İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "oidora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OIDORA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra oidora procede de oír.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OIDORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oi · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OIDORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OIDORA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «oidora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte oidora sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki oidora'nın tanımı duyduğu şeydir. Oidora'nın sözlükteki bir başka anlamı da krallığın duruşmalarında nedenleri ve davaları dinleyen ve mahk sentm eden bir görevlidir. La definición de oidora en el diccionario castellano es que oye. Otro significado de oidora en el diccionario es también ministro togado que en las audiencias del reino oía y sentenciaba las causas y pleitos.

İspanyolca sözlükte «oidora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OIDORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

OIDORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ohm
óhmica
óhmico
ohmímetro
ohmio
ble
oída
oídio
oído
oidor
oidoría
l
oimiento
r
slo
ojal
ojalá
ojalada
ojaladera
ojalado

OIDORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde oidora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oidora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OIDORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile oidora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oidora sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «oidora» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

听者
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

oidora
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Oidora
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

श्रोता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مستمع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

слушатель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ouvinte
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শ্রোতার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

auditeur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pendengar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zuhörer
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

聞き手
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

듣는 사람
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngrungokaké
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người nghe
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கேட்பவன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

श्रोता
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dinleyici
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ascoltatore
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

słuchacz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

слухач
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ascultător
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ακροατής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hoorder
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

åhörare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hearer
5 milyon kişi konuşur

oidora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OIDORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «oidora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oidora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oidora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OIDORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oidora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oidora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oidora sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OIDORA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

oidora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oidora ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El carnero
Respondióle: "Ahora, señora, iré; andad que ya voy". Fue saliendo la oidora; el oidor llamó un paje. Esperó la oidora fuera del estudio, a ver lo que mandaba. Venido el paje le dijo: "Mira desde la ventana si viene el fiscal y avísame". Salió el ...
Juan Rodríguez Freyle, Darío Achury Valenzuela, 1979
2
Maravillas de la naturaleza
El doctor Andino tenía mucha entrada en casa de la señora Oidora, que vivía sola con su madre, y ala sazón en una hacienda del doctor Andino se había descubierto una mina de oro, y se quería trabajarjunto de cuenta del doctor y de la ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
3
Conquista i descubrimiento del nuevo reino de Granada: De ...
Respondióle : " Agora, señora, iré ; andad que ya voi." Fué saliendo la oidora ; el oidor llamó a un paje. Esperó la oidora fuera del estudio, a ver lo que mandaba. Venido el, paje le dijo : " Mira desde la ventana si viene el fiscal i avísame.
Juan Rodríguez Freyle, Felipe Pérez, 1859
4
El equipaje del rey José
Sr. Monsalud, una palabra por amor de Dios dijo la oidora echando fuera del coche su ostentoso lunar, su franca sonrisa, su rostro todo, no pequeño ni falto de gracias por cierto, su abanico y sus quirotecas. Cuénteme Vd. lo que ocurre.
Benito Pérez Galdós, 1928
5
Historia general del Perú: trata el descubrimiento, de el, y ...
Ahorca tres , burlaudolc da ellos, z i p. i. por dar miedo á los Oidora , y Vecinos. 2 i 9- 2 . Bufca á tres délos efcondidos, en Cafa de Juan» de Leyton , á quien avia criado. 258. 2. Déjalos, y porqué? 159. r. ,Vá 3\ Convento de Santo Domingo , á ...
Garcilaso de la Vega, 1722
6
Conquista y Descubrimiento Del Nuevo Reino de Granada
Habiale su mujer aderezodo la cena, vió que tardaba, fué al estudio, i dijole : " Señor, cenaréis, que es ya (arde ? " Respondióle : " Agora, señora, iré ; andad que ya voi." Fué saliendo la oidora ; el oidor llamó a un paje. Esperó la oidora fuera ...
Juan Rodríguez Freyle, Hernán Lozano Hormaza, 1989
7
Pruebas bioquímicas para la identificación de bacterias de ...
Bacteroides loescheii Bacteroides melaninogenicus Bacteroides oralis Bacteroides oris Bacteroides oidora Prevotella brevis, Bacteroides ruminicola subesp. rumi nicola Bacte raides \ ero ralis Bacteroides zoogleoformans, Capsularis ...
Jean F. MacFaddin, 2003
8
Leyendas y episodios chilenos
solemnes de los días de fiesta, en los bautismos, en los matrimonios, y aun en las novenas o modestísimos "triduos" a que se asistía generalmente de noche. Una oidora, la mujer de don Nicolás González de Güemes, la primera vez que ...
9
Don Antonio de Berrío: gobernador del Dorado
Pero eso no bastaba. Zorrilla fluctuaba entre la tentación de Orozco y los consejos de su esposa para que se apartara de aquella perniciosa influencia. Una noche la oidora sospecha que algo se trama porque aún están las luces encendidas ...
Pablo Ojer, 1960
10
En plena colonia
... pero ya era tarde. La señora estaba compitiendo en trajes con la oidora o con la corregidora y habría sido pésimamente visto que una criolla quedara vencida por una peninsular. Y esta clase de luchas es brava, mejor dicho, es inhumana.
Aurelio Díaz Meza, 1935

«OIDORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oidora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Miss Bolivia despidió "Miau" en el Niceto club de Buenos Aires
“Vengo de una casa donde musicalmente no llegaron los Beatles, pero sí mamé mucho folklore. Soy “oidora” sin prejuicios, y me inspiro de todos lados, incluso ... «Blasting News, May 16»
2
Universidad Simón Bolívar celebra su Semana de Estudios Generales
En Sartenejas se realizará el foro “Reglamento universitario”, con la participación de la ex oidora académica Lourdes Sifontes y el bachiller Alexandro Tálamo, ... «Letralia, May 16»
3
BNDES, el financiador brasileño de vía por Tipnis conocía riesgo ...
... con sede en Londres, presentaron en octubre pasado una demanda ante la Oidora del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (Bndes), de Brasil, ... «eju.tv, Mar 16»
4
Una morisca almeriense fue pieza clave en la conquista del Perú
De hecho fue la primera española 'oidora' de la Cordillera Andina, la única mujer que estuvo presente el 18 de enero de 1535 en la fundación de la Ciudad de ... «La Voz de Almería, Ağu 15»

OIDORA İÇİN RESİMLER

oidora

REFERANS
« EDUCALINGO. Oidora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/oidora>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z