İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mitimae" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MITIMAE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mitimae procede del quechua mítmaq, colono, advenedizo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MITIMAE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · ti · ma · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITIMAE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MITIMAE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mitimae» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

mitimae

Mitimae

Quechua mitmac kelimesinin mitima terimi, yayılması demek olan dil. Mitmakuna veya mitmaqkuna olarak da bilinirler. Ailenin grupları Inca İmparatorluğu tarafından kendi topluluklarından ayrılmış ve ekonomik, sosyal, kültürel, politik ve askeri işlevleri yerine getirmek için sadık olanlardan fethedilmiş insanlara veya tersine devredilmiştir. Diğer hiçbir politika, demokratik etnik gruplardan çok demografi ve etnik gruplardan etkilenmedi. İmparatorluğun dörtte birine kadar nüfusun yeniden yerleştiği söylenebilir. Bu yer değiştirmelerin en yaygın siyasi ve stratejik işlevi, Inca imparatorluğunun Inca elitlerine tehdit oluşturan nüfusu bölme ihtiyacı olmasıydı, böylece bu yeniden yerleşimlerin bir nüfusun direnci için ağırlığını azalttığı söylendi ve bir diğeri ise Inca, fethedilen halkların İnka'nın verdiği işi doğruladı. El término mitimaes de la palabra quechua mitmac, idioma en el que significa esparcir. Son conocidos también como mitmakuna o mitmaqkuna. Fueron grupos de familias separadas de sus comunidades por el Imperio inca y trasladadas de pueblos leales a conquistados o viceversa para cumplir funciones económicas, sociales, culturales, políticas y militares. Ninguna otra política afectó tanto la demografía y conjuntos étnicos andinos como ésta de los mitimaes. Se llega a afirmar que hasta una cuarta parte de la población del imperio fue reasentada. La función política y estratégica más común de estos desplazamientos fue la necesidad del imperio incaico de dividir a las poblaciones que suponían una amenaza a las elites incaicas, de esa manera estos reasentamientos servían para debilitar el peso de una población para la resistencia y otra era que el inca confirmaba que los pueblos conquistados hicieran el trabajo otorgado por el inca.

İspanyolca sözlükte mitimae sözcüğünün tanımı

Mitimae'nin sözlükteki tanımı, İnkaların egemenliği sırasında, siyasi ve idari amaçlar için kendi menşe bölgelerinin farklı bir bölgesine nakledilen bir grup insanın bir üyesidir. En el diccionario castellano mitimae significa miembro de un grupo de pobladores que durante el predominio de los incas era trasplantado a una región distinta de su zona de origen con fines políticos y administrativos.
İspanyolca sözlükte «mitimae» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MITIMAE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

miticultura
mitificación
mitificar
mitigación
mitigadamente
mitigador
mitigadora
mitigar
mitigativa
mitigativo
mitigatoria
mitigatorio
mitilicultura
mitimaes
mitin
mitinear
mitinera
mitinero
mito
mitocondria

MITIMAE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ad pédem lítterae
currículum vítae
díes írae
lapsus línguae
llevaitrae
pacae
reggae

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mitimae sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mitimae» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MITIMAE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mitimae sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mitimae sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mitimae» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

mitimae
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mitimae
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mitimae
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

mitimae
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

mitimae
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

mitimae
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mitimae
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

mitimae
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mitimae
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mitimae
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

mitimae
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

mitimae
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

mitimae
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mitimae
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mitimae
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

mitimae
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mitimae
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mitimae
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mitimae
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mitimae
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

mitimae
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mitimae
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

mitimae
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mitimae
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mitimae
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mitimae
5 milyon kişi konuşur

mitimae sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITIMAE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «mitimae» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mitimae sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mitimae» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MITIMAE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mitimae» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mitimae» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mitimae sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MITIMAE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mitimae sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mitimae ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Guaman, el puma y el amaru: formación estructural del ...
En el caso de los mitimaes, el ancestro es Cápac-Apo, cuyos tres primeros niveles equivalen a una "nobleza" mitimae. Sea en la dinastía o entre los mitimaes, el opuesto de los Cápac-Cuna son los hatun-runa; y el opuesto de los Cápac-Apo ...
Hugo Burgos Guevara, 1995
2
Atahualpa
Waldo Frank, con su don maravilloso de interrogación al hombre en la historia y en la vida, concreta así su pensamiento: "Otro resultado del mitimae fue la tristeza que poco a poco se apoderó de las gentes. A medida que el bienestar crecía y ...
Benjamín Carrión, Fausto R. Aguirre T., 1992
3
El mundo andino: población, medio ambiente y economía
Igual que en el caso de los uní, el término "mitimae" se vuelve una referencia genérica y, a la vez, un eufemismo en el mundo de los escribanos del siglo XVI. Bajo este nombre se confunden grupos de alto estatus que se responsabilizaban  ...
John V. Murra, 2002
4
Antiguo Perú, espacio y tiempo: trabajos presentados a la ...
hasta sus momias, con las que el mitimae se establecía en sus nuevos lares, para vivir en ellos y perpetuarse a través de varias generaciones. Por tanto, el mitimae ha debido modificar e influir en el desarrollo de las culturas y de las ...
Ramiro Matos Mendieta, Semana de Arqueologia Peruana, Lima, 1959, Jorge Clemente Muelle, 1960
5
Escritos fundacionales de historia peruana
El quitar los linderos, el entrarse en tierra ajena, el regar su chacra con el agua correspondiente a otra, la relajación de costumbres, el cambio de vestido o de residencia no siendo mitimae, las desobediencias no obstinadas, los golpes no ...
Sebastián Lorente, Mark Thurner, 2005
6
Entre el tronar épico y el llanto elegíaco: simbología ...
Por ejemplo, al describir el sistema mitimae, por el cual los líderes incas ordenaban el traslado de los habitantes de una región geográfica a otra, el poeta deja de lado el aspecto histórico para centrarse en la narración de un amorío entre ...
Regina Harrison, 1996
7
Ecuador: drama y paradoja
Trajo al mitimae de remotas tierras: el salasaca actual parece ser un superviviente de cultura aymaraes y aun en el saraguro se cree encontrar un mitimae lejano. Se impuso el culto heliolátrico y centralista. Pero no pudieron ser desalojadas ...
Leopoldo Benites Vinueza, 1995
8
Jailones, en torno a la identidad cultural de los jóvenes de ...
... residencia. mitma (sing.), ntitmaqkuna(plural)(Q): lo mismo que mitimae. mit'iña (A): tela cuadrada para recibir productos cosechados (coca y café). muchuy(Q): hambruna. muni(A): erizos, semillas espinosas que se pegan a GLOSARIÓ 327.
Alex López Illanes, Ronal Jemio Peralta, Edwin Chuquimia Vélez, 2003
9
Encuentro de cosmovisiones: el encuentro entre la cultura y ...
El Inca "ordenó que 1500 hombres y mujeres fueran expatriados según el sistema mitimae. Fueron repartidos entre las regiones más estables del imperio, especialmente Cuzco, pero también en Boli- via, en Ayacucho y en la región de ...
Live Danbolt Drange, 1997
10
Panel A-L. Reflexiones sobre literatura y discursos de ...
En el periodo prehispánico, los mitimae eran grupos étnicos enviados por el inca a las tierras conquistadas para poblarlas perpetuamente; sin embargo, en la década de 1570 estos adquirieron un desprestigio social bajo las directivas del ...
Laura Liendo, Américo Mendoza-Mori, 2010

«MITIMAE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mitimae teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Música andina en germinación
Eso es lo que está mostrando Mitimaes (“venidos de otro lugar”, en quechua) ante el Atahualpa inmortalizado en el muro, y la gente de hoy: once piezas de ... «Página 12, Ara 15»
2
Inche Michimalonco
... entre el cargo de Lonco de los mitimaes (Mitimae Lonco), que era el título que ostentaba el cacique, y el nombre mapuche que le da la novela: Michimanque. «Letralia, Eki 15»
3
Santa Rosa de Tastil, esa ciudad misteriosa y bella
... una táctica imperial denominada "mitimae", el antropólogo Christian Vitry estima que Tastil fue eliminada en el avance del Incanato y su población trasladada ... «El Tribuno.com.ar, Ağu 15»
4
Las ruinas de Merque Italaque
Cuando llegaron los españoles a esta región, Usata pasó a ser parte de una encomienda, por ser trabajadas estas tierras por mitimaes del incario. «eju.tv, Ağu 15»
5
Redes sociales visibilizan a pueblos indígenas
A través de las publicaciones, la gente de todo el mundo conoce a este pueblo mitimae. Salasaka es una de las comunas que más trabaja con las redes ... «El Comercio, Tem 15»
6
Vestigios dan pistas sobre el origen de comunidad de Cañar
“De acuerdo con la tradición oral, hay la creencia de que los huayrapungos tienen un origen mitimae”. Es decir, que fueron desterrados de sus comunidades ... «El Comercio, Nis 15»
7
El 'taita' salasaka es el guardián de su lengua
A ellos se les considera los guardianes de la lengua, la vestimenta y la cultura de este pueblo mitimae, que llegó en 1 400 procedente de Bolivia. Por medio de ... «El Comercio, Oca 15»
8
Los sitios sagrados de Salasaka, descubiertos
Al recorrer la parroquia indígena Salasaka, el visitante puede descubrir y conocer los sitios sagrados de este pueblo mitimae que llegó en el año 1 400, desde ... «El Comercio, Oca 15»
9
La labor y los pasos de Tamara Estupiñán hasta Malqui Machay
Una zona con las condiciones óptimas para el refugio en tiempos de la conquista española; esto por ser área de fuerte población mitimae, leal a Atahualpa; por ... «El Comercio, May 12»
10
Fundación de Cochabamba el 15 de agosto del año 1571
Hubieron los Kanas oriundos del Cusco, los Kjaris con sus nobles Tjapa-Khari, los Chuis, los Uros de procedencia altiplánica, Mitimaes esparcidos de ... «Opinión Bolivia, Ağu 11»

MITIMAE İÇİN RESİMLER

mitimae

REFERANS
« EDUCALINGO. Mitimae [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mitimae>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z