabazi en el Ayuntamiento de Vitoria, Oscar Fernández, ha manifestado este viernes su desacuerdo el acuerdo cerrado entre los jeltzales y la ... «20minutos.es, Tem 16»
9
Retirado el polémico anuncio de aumento de pecho de una bloguera
La autoridad británica que vigila los estándares de publicidad, la Advertising Standards Authority, acaba de retirar por irresponsable un anuncio de televisión ... «La Vanguardia, Tem 16»
10
Rodrigo Cabezas lamentó la “postura irresponsable de Macri” que ...
El vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela para Asuntos Internacionales, Rodrigo Cabezas, lamentó la “postura irresponsable” del presidente ... «Noticias24, Tem 16»

IRRESPONSABLE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Irresponsable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/irresponsable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR