İndir uygulaması
educalingo
realidad

İspanyolca sözlükte "realidad" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE REALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · a · li · dad


REALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REALIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte realidad sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki gerçekliğin ilk tanımı, bir şeyin gerçek ve etkili varlığıdır. Sözlükte gerçekliğin başka bir anlamı doğrudur, gerçekten ne olur. Gerçek, fantastik ve yanıltıcı olanın aksine, etkili olan ya da pratik değere sahip olan şeydir.


REALIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad · utilidad

REALIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

realejo · realenga · realengo · realera · realero · realete · realeza · realillo · realimentación · realimentar · realismo · realista · realístico · realito · reality show · realizable · realización · realizador · realizadora · realizar

REALIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fiabilidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · visibilidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde realidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REALIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «realidad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «REALIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «realidad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«realidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile realidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen realidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «realidad» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

现实
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

realidad
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

reality
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वास्तविकता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

واقع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

реальность
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

realidade
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাস্তবতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

réalité
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

realiti
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wirklichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

現実
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

현실
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kasunyatan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thực tế
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உண்மையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रत्यक्षात
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gerçeklik
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

realtà
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rzeczywistość
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

реальність
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

realitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πραγματικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

werklikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

verklighet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

virkelighet
5 milyon kişi konuşur

realidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REALIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

realidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «realidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

realidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «REALIDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

realidad sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alphonse Karr
Consideramos la incertidumbre como el peor de todos los males hasta que la realidad nos demuestra lo contrario.
2
Alphonse Karr
La propiedad es una trampa; lo que creemos poseer, en realidad nos posee.
3
Azorín
No hay más realidad que la imagen ni más vida que la conciencia.
4
Émile Verhaeren
Sólo la realidad tiene derecho a ser inverosímil. El arte, nunca. He aquí por qué el arte no debe confundirse con la vida.
5
Enrique Jardiel Poncela
En la vida pocos sueños se hacen realidad, pues la mayoría se roncan.
6
Giovanni Papini
Sin el espejo del futuro, la realidad sería torpe, mísera, insignificante.
7
Jean Cocteau
La historia es una combinación de realidad y mentiras. La realidad de la historia llega a ser una mentira. La irrealidad de la fábula llega a ser la verdad.
8
Rabindranath Tagore
El mayor azote de la vida moderna es tener que dar importancia a cosas que, en realidad, no la tienen.
9
Rafael Barret
Desprenderse de una realidad no es nada; lo heroico es desprenderse de un sueño.
10
Victor Hugo
El cuerpo humano no es más que apariencia, y esconde nuestra realidad. La realidad es el alma.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «REALIDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Es tan bueno, que confunde las películas con la realidad.
La belleza y la verdad, las dos caras de la realidad.

«REALIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

realidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. realidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La danza de la realidad: (Psicomagia y psicochamanismo)
Esta búsqueda me separó de mi Yo ilusorio, me hizo huir de Chile y me impulsó a buscar con desesperación un sentido a la vida.» Alejandro Jodorowsky
Alejandro Jodorowsky, 2010
2
Mito y realidad
Para el gran historiador de las religiones, Mircea Eliade, el mito es una realidad.
Mircea Eliade, 1999
3
Qué es la realidad
Alan Watts, autor de una treintena de libros de filosofía comparada, nos legó una síntesis fascinante entre las antiguas mitologías orientales y las modernas del mundo occidental.
Alan Watts, 1995
4
La comprensión de la realidad en la educación infantil y ...
Kieran EGAN, convencido de que la educación de niñas y niños pequeños se ha racionalizado en exceso, adopta un original enfoque de la enseñanza para estas edades en el que revaloriza la importancia de la imaginación y de lo poético y ...
Kieran Egan, 1991
5
Entre la utopía y la realidad: curso de moral social
LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL SANTABÁRBARA es sacerdote de la diócesis de Madrid y profesor en el Instituto Superior de Pastoral. Conocido por un público muy amplio, gracias, sobre todo, a un libro suyo -Esta es nuestra fe.
Luis González-Carvajal Santabárbara, 1998
6
La realidad de los medios de masas
Los medios son precisamente eso - medios. Para Luhmann, sin embargo, los medios de masas son una forma de comunicación que se sitúa en el mismo nivel de operación que la política, la economía.
Niklas Luhmann, 2007
7
Tiempo, realidad social y conocimiento: propuesta de ...
Esta obra ofrece una interpretación del universo de la realidad social y del universo de su conocimiento.
Sergio Bagú, 1984
8
Gestión del conocimiento: Del mito a la realidad
Así pues, los gestores y empleados, los procesos y las tecnologías deben ser considerados de forma integrada para que la Gestión del Conocimiento tenga sentido y proporcione el beneficio buscado, que no es otro si no crear el entorno ...
Domingo Valhondo Solano, 2010
9
El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad: ...
El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad.
Begoña Echevarría Llombart, 2011
10
La representación de la realidad: cuestiones y conceptos ...
Recogiendo el hilo donde lo dejara con su ya clasico Ideology and the Image 1981, Bill Nichols amplia sus argumentos sacando el maximo partido de los mas recientes avances teoricos y yendo mas alla que cualquier otro texto previo en la ...
Bill Nichols, 1997

«REALIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve realidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Vivimos en 'Matrix'? Una idea filosófica antigua que crece con el ...
Que la realidad virtual ha venido para quedarse, es un hecho irrefutable. Basta acudir a las ferias tecnológicas para comprobar los avances en esta materia. «20minutos.es, Eyl 16»
2
La realidad virtual busca pisar fuerte en la feria de videojuegos ...
En una nueva edición de la feria Tokyo Game Show, compañías como Sony y HTC quieren diversificar sus negocios de realidad virtual más allá de los ... «LA NACION, Eyl 16»
3
Tim Cook en su última entrevista: La realidad aumentada es mejor ...
Está la realidad virtual y la realidad aumentada, ambas son increíblemente interesantes, pero mi opinión es que la realidad aumentada es la mayor de las dos, ... «Applesfera, Eyl 16»
4
¿Realidad virtual barata? La clave puede ser este dispositivo de ...
Todos los comienzos son difíciles, y el de esta generación de la realidad virtual no podía ser menos; Oculus y HTC son los fabricantes que más han apostado y ... «Omicrono, Eyl 16»
5
Project Alloy de Intel: la tecnología para una realidad virtual mucho ...
Más realidad virtual y la que nos queda, aunque en este caso es una propuesta algo innovadora sobre lo que hay. Hoy es el turno de Intel y en su presentación ... «Xataka, Ağu 16»
6
Minecraft llega de forma oficial a la realidad virtual de Oculus Rift
Esto ha permitido que el famoso juego esté ampliando sus horizontes con versiones para Wii U, una exclusiva para HoloLens y su incursión en la realidad ... «Xataka, Ağu 16»
7
Xiaomi se une a la moda con Mi VR, sus primeras gafas de realidad ...
Xiaomi anunció el jueves las Mi VR, sus primeras gafas para la realidad virtual. Las Mi VR tienen un diseño similar al resto de gafas que se encuentran en el ... «CNET en Español, Ağu 16»
8
Google podría estar preparando unas gafas que unen realidad ...
Este dispositivo que está siendo ya desarrollado no requeriría de un ordenador o un teléfono para ser utilizado, y mezclaría la realidad virtual y la aumentada. «Xataka, Tem 16»
9
VIDEOJUEGOS E3 Realidad virtual: preparados, listos, ¿ya?
El 2016 marca el inicio de la era de la realidad virtual: la tecnología está lista y el entusiasmo de la industria por las nubes, sin embargo a día de hoy apenas ... «EFE, Haz 16»
10
Qué ordenador comprar si quiero usar unas gafas de realidad ...
¿Qué PC me compro si voy a apostar por unas gafas de realidad virtual como las Oculus o las HTC Vive? Pasarse a la realidad virtual no es solo comprar unas ... «Xataka, Nis 16»

REALIDAD İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Realidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/realidad>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR