İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "riña" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RIÑA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIÑA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RIÑA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «riña» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
riña

kavga

Combate

Dövüş, dövüş, kavga, kavga, kavga, kavga, kavga veya kavga, rakibe egemenliğini kurmayı amaçlayan kasıtlı şiddetli bir çatışmadır. "Savaş" terimi genelde savaştaki askeri kuvvetler arasındaki silahlı veya savaşçı çatışmaları ifade eder; daha genel "savaş" terimi ise bireyler veya uluslar arasındaki şiddetli çatışmalara atıfta bulunabilir. Mücadele şiddeti tek taraflı olabilir, oysa savaşta en az bir savunma reaksiyonu gereklidir. Bununla birlikte, şartlar "kavga" terimi ile birlikte eşanlı olarak sıklıkla kullanılır. Büyük çaplı bir mücadele savaş olarak bilinir. Bir savaş belirli bir kural setine sahip olabilir veya düzenlenemez. Kurallara örnek olarak Cenevre Sözleşmeleri, ortaçağ süvari, Queensberry kurallarının Marquis'i ve muharebe sporunun çeşitli biçimleri bulunmaktadır. Savaşta mücadele, genellikle savaşlarda uluslar arasında savaşan, iki veya daha fazla muhalif askeri teşkilat içerir. Combate, lucha, riña, contienda, pendencia, pugna, pelea o reyerta, es un conflicto violento intencional destinado a establecer su dominio sobre el oponente. El término "combate" por lo general se refiere a los conflictos armados o bélicos entre las fuerzas militares en la guerra, mientras que el término más general "lucha" puede referirse a cualquier conflicto violento entre individuos o naciones. La violencia del combate puede ser unilateral, mientras que la lucha implica al menos una reacción defensiva. Sin embargo, los términos suelen utilizarse como sinónimos, junto con el término "pelea". Una lucha a gran escala se conoce como una batalla. Un combate puede tener un determinado conjunto de reglas o no estar regulado. Ejemplos de reglas incluyen los Convenios de Ginebra, la caballería medieval, las normas del Marqués de Queensberry y varias formas de deportes de combate. El combate en la guerra incluye dos o más organizaciones militares opuestas, por lo general la lucha entre las naciones en guerra.

İspanyolca sözlükte riña sözcüğünün tanımı

İspanyolca'da kavga tanımı pendencia, cuestion o chimera. En el diccionario castellano riña significa pendencia, cuestión o quimera.
İspanyolca sözlükte «riña» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIÑA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arrebatiña
a·rre·ba·ti·ña
caipiriña
cai·pi·ri·ña
camariña
ca·ma·ri·ña
campiña
cam·pi·ña
cantiña
can·ti·ña
cariña
ca·ri·ña
fariña
fa·ri·ña
ikurriña
i·ku·rri·ña
lampiña
lam·pi·ña
liña
li·ña
morriña
mo·rri·ña
niña
ni·ña
piña
pi·ña
piquiña
pi·qui·ña
rapiña
ra·pi·ña
rasquiña
ras·qui·ña
rebatiña
re·ba·ti·ña
tiña
ti·ña
viña
vi·ña
zamburiña
zam·bu·ri·ña

RIÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rinitis
rinoceronte
rinofaringe
rinóloga
rinología
rinólogo
rinoplastia
rinoscopia
rinrán
rintel
riñón
riñonada
riñonera
riñosa
riñoso
o
riobambeña
riobambeño
rioense
riohachera

RIÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almorriña
ancuviña
basquiña
campaña
carilampiña
contraseña
coruña
escupiña
españa
fanfurriña
garapiña
garrapiña
jiña
montiña
peña
rebujiña
sacaliña
saciña
salciña
socaliña

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde riña sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RIÑA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «riña» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
riña sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «RIÑA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «riña» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde riña sözcüğünün zıt anlamlıları

«riña» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIÑA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile riña sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riña sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «riña» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

战斗
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

riña
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fight
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लड़ाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شجار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бой
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

luta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

যুদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

combat
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

perjuangan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kampf
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

戦い
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

싸움
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

perang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đánh nhau
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சண்டை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लढा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kavga
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lotta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

walka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бій
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

luptă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πάλη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stryd
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

slagsmål
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kampen
5 milyon kişi konuşur

riña sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIÑA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «riña» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riña sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riña» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIÑA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riña» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riña» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riña sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RIÑA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

riña sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Lee Frost
De haber escrito mi propio epitafio este hubiese sido: Tuve una riña de enamorados con el mundo.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RIÑA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

La mayor valentía está en evitar la riña.
La riña de hermanos es agua de manos.
Riña de amantes, agua refrescante.
Riña y querella, ni oírla ni verla.

«RIÑA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

riña sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riña ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Riña de gatos. Madrid 1936
Las excepcionales dotes narrativas de Eduardo Mendoza combinan a la perfección la gravedad de los sucesos narrados con la presencia, muy sutil, de su conocido sentido del humor, ya que toda tragedia es también parte de la comedia humana.
Eduardo Mendoza Garrriga, 2010
2
200 juegos y dinámicas
Previamente ha debido escribir en dos hojas de papel, y en letras bien grandes, RIÑA en la primera y DE GALLOS en la otra; hojas que colocará con un alfiler o un imperdible sobre la espalda de cada uno de los contendores, pero sin que ...
Victor Villegas, 1992
3
Corrupción y enriquecimiento ilícito: homicidio por encargo
Homicidio o lesiones en riña No puede aplicarse la figura del homicidio en riña ( Cód. Penal, art. 95) si existe coparticipación en el homicidio a tenor de las normas que regulan a ésta -a la coparticipación- (Cód. Penal, arts. 45 y 46). TSup.
Agustín Washington Rodríguez, 1998
4
Almedinilla y almedinillenses en la prensa cordobesa: ...
1917 20657 Sucesos Riña Redacción 323 1917 20711 Sucesos Riña Redacción 220 1917 20805 Sucesos Detención Redacción 221 1917 20818 Sucesos Accidente Redacción 222 1917 21025 Sucesos Robo Redacción 223 1917 21027 ...
Enrique Alcalá Ortiz, Almedinilla. Ayuntamiento, 2004
5
Código penal y leyes complementarias
C. Suprema, 21 diciembre 1929. G. 1929, 2a sem., Na 62, p. 298. Artículo 392. Cometiéndose un homicidio en riña o pelea y no constando el autor de la muerte , pero sí los que causaron lesiones graves al occiso, se impondrá a todos éstos la ...
Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995
6
Comentarios al Código penal
El requisito de que en la riña se utilicen medios o instrumentos peligrosos da lugar a que la STS 29-1-1999 [RJ 490] excluya la aplicación de este delito en un supuesto en el que se produjo una riña entre varias personas, resultando ...
‎2010
7
Circunstancias que excluyen o modifican la responsabilidad ...
descarta la aplicación de la eximente completa en determinados supuestos de riña o enfrentamiento mutuo. 3. Si eliminamos radicalmente la posibilidad de estimar la eximente completa en todos los casos de intercambio de insultos entre los ...
José Manuel Maza Martín, 2007
8
Seminario sobre delitos contra las personas
defensor sino dos o más agresores recíprocos. Los actos de cada uno de ellos no se encaminan a la defensa, sino a dañar al contrario o contrarios Para que exista riña aceptada, no es preciso que haya un intercambio efectivo de golpes.
‎1990
9
Biblia en lengua española
jfix vista honda del cuero, y en ella cabello rubio delgèdo: ímundara' à èl el sacerdote, riña ella ; lepra de la cabeça,o de 'Í ¿barba ella. Y quando viére el sacerdote àllaga dela riña, y 3C' he no su vista honda del cuero, y cabello negro no en ...
10
Doctrina Judicial Laboral
CONTRATO DE TRABAJO bl. CONTRATO DE TRABAJO. Despido con causa. Injuria. Riña entre compañeros de trabajo. Concepto de riña. Improcedencia para el despido. CLab. Ros.. Sala Tercera. 18/1 1/99. Campos. Marcelo c. Ponce  ...

«RIÑA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riña teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riña deja dos muertos y cuatro heridos en Santa María la Ribera
Dos muertos y cuatro lesionados por arma de fuego, dejó una riña registrada duranre un partido de futbol, la noche de este viernes en la colonia Santa María ... «Excélsior, Ağu 16»
2
Riña en penal de Sonora deja un reo herido
El director del Sistema Estatal Penitenciario, Pedro González Avilés, informó que una riña en el Centro de Reinserción Social (Cereso) de Guaymas dejó un reo ... «Informador.com.mx, Ağu 16»
3
Conato de riña en el penal de Barrientos deja un custodio herido
Un custodio resultó lesionado tras registrarse un conato de riña este lunes en el penal de Barrientos, en el municipio de Tlalnepantla, Estado de México. «Excélsior, Ağu 16»
4
Se registra otra riña en tutelar de menores de San Fernando
La noche de este viernes, se registró otra riña en la Comunidad de Tratamiento Especializado para Adolescentes San Fernando, ubicada en la delegación ... «Excélsior, Ağu 16»
5
Riña entre policías y vecinos de la Morelos por desalojo
Personal capitalino intentó desalojar los muebles de una vivienda en la colonia Morelos. Los habitantes se enfrentaron contra los granaderos. «López Dóriga Digital, Ağu 16»
6
Confirman dos muertos en riña fuera de la casa de Miguel Alemán
En la riña registrada al exterior de la casa del exgobernador de Veracruz, Miguel Alemán Velasco, fallecieron dos elementos de seguridad. En un comunicado ... «Excélsior, Ağu 16»
7
Riña en penal de San Luis Potosí deja tres heridos
Separan a los nueve internos que agredieron a sus compañeros del resto de la población penitenciaria. SAN LUIS POTOSÍ, SAN LUIS POTOSÍ (26/JUL/2016). «Informador.com.mx, Tem 16»
8
Una riña entre 200 refugiados en Hungría deja 8 heridos
Budapest, 18 jul (EFE).- Unos 200 refugiados se enfrentaron anoche en una riña en un centro de acogida de la localidad húngara de Kiskunhalas, al sur de ... «La Vanguardia, Tem 16»
9
Riña en penal de Durango deja dos muertos
De acuerdo con el informe de las autoridades del Sistema Penitenciario, la riña se suscitó en el departamento del Nuevo Sistema, tomando control el personal ... «El Financiero, Tem 16»
10
Mueren dos presos tras riña en Cereso de Cieneguillas
Una riña registrada este sábado entre internos pertenecientes al cartel del Golfo y del Noreste, al interior del Centro de Reinserción Social varonil de ... «Excélsior, Haz 16»

RIÑA İÇİN RESİMLER

riña

REFERANS
« EDUCALINGO. Riña [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rina>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z